background image

103

#

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

B1

BLH1842

8x14x4mm Radial Bearings

Blade 8x14x4mm Radiallager

Roulement 8x14x4mm

8x14x4mm Cuscinetto radiale

B2

BLH1809

2x5x2.5mm Flanged Bearings

Blade 2x5x2.5mm Bundlager

Roulement 2x5x2.5mm

2x5x2.5mm Cuscinetto fl angiato

B3

BLH5555

3x6x2.5mm Flanged Bearings

Blade 3x6x2.5mm Bundlager

Roulement 3x6x2.5mm

3x6x2.5mm Cuscinetto fl angiato

B4

BLH5556

10x19x5mm Radial Bearing

Blade 10x19x5mm Radiallager

Roulement 10x19x5mm

10x19x5mm Cuscinetto radiale

B5

BLH1642

5x10x4mm Radial Bearing

Blade 5x10x4mm Radiallager

Roulement 5x10x4mm

5x10x4mm Cuscinetto radiale

B6

BLH5557

7x11x3mm Radial Bearing

Blade 7x11x3mm Radiallager

Roulement 7x11x3mm

7x11x3mm Cuscinetto radiale

B7

BLH5558

5x9x3mmRadial Bearing

Blade 5x9x3mm Radiallager

Roulement 5x9x3mm

5x9x3mm Cuscinetto radiale

B8

BLH5559

4x9x4mm Thrust Bearing

Blade 4x9x4mm Drucklager

Butée à billes 4x9x4mm

4x9x4mm Cuscinetto
reggispinta

B9

BLH5560

8x16x5mm Thrust Bearing

Blade 8x16x5mm Drucklager

Butée à billes 8x16x5mm

8x16x5mm Cuscinetto
reggispinta

B10

BLH5561

12x18x4mm Radial Bearing

Blade 12x18x4mm Radiallager

Roulement 12x18x4mm

12x18x4mm Cuscinetto radiale

Bearings / Lager / Roulements à billes / Cuscinetti 

Electronic Parts/Elektronische Komponenten/Composants électroniques/Parti Elettroniche

#

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

BLH5563

Hook and Loop Battery Strap: 
550 X

Blade 550 X: Klettband

550 X - Sangle de batterie

Nastro a strappo: 550 X

BLH5565

Helicopter Main Blade Holder: 
550 X

Blade 550 X: Blatthalter

550 X - Support de pales 
principales

Supporto pale principali: 550 X

Miscellaneous / Verschiedenes / Divers / Varie 

Optional Parts / Optionale Bauteile / Pièces optionnelles / Pezzi opzionali

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

BLH5620O

Option Canopy, Orange: 600 X

Blade 600X : Kabinenhaube 
Orange (optional)

