background image

938348/5-0719

RU

Пользователь всегда должен помнить о риске под

-

скользнуться при нахождении на влажных/гладких 

поверхностях.

Чрезмерный  износ  спортивной  подошвы  может 

привести к потере ее крепления на стопе.

Чрезмерный  износ  или  повреждение  пружинных 

элементов могут привести к отказу изделия. 

Протез  не  должен  более  использоваться,  если 

спортивная  подошва  сильно  изношена,  порвана 

или свободно болтается на стопе. 

Перед  любым  использованием  стопы  пользо

-

ватель  обязан  внимательно  осмотреть  стопу 

BladeXT,  в  особенности  пружины  пятки  и  мыска 

стопы, на предмет возможных повреждений.

Пользователь обязан незамедлительно сообщить 

своему протезисту/лечащему врачу о любых про

-

изошедших с протезом изменениях.

Изменения могут включать в себя следующее:

• 

Снижение возврата энергии;

• 

Посторонние шумы;

• 

Ощутимое смягчение мыска стопы и/или пят

-

ки.

Пользователь также обязан незамедлительно со

-

общить своему протезисту/лечащему врачу о лю

-

бых изменениях в массе тела и/или уровне двига

-

тельной активности.

Сборку  и  ремонт  стопы  BladeXT  имеют  право 

производить только сертифицированные специа

-

листы,  прошедшие  обучение  в  учебных  центрах 

Blatchford.

Изделие  является  водозащищенным,    при  этом 

допускается  погружение  его  в  воду  на  глубину 

максимум до 1 метра.

Избегайте  контакта  с  абразивной  окружающей 

средой, как например, песок и пыль,  для предот

-

вращения разрушения и повреждения частей сто

-

пы рекомендуется после воздействия абразивной 

среды  тщательно  промыть  изделие  под  струей 

проточной пресной воды.

При попадании изделия в морскую или хлориро

-

ванную воду рекомендуется промыть его под стру

-

ей проточной пресной воды.

Изделие может использоваться только в темпера

-

турном диапазоне от -15°C до +50°C.

Очистка: 

Для  очистки  внешней  поверхности  изделия  ис

-

пользуйте влажную не ворсистую ткань и детское 

мыло,  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  агрессивные  моющие 

средства. Перед использованием тщательно про

-

сушите изделие.

Стопа BladeXT была специально разработана 

для занятий основными видами спорта и бега.

Ключевые моменты и меры предосторожности

Пожалуйста сохраните данную инструкцию

Ступени лестницы

Пользователь должен быть предупрежден, что 

из-за глубокого «С»-образного профиля стопы 

BladeXT,  при  спуске  по  лестнице  существует 

потенциальная опасность «перешагивания».

При  обращении  со  стопой  всегда 

помните  об  опасности  защемления 

пальцев кисти руки!

Пружина

мыска

стопы

Спортивная 

подошва

BladeXT и Blatchford являются товарными марками компании Blatchford Products Limited.

Зарегистрированный адрес 

производителя

Blatchford Products Limited, Lister Road, 

Basingstoke RG22 4AH, UK.

Summary of Contents for BladeXT Series

Page 1: ...User Guide Guide de l Utilisateur Bedienungsanleitung f r Anwender Guida per il Paziente Guia de Usario EN 2 FR 3 DE 4 IT 5 ES 6 RU 7 BladeXT User Guide BXTAG1SF BXTAG9SF BXTAG1SM BXTAG9SM...

Page 2: ...uct is water proof to a maximum depth of 1 metre Thoroughly rinse with fresh water after use in abrasive environments such as those that may contain sand or grit for example to prevent wear or damage...

Page 3: ...sur une profondeur maximale de 1 m tre Rincez abondamment l eau fra che apr s utilisation dans un environnement abrasif comme ceux susceptibles de contenir du sable ou des gravillons par exemple pour...

Page 4: ...dem Einsatz in Umgebungen mit z B Sand oder Kies sollten Sie das Produkt gr ndlich mit Wasser absp len um Verschlei und Sch den an den beweglichen Teilen zu verhindern Nach dem Einsatz in Salz oder Ch...

Page 5: ...all acqua fino 1 metro di profondit Risciacquare abbondantemente con acqua dolce dopo l utilizzo del dispositivo in ambienti abrasivi come ad esempio quelli contenenti sabbia per prevenire danni e us...

Page 6: ...s cualificados Entorno Este producto es impermeable hasta una profundidad m xima de 1 metro Aclarar minuciosamente con agua limpia despu s de usarlo en entornos abrasivos que contengan por ejemplo are...

Page 7: ...938348 5 0719 RU BladeXT BladeXT Blatchford 1 15 C 50 C BladeXT BladeXT BladeXT Blatchford Blatchford Products Limited Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK...

Page 8: ...pe GmbH Fritz Hornschuch Str 9 3 OG D 95326 Kulmbach GERMANY Tel 49 0 9221 87808 0 Fax 49 0 9221 87808 60 Email info blatchford de www blatchford de France Blatchford SAS Parcd Activit sdel A roport12...

Reviews: