77
DANSK
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
Switching the equalizer on/off
To switch the equalizer on/off,
➮
press and hold down the
AUDIO
button
:
for longer than two sec-
onds.
The equalizer menu appears in the dis-
play.
To activate the equalizer,
➮
press the softkey
5
assigned to
the “USER” or “PRESET” display
item and select an equalizer.
To deactivate the equalizer,
➮
press the softkey
5
assigned to
the “OFF” display item.
Automatically calibrating the
equalizer
You can electronically calibrate and
store values for three different situa-
tions.
EQ 1 for the driver only
EQ 2 for the driver and front passen-
ger
EQ 3 for the front and rear occupants
Hold the calibration microphone in the
appropriate position whilst calibration
is taking place.
The position of the calibration micro-
phone for situation 1 (e.g. for the driv-
er alone) is at the height of the driver’s
head.
For situation 2, the calibration micro-
phone should be positioned between
the driver and the front passenger.
For Situation 3, it should be placed at
the centre of the vehicle interior (left/
right, front/back).
EQUALIZER
Really quiet surroundings are required
for the calibration. Any extraneous
noise will distort the measured values.
Note:
●
During calibration, the tempera-
ture inside the vehicle must not
exceed 55
°
C since this could lead
to falsified measurements.
The sound radiating from the loud-
speakers must not be obstructed by
any objects. All the loudspeakers must
be connected. The microphone must
be connected to the device.
To calibrate an equalizer,
➮
press and hold down the
AUDIO
button
:
for longer than two sec-
onds.
➮
Press the softkey
5
assigned to
the “USER EQ” display item.
➮
Press the softkey
5
assigned to
the display item of the equalizer
(“EQ-1”, “EQ-2” or “EQ-3”) that
you want to set up.
➮
Press the softkey
5
assigned to
the “ADJUST” display item.
➮
Press the softkey
5
assigned to
the “AUTO” display item.
A countdown is shown in the display.
Afterwards you will hear a test sound
and calibration begins.
Note:
●
Follow the instructions shown in
the display during calibration!
➮
Proceed as described for all the
equalizers.
2.Bronx_MP75_gb
16.08.2005, 14:22 Uhr
77