Bulle orange optionnelle: 600X

Capottina arancio opzionale: 600 X

BLH5602

Pinion 17T: 600 X

Blade 600 X: Ritzel 17 Zähne

600 X - Pignon 17T

Pignone 17T: 600 X

BLH5604

Pinion 19T: 600 X

Blade 600 X: Ritzel 19 Zähne

600 X - Pignon 19T

Pignone 19T: 600 X

BLH5605

Pinion 20T: 600 X

Blade 600 X: Ritzel 20 Zähne

600 X - Pignon 20T

Pignone 20T: 600 X

BLH5529BL

Black Landing Gear: 550 X

Blade 550 X: Kufengestell 
schwarz

550 X - Train d’atterrissage noir

Carrello atterraggio nero: 550 X

EFLC3020

Celectra 200W DC Multi-
Chemistry Battery Charger

E-fl ite 200W DC Multi-Batterie 
Ladegerät

Chargeur de batterie multi-types CC 
Celectra 200 W

Celectra 200W DC caricabatteria 
multichimico

EFLC3025

Celectra 80W AC/DC Multi-
Chemistry Battery Charger

E-fl ite 80W AC/DC Multi-Batterie 
Ladegerät - EU

Chargeur de batterie multi-types CA/
CC Celectra 80 W

Caricabatterie per batteria multi-
chimica 80 W CA/CC

EFLC4005

12VDC, 120W Power Supply

E-fl ite 12VDC 120W Netzgerät

Alimentation 12 V CC, 120 W

12VCC, 120W alimentatore

DX8 DSMX Transmitter Only

Spektrum DX8 DSMX Sender

Émetteur DSMX DX8 seul

Solo trasmettitore DSMX DX8

DX6i DSMX Transmitter Only

Spektrum DX6i DSMX Nur Sender

Émetteur DSMX DX6i seul

DX6i DSMX Solo trasmettitore

DX7s Transmitter Only 

Spektrum DX7s nur Sender

Émetteur DX7s seul

DX7s Solo trasmettitore

DX18 Transmitter Only 

Spektrum DX18 nur Sender

Émetteur DX18 seul

DX18 Solo trasmettitore

#

Part #

English

Deutsch

Français

Italiano

E1

EFLM60700A

Heli 700 Brushless Outrunner 
Motor, 500Kv

Heli 700 Brusless Außenläufer 
Motor 500Kv

Moteur Brushless 700 à cage 
tournante 500Kv

Motore Outrunner per elicottero 
700 da 500 Kv

E2

EFLA2100

E-fl ite100-Amp HV Brushless ESC

E-fl ite100-Amp HV Brushless
ESC / Regler

Contrôleur Brushless E-fl ite 
100A HV

Regolatore di velocità (ESC) 
brushless E-fl ite 100A HV

E3

EFLA410

10-Amp BEC: 550 X

550X 10A BEC

10-Amp BEC: 550 X

BEC da 10 Amp 

E4 SPMAR7200BX

AR7200BX 7CH DSMX Flybarless 
Control System

AR7200BX 7- Kanal DSMX Flyba-
less Control System 

Module de commande fl ybarless 
AR7200BX 7 voies DSMX

Ricevente Flybarless AR7200BX 
7 Canali DSMX

E5

SPM9645

DSMX Remote Receiver

DSMX Satellitenempfänger

Récepteur satellite DSMX

Ricevente Remota DMSX

E6

SPMSH6040

H6040 Digital Heli Servo - High 
Speed

Blade 550 X: H6040 Digital Heli 
Servo-High Speed

Servo digital héli haute vitesse 
H6040

H6040 Servo digitale alta 
velocità

E7 SPMSH6080G H6080G Gyro Servo

Blade 550 X: H6080G Gyro Servo

Servo pour gyro H6080G

H6080G Gyro Servo

BLH5564

Servo Arm Set: 550 X

Blade 550 X: Servoarmset

550 X - Jeu de bras de servos

Set bracci servi: 550 X

Summary of Contents for 600X series

Page 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni...

Page 2: ...on or procedure described in this manual DO NOT operate Contact Horizon Product Support for assistance WARNING Always ensure you are operating the helicopter a safe distance 45 feet 13 meters away fro...

Page 3: ...bo Motor Heli 700 Brushless Outrunner Motor 500Kv included included ESC 100 Amp HV Brushless included included BEC 10 Amp BEC included included Battery 2 6S 22 2V 3200mAh 30C or higher Li Po required...

Page 4: ...R7200BX DSMX Remote Receiver SPM9645 1 H6080G tail servo SPMSH6080G E ite 200W charger EFLC3020 Dynamite Li Po Charge Protection Bag Large DYN1405 Control Rod Set Up Tool RVO1004 Celectra 15VDC 250W P...

Page 5: ...hly with alcohol before installation Head Assembly H 2X Step H2 Step H1 parts bags H1 and H2 Step H2 parts bag H1 Step H3 parts bags H1 and H2 Step H3 Step H1 Center sleeve on the spindle 22mm Damper...

Page 6: ...g H3 Step H5 parts bag H4 Smaller I D thrust washer race Larger I D thrust washer race Bearing cage Spindle bolt washer Thrust washer Step washer Thrust bearing x2 Thrust washer 10 X 14 X 8 x2 Spindle...

Page 7: ...ing for the servos At any point where the servo wire is going to pass through or cross the frame plates use sandpaper to round the edge of the frame plate to prevent the wire from cha ng Cap head bolt...

Page 8: ...rame and servo screws Step F3 parts bags F3 and F5 Step F4 parts bag F4 Setscrew M3 X 11 x2 Button head screw M3 X 12 x6 Cap head bolt M3 X 10 x4 Canopy mounting post x2 M3 Washer x6 M3 Recessed washe...

Page 9: ...tooth pinion gear Setscrew M3 X 4 x2 Cap head bolt M4 X 10 x4 Cap head bolt M3 X 10 x4 M4 Washer x4 M3 Recessed washer x4 Washer x1 One way sleeve x1 Shoulder cap head bolt M4 X 22 M4 Lock nut Counte...

Page 10: ...T1 Step T2 parts bag T1 Step T2 Hexagonal posts x6 Radial bearing 12 X 18 X 4 x2 Radial bearing 5 X 10 X 4 x2 Brass spacer Cap head shoulder bolt M3 X 18 x4 M3 Lock nut x4 Button head self tapping sc...

Page 11: ...M3 X 10 x2 Cap head bolt M3 X 8 x4 Button head screw M3 x 10 x2 M3 Recessed washer x2 Tail blade bolt x2 Tail blade nut x2 Thrust bearing x2 Thrust washer x2 Control ball x2 M4 x 3 Set screw M3 X 8 Ca...

Page 12: ...ings Use oil on the outside of the torque tube bearing holders to ease installation into the boom The stepped side of the washer faces the radial bearing Tail rotor blade removed for clarity Step T5 S...

Page 13: ...g in the servo leads Cap head M3 X 10 x4 Recessed washer x4 Counter sunk screw M3 X 8 x2 Tail Assembly cont d Step T6b Step T6b parts bags T8 and T3 Self tapping screw M3 X 12 x6 Self tapping screw M2...

Page 14: ...es The swashplate will move up and down indicating that the unit is ready The AR7200BX will also emit a solid BLUE Status LED when it is ready 9 The helicopter motor will emit a series of tones indica...

Page 15: ...icopter sideways but loose enough to swing freely if you move the helicopter and stop abruptly Main Rotor Blade parts bag E2 2X Main Rotor Blades Main blade shoulder bolt M4 X 25 x2 M4 Lock nut x2 p g...

Page 16: ...ng SW THRO N RUDD N AILE R GEAR N ELEV R PIT N Gyro SENS AUTO F MODE STNT 71 5 HOLD 71 5 Timer 4 00 DX7 DX7se DX6i Programming Your Transmitter Program your transmitter before attempting to bind or y...

Page 17: ...User de ned off low nor high nor low rev high rev G Cyclic response User de ned normal slightly increased increased high very high H Pitch boost User de ned off low medium high very high PARAMETER ME...

Page 18: ...18 EN Control Tests Mode 1 Neutral Viewed from left Neutral Viewed from back Mode 2 Collective pitch Swashplate set to 0 Neutral Positive pitch Viewed from left Negative pitch Viewed from left...

Page 19: ...19 EN Mode 1 Mode 1 Mode 2 Mode 2 Elevator Aileron Forward elevator Viewed from left Back elevator Viewed from left Right aileron Viewed from back Left aileron Viewed from back...

Page 20: ...hrottle collective stick is moved from the middle stick position to the low stick position Negative pitch allows the helicopter to y upside down and perform aerobatics Change between stunt and normal...

Page 21: ...ncludes cracks burrs chips or scratches Replace damaged parts before ying Gyro Make sure the AR7200BX is securely attached to the frame Replace the double sided tape when necessary The helicopter will...

Page 22: ...tick and lower the throttle trim The transmitter is not in normal mode or throttle hold is on Make sure the transmitter is in normal mode and throttle hold is off The motor is not connected to the ESC...

Page 23: ...nd service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call 877 504 0233 toll fre...

Page 24: ...0 1 60 18 34 90 infofrance horizonhobby com China Horizon Hobby China Room 506 No 97 Changshou Rd Shanghai China 200060 86 021 5180 9868 info horizonhobby com cn Warranty and Service Contact Informati...

Page 25: ...108 EC EN55022 2010 AC 2011 EN55024 2010 Signed for and on behalf of Horizon Hobby Inc Champaign IL USA Mar 26 2013 Steven A Hall Executive Vice President and Chief Operating Of cer International Ope...

Page 26: ...98 H2 H7 H1 H3 H5 H7 H2 H4 H4 H2 H11 H8 H12 H10 H9 H8 H6 B9 H6 H6 H2 H13 B1 B1 B3 B2 Exploded View Head Assembly Rotorkopf Assemblage de la t te Gruppo della testa...

Page 27: ...ed View Frame Assembly Chassis Assemblage du ch ssis Gruppo telaio F5 F13 F19 F19 F9 F14 F4 F3 F1 F2 F17 E1 F16 F14 F18 F11 F14 F6 F6 F21 B4 E3 E6 E6 E5 E7 E4 B4 F10 F10 B5 B10 F15 F10 F8 F7 F20 F12 F...

Page 28: ...emblage de l anticouple Gruppo coda T15 T14 T10 T17 T16 T14 T13 T1 T9 B8 B3 B6 B6 B7 B7 B3 B5 B5 T12 T15 T11 B10 T4 T3 T7 T6 T6 T7 T2 T2 T6 T5 T8 T9 T8 T5 Exploded View Tailboom Assembly Heckausleger...

Page 29: ...Carbon Main Blades Revolution 600mm FBL Carbon Hauptrotorbl tter Revolution Pales en carbone FBL 3D 600mm Revolution Pale in Carbonio FBL 600 mm Parts List Ersatzteile Pi ces de rechange Pezzi di ric...

Page 30: ...X T14 BLH5551 Tail Rotor Grip Bolt Set 550 X Blade 550 X Heckrotorblatthalter bolzenset 550 X Set de visserie de pieds de pales d anticouple Set bulloni portapale coda 550 X T15 RVOT009500 Revolution...

Page 31: ...20T 600 X Blade 600 X Ritzel 20 Z hne 600 X Pignon 20T Pignone 20T 600 X BLH5529BL Black Landing Gear 550 X Blade 550 X Kufengestell schwarz 550 X Train d atterrissage noir Carrello atterraggio nero...

Page 32: ...of Horizon Hobby Inc The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc BeastX is a registered trademark of Markus Schaack and is used with permission The Spektrum AR7200BX emp...

Reviews: