Blade FR-TEC Hurricane MKII Manual Download Page 30

58

59

ANSCHLUSS UND INSTALLATION MIT PC:

1.  Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad

2.  Stecken Sie das USB-Lenkradkabel in den USB-Port Ihres PCs

3.  Schalten Sie den PC ein

4.  Ist das Lenkrad angeschlossen, gehen die LEDs der Kanäle 1 und 2 an

5.  Ist die Verbindung bestätigt, ist das Lenkrad bereit für den Gebrauch

HINWEIS: Der PC-Modus unterstützt ausschließlich den XInput-Modus.

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG:

Das Hurricane Lenkrad wurde qualitativ hochwertig designt und hergestellt und ist mit Sorgfalt zu behandeln. Folgende Empfe-

hlungen sind der Garantieerhaltung dienlich:

•   Halten Sie das Hurricane Lenkrad von kleinen Kindern fern

•   Halten Sie das Hurricane Lenkrad trocken, Feuchtigkeit und mineralhaltige Flüssigkeiten können die Korrosion der 

Schaltkreise verursachen. Sollte Ihre Hurricane Lenkrad nass werden, lassen Sie es bitte vollkommen trocknen wer-

den, bevor sie es erneut benutzen

•   Benutzen Sie das Hurricane Lenkrad nicht in schmutzigen oder staubigen Umgebungen, um eine Beschädigung der 

beweglichen Teile und Elektronikkomponenten zu vermeiden

•   Benutzen Sie das Hurricane Lenkrad nicht in hochtemperierten Umgebungen. Hohe Temperaturen können die Lebens-

dauer der Elektronikkomponenten verkürzen und bestimmte Plastiktypen verformen oder zum Schmelzen bringen

•   Benutzen Sie das Hurricane Lenkrad nicht in niedrig temperierten Umgebungen. Sobald das Hurricane Lenkrad wieder 

auf die normale Umgebungstemperatur abkühlt, könnte die im Inneren entstandene Flüssigkeit die Schaltkreise bes-

chädigen

•   Das Hurricane Lenkrad darf nicht geworfen oder geschüttelt werden, nicht draufschlagen. Durch unsanfte Handha-

bung können die elektronischen Schaltkreise beschädigt und mechanische Schäden verursacht werden

•   Der  Gebrauch  von  Chemikalien,  Lösungsmitteln  oder  starken  Reinigungsmitteln  zur  Säuberung  des  Hurricane 

Lenkrads ist untersagt. Aggressive Produkte können elektronische oder mechanische Schäden verursachen

•   Das Symbol des durchgestrichenen Müllbehälters auf dem Produkt verweist auf die Notwendigkeit gemäß den Bestim-

mungen der WEEE-Richtlinie, sämtliche elektrische und elektronische Haushaltsgeräte, die umweltgefährdende Stoffe 

enthalten könnten, vom allgemeinen Abfall zu trennen. Zwecks Wiederverwertung und verantwortlichem Recycling des 

Produkts setzen Sie sich bitte mit Ihrer lokalen Behörde in Verbindung, um die nächstgelegene Abfall-Sammelstelle 

ausfindig zu machen: dort können Sie Ihr Lenkrad gebührenfrei entsorgen

ANSCHLUSS UND INSTALLATION MIT DER PLAYSTATION3™:

1.  Stecken Sie das Kabel in die Anschlussbuchse für die Pedale

2.  Stellen Sie den Schalter “PS4/PS3” auf Position PS3

3.  Schließen Sie das USB-Lenkradkabel am USB-Port Ihrer PS3™ Videokonsole an

4.  Schalten Sie die PS3™ Videokonsole ein

5.  Bei angeschlossenem Lenkrad leuchtet die LED-Anzeige des Verbindungskanals

6.  Sobald die PS3™ Videokonsole eingeschaltet ist, können sie das ausgewählte Spiel 

starten oder auf die Einstellungen ihrer PS3™ Videokonsole zugreifen

BETRIEBSMODI:

Ist das Lenkrad angeschlossen, leuchtet die LED-Anzeige des ausgewählten Kanals.

Halten Sie den Button “   HOME” gedrückt, um das Systemmenü zu öffnen, während Sie auf Ihrer PS3™ Spiele spielen. 

Drücken Sie den Button “   HOME” erneut, um das Systemmenü wieder zu verlassen. 

Drücken Sie den Button “   HOME” zwei Mal für den Schnellzugriff auf das Haupteinstellungsmenü.

Die 4 LEDs stellen die Verbindungskanäle dar:

•   LED 1 bis LED 4 stehen jeweils für die Kanäle 1 bis 4. 

•   Leuchten sowohl LED 1 wie auch LED 4, wird der Kanal 5 angezeigt. 

•   Leuchten sowohl LED 2 wie auch LED 4, wird der Kanal 6 angezeigt. 

•   Leuchten sowohl LED 3 wie auch LED 4, wird der Kanal 7 angezeigt.

HINWEIS: Wenn Sie das Lenkradkabel von der Konsole trennen oder die Konsole neu starten, müssen Sie danach im-

mer den Button “   HOME” drücken, um einen Kanal auszuwählen und das Lenkrad benutzen zu können.

ANSCHLUSS UND INSTALLATION MIT NINTENDO SWITCH™:

1.  Stellen Sie den Schalter “PS3/PS4” auf PS4™

2.  Verbinden Sie die Pedale mit dem Lenkrad

3.  Stecken Sie das USB-Lenkradkabel in den USB-Port Ihres Nintendo Switch™ Docks

4.  Verbinden Sie die Nintendo Switch™ mit dem Dock der Nintendo Switch™

5.  Schalten Sie die Konsole ein

6.  Ist das Lenkrad angeschlossen, geht die LED-Anzeige des ausgewählten Verbindungskanals an

HINWEIS: Wenn Sie auf Ihrer Nintendo Switch zuvor noch nie ein Kabel verwendet haben, führen Sie bitte diese Schritte 

aus, um das Hurricane Lenkrad benutzen zu können:

1.  Öffnen Sie das Menü Systemkonfiguration

2.  Gehen Sie auf den Abschnitt Steuerungen und Sensoren

3.  Aktivieren Sie die Option Ja bei Kabelverbindung der Pro-Steuerung

Summary of Contents for FR-TEC Hurricane MKII

Page 1: ...HURRICANE WHEELMKII 1...

Page 2: ...English 4 Espa ol 12 Catal 20 Fran ais 28 Italiano 36 Portugu s 44 Deutsche 52 Nederlands 60 68...

Page 3: ...challenging opponents Its built in motors transmit vibrations from the track directly to the wheel increasing your awareness of activity around you Its ergonomic design provides fatigue free comfort d...

Page 4: ...D lights up 2 Hold down the lever or the pedal you want to configure until the channel 4 LED starts to blink 3 Hold down the lever or pedal you want to configure until the channel 4 LED goes off 4 The...

Page 5: ...The channel 1 LED indicator will light up 7 Once the steering wheel is connected you can either start playing the selected video game or access your PS4 video console s settings menu OPERATING MODES W...

Page 6: ...onnect the steering wheel s USB cable to the USB port on the PC 3 Switch on the PC 4 When the steering wheel is connected the channel 1 and channel 2 LEDS will light up 5 With the connection confirmed...

Page 7: ...es de la pista directamente a tu volante de conducci n proporcion ndote las acciones que suceden a tu alrededor En el caso que el juego soporte las funciones de vibraci n Mientras que su dise o ergon...

Page 8: ...a 2 Mantenga presionada la palanca o pedal que quiera configurar hasta que el LED del canal 4 parpadee 3 Mantenga presionada la palanca o pedal que quiera configurar hasta que el LED del canal 4 se ap...

Page 9: ...nte enlace https blade es en producto hurricane wheel mkii 2 Advanced Wheel Modo Volante sin vibraci n compatible con todos los juegos LED 3 encendido En el modo Advanced Wheel se activa la sensibilid...

Page 10: ...normal la humedad creada dentro del dispositivo puede da ar los circuitos electr nicos No tirar no golpear o sacudir el volante de conducci n Hurricane Un manejo brusco puede da ar los circuitos elect...

Page 11: ...reix una comoditat sense fatiga durant les llargues sessions de conducci Esperem que gaudeixis del teu volant de conducci Hurricane CARACTER STIQUES I ESPECIFICACIONS Efecte vibraci per a una sensaci...

Page 12: ...ues pressionada la palanca o el pedal que vulguis configurar fins que el LED del canal 4 parpellegi Mantingues pressionada la palanca o el pedal que vulguis configurar fins que el LED del canal 4 s ap...

Page 13: ...4 5 Engega la videoconsola PS4 6 Prem el bot HOME per seleccionar el canal El llum LED indicador del canal 1 s encendr 7 Un cop el volant estigui connectat podr s comen ar el videojoc que hagis selecc...

Page 14: ...s dom stiques generals ja que poden incloure subst ncies perilloses per al medi ambient Per a la recuperaci reciclatge responsable del producte posa t en contacte amb la teva autoritat local per obten...

Page 15: ...ns de conduite Nous esp rons que vous appr cierez votre volant de course Hurricane CARACT RISTIQUES ET SP CIFICATIONS Effet de vibration pour une sensation de conduite r aliste Rev tement en caoutchou...

Page 16: ...puyez sur le levier ou p dale configurer jusqu ce que la DEL du canal 4 clignote 3 Appuyez sur le levier ou p dale configurer jusqu ce que la DEL du canal 4 s teigne 4 Le processus de r tablissement e...

Page 17: ...de votre PS4 5 Allumez la PS4 6 Appuyez sur le bouton HOME pour s lectionner le canal La LED indicatrice du canal 1 s allumera 7 Une fois le volant connect vous pourrez d marrer le jeu vid o s lection...

Page 18: ...ls peuvent contenir des substances dangereuses pour l environnement Pour une r cup ration et un recyclage responsables du produit veuillez contacter votre autorit locale pour obtenir les coordonn es d...

Page 19: ...auguriamo che il volante Hurricane soddisfi le tue esigenze di gioco CARATTERISTICHE E SPECIFICHE Effetto vibrazione per un esperienza di guida realistica Rivestimento in gomma del volante che assicur...

Page 20: ...dale che si desidera configurare finch il LED del canale 4 non lampeggia 3 Tenere premuta la leva o il pedale che si desidera configurare finch il LED del canale 4 non si spegne 4 Il processo di reimp...

Page 21: ...6 Premere il tasto HOME per selezionare il canale La spia LED del canale 1 si accende 7 Una volta collegato il volante possibile avviare il gioco selezionato o modificare le impostazioni della consol...

Page 22: ...nere sostanze pericolose per l ambiente Per il recupero e il riciclaggio responsabile del prodotto contattare le autorit locali per conoscere il punto di raccolta pi vicino dove sar accettato gratuita...

Page 23: ...rante longas sess es de condu o Esperamos que goste do seu Volante de condu o Hurricane CARACTER STICAS E ESPECIFICA ES Efeito de vibra o para uma sensa o de condu o realista Revestimento de borracha...

Page 24: ...ha pressionada a alavanca ou pedal que deseja configurar at que o LED do canal 4 pisque 3 Mantenha pressionada a alavanca ou pedal que deseja configurar at que o LED do canal 4 se apague 4 O processo...

Page 25: ...PS4 5 Ligue a consola PS4 6 Pressione o bot o HOME para selecionar o canal A luz indicadora de LED do canal 1 ir acender se 7 Assim que o volante estiver ligado pode come ar com o videojogo seleciona...

Page 26: ...pois podem conter subst ncias perigosas para o meio ambiente Para recupera o e reciclagem respons vel do produto entre em contacto com as autoridades locais para obter detalhes sobre o ponto de recolh...

Page 27: ...ngen Spielsessions Wir w nschen Ihnen viel Verg n gen mit Ihrem Hurricane Lenkrad EIGENSCHAFTEN UND SPEZIFIKATIONEN Vibrationseffekt f r ein authentisches Fahrerlebnis Gummibeschichtetes Lenkrad f r p...

Page 28: ...l das Sie konfigurieren m chten gedr ckt bis die LED des Kanals 4 blinkt 3 Halten Sie die Schaltwippe oder das Pedal das Sie konfigurieren m chten gedr ckt bis die LED des Kanals 4 erlischt 4 Die Prog...

Page 29: ...5 Schalten Sie Ihre PS4 Videokonsole ein 6 Dr cken Sie f r die Auswahl des Kanals den Button HOME Die LED Anzeige f r Kanal 1 geht an 7 Sobald das Lenkrad verbunden ist k nnen sie das Spiel Ihrer Wah...

Page 30: ...emeinen Abfall zu trennen Zwecks Wiederverwertung und verantwortlichem Recycling des Produkts setzen Sie sich bitte mit Ihrer lokalen Beh rde in Verbindung um die n chstgelegene Abfall Sammelstelle au...

Page 31: ...jdens de lange race sessies We wensen je veel plezier met je Hurricane stuurwiel KENMERKEN EN SPECIFICATIES Trileffect voor een realistisch rijgevoel Rubberen deklaag op het stuur voor een perfecte gr...

Page 32: ...pedaal dat je wilt configureren ingedrukt tot de led van kanaal 4 knippert 3 Hou de hendel of het pedaal dat je wilt configureren ingedrukt tot de led van kanaal 4 uitgaat 4 Het herstelproces is afge...

Page 33: ...aan op de USB poort van je PS4 videoconsole 5 Schakel de PS4 videoconsole in 6 Druk op de knop HOME om het kanaal te selecteren De led voor kanaal 1 licht op 7 Na aansluiting van het stuur kan je het...

Page 34: ...e stoffen kunnen bevatten die gevaarlijk zijn voor het milieu Voor de recuperatie en verantwoorde recycling van het product kan je bij je lokale autoriteiten informatie vragen over het dichtstbijzijnd...

Page 35: ...68 69...

Page 36: ...70 71...

Page 37: ...72 73...

Page 38: ...74 75...

Page 39: ...demarks of their respective brands This product are not sponsored or approved by Sony or Nintendo FR TEC y el logo son marcas registradas de Blade Representaciones S L PS4 PS3 y Nintendo Switch son ma...

Reviews: