background image

8

ESP
AÑOL

         

Contenido incluido

Apertura del compartimento de la  

batería e inserción de las pilas

Fije la unidad de tramisión radiocontrolada y 

los estabilizadores al cuerpo inflable (requiere 

el montaje de un adulto)

Inflar/desinflar el cuerpo inflable

Encender

Para sincronizar el mando y la unidad de control:

1.

 Deslice el interruptor ON / OFF para seleccionar el modo de 

encendido deseado.

2.

 Mantenga pulsado el botón de avance del mando durante 2-3 

segundos.

3.

 Cuando las ruedas de la unidad de control giren, el mando y la 

unidad de control estarán sincronizados y listos para utilizarse.

Esta unidad de transmisión radiocontrolada tiene un modo de 
protección electrónica. Se apagará automáticamente después de 
unos 15 minutos si se deja desatendido. Para reiniciarlo, apague (O) 
y encienda (I) de nuevo la unidad de transmisión.

Pilotaje del vehículo

Multijugador

Reparaciones

-  El producto inflable debe estar totalmente desinflado antes de  
  reparar algún pinchazo.
-  Corte un parche del tamaño adecuado y asegúrese de que las  
  esquinas estén redondeadas para evitar que se despegue.
-  Asegúrese de que el área del pinchazo está limpia y presione el  
  parche sobre el pinchazo con fuerza.
-  Una vez enmendado el pinchazo, no infle el producto hasta que  
  hayan pasado 20 minutos por lo menos. 

E

!

+

-

El vehículo no reacciona.

•  Ponga los interruptores del transmisor y del coche en „ON“.
•  ¿Se han colocado correctamente las pilas / los acumuladores?
•  ¿Están deformados o sucios los contactos de las pilas?
•  ¿Están descargadas o defectuosas las pilas?

El vehículo no reacciona correctamente,

el alcance es insuficiente.

•  ¿Se están acabando las pilas / los acumuladores?
•  ¿Hay otros modelos con radiotelemando cerca de su modelo,  
  que tengan la misma frecuencia?
•  ¿Hay rejas metálicas/cercas que causen interferencias?
•  Postes emisores o de electricidad causan con frecuencia un  
  comportamiento incontrolado del vehículo.
•  ¿Hay walkie-talkies/equipos de radio CB cerca de su modelo,  
  que puedan causar las interferencias?

Medidas de seguridad 

(¡por favor, guárdelas!)

1.  ¡ADVERTENCIA!

 No conveniente para menores de tres años. 

Existe peligro de asfixia porque hay piezas pequeñas que pueden 
ser tragadas. Por favor, guarden estas indicaciones para cualquier 
consulta.Reservado el derecho de modificaciones técnicas y de 
color. Se necesitará la ayuda de adultos para retirar los dispositivos 
de seguridad para el transporte.

2.  No levante nunca el vehículo mientras las ruedas giren.
3.  No acercar los dedos, el cabello ni ropa suelta al motor o a las  

ruedas, cuando el aparato está encendido (“ON”).

4.  Para evitar un funcionamiento imprevisto, hay que retirar las pilas y 

los acumuladores cuando no se use el vehículo. 

5.  Encienda primero el transmisor y después el vehículo paraevitar un 

funcionamiento imprevisto. Al apagar el aparato,  apague siempre 
el vehículo y después el transmisor. 

6.  ¡No utilice otras pilas que las pilas designadas ! ¡Instale las pilas, 

fijándose en la posición correcta de los polos positivos y negativos! 
No se deshaga de las pilas usadas arrojándolas a la basura 
doméstica, entréguelas en los lugares previstos para su recogida 
o elimínelas en un depósito para basura especial. Retire las pilas 
descargadas del juguete. No recargue pilas no recargables. Las pilas 
recargables deben retirarse del juguete antes de cargarlas. Las pilas 
recargables deben cargarse sólo bajo la supervisión directa de una 
persona adulta. Utilice sólo pilas del mismo o equivalente tipo y no 
instale pilas viejas y pilas nuevas al mismo tiempo. No cortocircuite 
las almas de unión. No mezcle pilas nuevas con pilas viejas. No 
mezcle pilas alcalinas, estándar (zinc-carbón) y acumuladoras.

7.  Recomendamos el uso exclusivo de pilas alcalinas o las baterías 

recargables NiMH para obtener los mejores resultados con el 
vehículo.

8.  No inserte los cables por las tomas de corriente
9.   No lo infle demasiado. El cuerpo inflable podría sufrir un pinchazo si 

se infla demasiado.

10.   La instalación e inflado del producto deben ser efectuados por un 

adulto – Mantenga a los niños alejados.

11.  No se siente en el producto inflable; no es un juguete de montar.
12.  No utilice una bomba de alta presión.
13.   Nunca utilice objetos duros o afilados para ayudarle a inflar o 

montar el producto.

Atención:

El fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier 
tipo de interferencia en radios o televisores, causada por 
modificaciones no autorizadas del equipamiento. Estas 
modificaciones pueden anular el derecho de uso del usuario.

Declaración de conformidad

de acuerdo a la directiva 1999/5/CE (R&TTE)
Por la presente, la Bladez Toyz Ltd declara que el este 
artículo cumple con los requerimientos básicos y las demás 
disposiciones de la directiva 1999/5/CE. Se puede acceder a 
la declaración de conformidad original a través del siguiente 
enlace de Internet: http://www.bladeztoyz.co.uk/doc

!

Significado del símbolo en el producto, el embalaje o las 
instrucciones de uso. ¡Los electrodomésticos son objetos 
de valor y, al final de su vida útil, no deben tirarse a la basura 
doméstica! Contribuya a proteger el medioambiente y los 
recursos entregando este aparato en los puntos de reciclaje 
correspondientes. La organización responsable de la recogida 
de basura o su establecimiento especializado podrán responder 
a sus preguntas.

•  Vehículo con  

 

  radiotelemando de 2 canales
•  7 funciones: adelante- 

 

 izquierda-derecha
  atrás-izquierda-derecha,  

 

 stop
•  Función de rebote
•  2.4GHz

1x Inflable
1x Unidad de control de 2.4GHz
1x Mando de 2.4GHz
1x Manual de instrucciones
1x Parche de reparación de PVC

Contenido incluye:

Propiedades especiales

Summary of Contents for BTSW008

Page 1: ...To obtain the best result we recommend using only alkaline batteries D Um das beste Ergebnis zu erzielen empfehlen wir nur Alkaline Batterien zu verwenden F Pour obtenir de bon r sultats n utiliser q...

Page 2: ...2 D 4x 1x B A C 1x 1x 1x 1x...

Page 3: ...3 2 Multiplayer F r mehrere Spieler Multijoueur Multijugador Jogadores Meerdere Spelers Wieloosobowa Player 2 Repeat steps A E Player 1 10 secs E F G H...

Page 4: ...rd ASTM F963 08 and EN71 regulatory requirements The meaning of the symbol on the product packaging or instructions Electrical appliances are valuable products and should not be thrown in the dustbin...

Page 5: ...l Konformit tserkl rung kann unter folgendem Internet Link abgerufen werden http www bladeztoyz co uk doc Bedeutung des Symbols auf dem Produkt der Verpackung oder Gebrauchsanleitung Elektroger te sin...

Page 6: ...du v hicule Lors de la mise l arr t toujours teindre le v hicule en premier puis l metteur 6 Utilisez uniquement les piles pr vues cet effet Les piles ou accumulateurs doivent tre mis en place en res...

Page 7: ...iare eccessivamente il giocattolo Una pressione eccessiva pu causare l esplosione del corpo gonfiabile 10 Il gonfiaggio e il montaggio del giocattolo devono essere eseguiti da un adulto tenere lontano...

Page 8: ...el transmisor y despu s el veh culo paraevitar un funcionamiento imprevisto Al apagar el aparato apague siempre el veh culo y despu s el transmisor 6 No utilice otras pilas que las pilas designadas I...

Page 9: ...omper a estrutura insufl vel 10 O enchimento e montagem do produto t m de ser efectuados por um adulto Mantenha afastado de crian as 11 N o se sente no insufl vel N o se trata de um brinquedo para sup...

Page 10: ...en Bij uitschakelen altijd het voertuig en dan de zender uitschakelen 6 Gebruiktuuitsluitenddedaarvoorvoorgeschrevenbatterijen Plaatst u ze zo dat de positieve en de negative pool zich op de juiste pl...

Page 11: ...osob doros dzieci nale y trzyma z daleka 11 Na nadmuchanej zabawce nie nale y siada to nie jest zabawka do jazdy 12 Nie nale y u ywa pompki wysokoci nieniowej 13 Podczas pompowania lub monta u produk...

Page 12: ...yz Ltd All Rights Reserved Bladez Toyz Ltd Portsmouth Technopole Kingston Crescent Portsmouth PO2 8FA UK 44 0 2392 658 255 support bladeztoyz com www bladeztoyz com facebook com BladezToyz bladeztoyz...

Reviews: