background image

6

FR

ANÇ

AIS

         

Contenu inclus

Ouvrez le logement des piles et insérez des 

piles

Assemblez l’unité de déplacement 

radiocommandée et les stabilisateurs sur le 

corps gonflable  

(l’assemblage doit être effectué par un adulte)

Gonflez/dégonflez le corps gonflable

Allumer

Pour synchroniser le combiné et l’unité d’entraînement :

1. 

Faire coulisser le commutateur Marche / Arrêt pour sélectionner 

le mode Marche désiré.

2.

 Appuyer le bouton et le maintenir vers l’avant sur le combiné 

pendant 2 ou 3 secondes.

3.

 Une fois que les roues tournent sur l’unité d’entraînement, le 

combiné et l’unité d’entraînement sont synchronisés et prêts à 
l’emploi.

Cette unité radiocommandée comporte un mode de protection 
électronique. Elle s’éteint automatiquement après 15 minutes 
environ si elle est laissée allumée sans être utilisée. Pour la rallumer, 
mettez-la hors tension (O), puis remettez-la sous tension (I).

Pilotage du véhicule

Mode multijoueur

Réparations

-  Si le produit gonflable est percé, il doit être entièrement dégonflé  
  avant d’être réparé.
-  Coupez un patch d’une taille appropriée en veillant à arrondir ses  
  coins pour éviter qu’il ne se décolle.
-  Nettoyez la zone du trou, puis appuyez fermement le patch sur la  
  zone du trou.
-  Une fois le trou réparé, attendez 20 minutes avant de gonfler le  
 produit.

F

!

+

-

Le véhicule ne réagit pas

•  Mettre l’interrupteur de l’émetteur et celui de l’auto sur « ON ».
•  Les piles/accus sont-ils correctement positionnés ?
•  Les contacts sont-ils tordus ou encrassés ?
•  Les piles sont-elles déchargées ou défectueuses ?

Le véhicule ne réagit pas correctement,

la portée est trop faible !

•  Les piles/accus sont-ils déchargés ?
•  Y-a-t-il dans les environs d’autres modèles réduits à 
  télécommande radio qui utilisent la même fréquence ?
•  Des grilles ou des fils métalliques sont-ils à l’origine de 
  perturbations ?
•  Les antennes émettrices ou les pylônes électriques provoquent  
  souvent des réactions incontrôlées du modèle réduit.
•  Y-a-t-il dans les environs des talkies-walkies ou des CB capables 
  de provoquer des perturbations ?

Mesures de précaution (à conserver !)

1.  ATTENTION!

 Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. 

Danger d’étouffement avec les petites pièces pouvant être avalées 
! Conservez ces indications pour une éventuelle correspondance. 
Sous réserves de modifications techniques et relatives aux couleurs. 
L‘assistance de personnes adultes est nécessaire pour retirer les 
dispositifs de sécurité destinés au transport.

2.  Ne jamais soulever le véhicule tant que les roues tournent.
3.  Ne pas approcher les doigts, la chevelure et les vêtements prés du 

moteur ou des roues lorsque l’appareil est sur « ON ».

4.  Afin d’éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire de 

retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui-ci n’est pas utilisé.

5.  L’émetteur doit être mis en marche avant le véhicule afin d’éviter 

toute mise en marche inopinée du véhicule. Lors de la mise à l’arrêt, 
toujours éteindre le véhicule en premier puis l’émetteur.

6.  Utilisez uniquement les piles prévues à cet effet! Les piles ou 

accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. 
Ne jetez pas les piles usagées dans votre poubelle domestique mais 
apportez-les à un lieu de collecte ou jetez-les dans une décharge 
de déchets dangereux. Les piles ou accumulateurs usés doivent 
être enlevés du jouet. Les piles ne doivent pas être rechargées. Les 
accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d‘être chargés. 
Les accumulateurs doivent être chargés uniquement sous le 
contrôle d‘un adulte. Les différents types de piles ou accumulateurs 
ou des piles ou accumulateurs neufs et usagés ne doivent pas être 
mélangés. Les bornes d‘une pile ou d‘un accumulateur ne doivent 
pas être mises en court-circuit. Ne mélangez pas des piles neuves 
avec des anciennes. Ne mélangez pas piles alcalines, piles standard 
(carbone-zinc) et piles rechargeables.

7.  Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d’utiliser 

le véhicule avec des piles alcalines ou des paquets de piles 
rechargeables NiMH uniquement.

8.  Les câbles ne doivent pas être insérés dans une prise électrique
9.   Ne gonflez pas excessivement le corps. Si le corps gonflable est trop 

gonflé, il risque de se percer.

10.   Le gonflage et l’installation du produit ne doivent être effectués 

que par les adultes – Maintenir éloigné des enfants.

11.   Ne vous asseyez pas sur le produit gonflable, ce n’est pas un jouet 

que l’on peut enfourcher pour se déplacer.

12.  N’utilisez pas de pompe haute pression.
13.   N’utilisez jamais d’objet dur/coupant lors du gonflage et de 

l’assemblage du produit.

Attention :

Le fabricant n’est pas responsable des perturbations radio ou 
TV dues à des modifications non autorisées de cet équipement. 
De telles modifications peuvent annuler le droit d’utilisation de 
l’usager.

Déclaration de conformité

Conformément à la directive 1999/5/CE (R&TTE)
Par la présente, Bladez Toz Ltd déclare que cette pièce est 
conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la 
directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité d‘origine peut être consultée sous 
le lien Internet suivant: http://www.bladeztoyz.co.uk/doc

!

Signification du symbole sur le produit, l’emballage ou le mode 
d’emploi. Les appareils électriques sont des biens potentiellement 
recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères à 
la fin de leur cycle de vie! Aidez-nous à protéger l’environnement et 
les ressources naturelles, déposez cet appareil auprès des services de 
collecte compétents. Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez 
vous adresser à l’organisme responsable de la collecte des déchets ou 
à votre vendeur spécialisé.

•  Engin avec télécommande  

  radio à 2 canaux

•  7 fonctions de pilotage: 

  marche avant-virage à  

 

  gauche-à droite

  marche arrière-virage à  

  gauche-à droite, arrêt

•  Fonction de rebond

•  2.4GHz

1 élément gonflable
1 unité d’entraînement 2,4 GHz
1 combiné 2,4 GHz
1 manuel d’utilisation 
1 pièce de réparation PVC. 

Contient:

Particularités

Summary of Contents for BTSW008

Page 1: ...To obtain the best result we recommend using only alkaline batteries D Um das beste Ergebnis zu erzielen empfehlen wir nur Alkaline Batterien zu verwenden F Pour obtenir de bon r sultats n utiliser q...

Page 2: ...2 D 4x 1x B A C 1x 1x 1x 1x...

Page 3: ...3 2 Multiplayer F r mehrere Spieler Multijoueur Multijugador Jogadores Meerdere Spelers Wieloosobowa Player 2 Repeat steps A E Player 1 10 secs E F G H...

Page 4: ...rd ASTM F963 08 and EN71 regulatory requirements The meaning of the symbol on the product packaging or instructions Electrical appliances are valuable products and should not be thrown in the dustbin...

Page 5: ...l Konformit tserkl rung kann unter folgendem Internet Link abgerufen werden http www bladeztoyz co uk doc Bedeutung des Symbols auf dem Produkt der Verpackung oder Gebrauchsanleitung Elektroger te sin...

Page 6: ...du v hicule Lors de la mise l arr t toujours teindre le v hicule en premier puis l metteur 6 Utilisez uniquement les piles pr vues cet effet Les piles ou accumulateurs doivent tre mis en place en res...

Page 7: ...iare eccessivamente il giocattolo Una pressione eccessiva pu causare l esplosione del corpo gonfiabile 10 Il gonfiaggio e il montaggio del giocattolo devono essere eseguiti da un adulto tenere lontano...

Page 8: ...el transmisor y despu s el veh culo paraevitar un funcionamiento imprevisto Al apagar el aparato apague siempre el veh culo y despu s el transmisor 6 No utilice otras pilas que las pilas designadas I...

Page 9: ...omper a estrutura insufl vel 10 O enchimento e montagem do produto t m de ser efectuados por um adulto Mantenha afastado de crian as 11 N o se sente no insufl vel N o se trata de um brinquedo para sup...

Page 10: ...en Bij uitschakelen altijd het voertuig en dan de zender uitschakelen 6 Gebruiktuuitsluitenddedaarvoorvoorgeschrevenbatterijen Plaatst u ze zo dat de positieve en de negative pool zich op de juiste pl...

Page 11: ...osob doros dzieci nale y trzyma z daleka 11 Na nadmuchanej zabawce nie nale y siada to nie jest zabawka do jazdy 12 Nie nale y u ywa pompki wysokoci nieniowej 13 Podczas pompowania lub monta u produk...

Page 12: ...yz Ltd All Rights Reserved Bladez Toyz Ltd Portsmouth Technopole Kingston Crescent Portsmouth PO2 8FA UK 44 0 2392 658 255 support bladeztoyz com www bladeztoyz com facebook com BladezToyz bladeztoyz...

Reviews: