background image

30

Consigli per la sicurezza

 

a

Non utilizzare su aree sensibili o intorno ad organi del corpo importanti.

 

a

In caso di dolore o altre controindicazioni, interrompere immediatamente l‘uso e consul-
tare un medico.

 

a

Le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte e tutte le persone di minore 
età inferiore vanno sempre sorvegliate durante l‘uso.

 

a

Non inserire nelle aperture del dispositivo oggetti che possano fare da conduttori 
elettrici.

 

a

Non inserire il dispositivo negli orifizi del corpo.

 

a

Non limitare mai la vibrazione del dispositivo, che deve poter vibrare liberamente.

 

a

Non utilizzare come addizione o sostituto di dispositivi medici senza consultare previa-
mente un medico.

 

a

Per tutte le applicazioni nella zona della testa, del collo e della parte superiore della 
schiena, utilizzare le vibrazioni in modo estremamente locale e con grande prudenza.

 

a

Non immergere il dispositivo in acqua.

 

a

Tenere le fessure di ventilazione e i pulsanti di controllo lontani dall‘acqua.

 

a

Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore, bambini e animali domestici.

 

a

Proteggere il dispositivo da umidità, polvere, liquidi e vapori aggressivi.

 

a

Nel caso in cui dell‘umidità dovesse penetrare nell‘apparecchio, spegnerlo immediata-
mente e, se necessario, staccare la spina.

 

a

Non rimuovere le viti e non tentare di smontare il dispositivo.

 

a

Se l‘apparecchio viene passato ad altre persone per l‘uso, accertarsi di consegnare loro 
anche le presenti istruzioni.

 

a

Un eventuale uso improprio vanifica la garanzia del prodotto.

 

a

Non usare su pazienti diabetici.

Summary of Contents for FASCIA GUN

Page 1: ...FASCIA GUN EN DE FR NL IT PL Instruction Manual...

Page 2: ...l treatment without consulting your doctor a With any use in the area of the head neck and upper back use caution and a targeted approach when applying vibration a Do not immerse the device in water a...

Page 3: ...below please consult your doctor before using the device a Redness a Swelling a Acute pain a Osteoporosis a Spinal disc damage a Taking anticoagulant blood thinning medication a Open inflamed or infec...

Page 4: ...e fully charge the device before using it for the first time Therefore use the provided USB cable and the USB C charging port on the bottom For safety reasons do not use the device when it is charging...

Page 5: ...er an intense training session The vibration can improve circulation and desensitise painful areas This helps with your recovery 45 Hz 2700r min 30 seconds 2 minutes per body area The Pre Exercise Mod...

Page 6: ...ensures enough grip for a targeted massage Silicone Fork Perfect for the massage of parallel muscles left and right of the Achilles tendon or the upper area of the trapezius muscle Silicone Trigger T...

Page 7: ...n be cleaned with disinfectant Technical specifications Battery Rechargable 2600mAh Lithium Ion Battery Charging USB C charging port Motor SR 3925 033 brushless motor Stalling force 14 5KGF Standby 15...

Page 8: ...ve musculoskeletal system muscles tendons and fascia and not for the passive musculoskeletal system bones joints interverte bral discs We recommend a low vibration level if you are working close to a...

Page 9: ...izinische Anwendungen ohne R ck sprache mit dem Arzt verwenden a Bei allen Anwendungen im Bereich des Kopfes Nackens sowie des oberen R ckens gilt eine vorsichtige und gezielte Anwendung mit der Vibra...

Page 10: ...deinem behandelnden Arzt a R tung a Schwellung a Akuter Schmerz a Osteoporose a Bandscheibensch den a Einnahme von gerinnungshemmenden blutverd nnenden Medikamenten a Offene entz ndete oder infiziert...

Page 11: ...den Akku ber den USB C Anschluss und das mitgelieferte Kabel vor dem ersten Gebrauch vollst ndig auf Das Ger t darf aus Sicherheitsgr nden w hrend des Ladens nicht verwendet werden Ladedauer ca 6h 3...

Page 12: ...en Durchblutung und Desensibilisierung schmerzhafter Bereiche kommen Dies unterst tzt deine Regeneration 45 Hz 2700r min 30 Sekunden 2 Minuten pro K rperbereich Der Pre Exercise Mode wurde f r die Vor...

Page 13: ...ielt die gew nschte Stelle zu massieren Silicone Fork Der Aufsatz f r punktuelle Trigger punkt Massagen mit Vibration Hilft beim L sen von lokal ver h rtetem Gewebe und verklebten Faszien Silicone Tri...

Page 14: ...sungsmittel a Aufs tze und Ger t k nnen mit Desinfektionsmittel gereinigt werden Technische Angaben Akku Wiederaufladbarer 2600mAh Lithium Ionen Akku Laden USB C Ladebuchse Motor SR 3925 033 bu rstenl...

Page 15: ...ven Bewegungs apparat Muskeln Sehnen und Faszien und nicht f r den passiven Bewegungsapparat Knochen Gelenke Bandscheiben konzipiert Wenn du nahe am Knochen arbeitest empfehlen wir eine niedrige Vibra...

Page 16: ...nt ou en remplacement de traitements m dicaux sans l avis d un m decin a Pour une utilisation au niveau de la t te du cou et du haut du dos les vibrations doivent tre employ es de mani re cibl e et pr...

Page 17: ...e ces points merci de consulter votre m decin avant usage a Rougeurs a Gonflements a Douleur aigu a Ost oporose a Disque vert bral endommag a Prise de m dicaments anticoagulants a Plaies ouvertes enfl...

Page 18: ...en bon tat 2 Charger compl tement la batterie via le port USB C et le c ble fourni avant la premi re utilisation Pour des raisons de s curit l appareil ne doit pas tre utilis pendant qu il est en tra...

Page 19: ...n sanguine et soulage les zones douloureuses Ce mode favorise une meilleure r g n ration 45 Hz 2700 tr min 30 secondes 2 minutes par zone Le Pre Exercise Mode vous permet de vous chauffer avant une s...

Page 20: ...i re cibl e la zone souhait e Silicone Fork Parfaite pour le massage des muscles parall les de la zone autour du tendon d Achille ou de la partie sup rieure des trap zes Silicone Trigger Cette t te es...

Page 21: ...l appareil peuvent tre nettoy s avec un produit d sinfectant Caract ristiques techniques Batterie Batterie lithium ion rechargeable 2600mAh Chargement Prise de charge USB C Moteur Moteur brushless sa...

Page 22: ...usculo squelettique actif muscles tendons et fascias et non pour le syst me musculo squelettique passif os articulations disques intervert braux Pour les zones proches des os nous recommandons un faib...

Page 23: ...oepassingen gebruiken zonder overleg met de arts a Voor alle toepassingen bij het hoofd de nek en de bovenkant van de rug dient de vibra tie met grote zorgvuldigheid en doelgericht te worden toegepast...

Page 24: ...end arts a roodheid a zwelling a acute pijn a osteoporose a beschadigde tussenwervelschijven a gebruik van antistollingsmiddelen bloedverdunnende geneesmiddelen a open ontstoken of ge nfecteerde huid...

Page 25: ...beschadigingen 2 Laat voor het eerste gebruik de batterij volledig op via de USB C aansluiting en de meegeleverde snoer Het apparaat mag om veiligheidsredenen niet worden gebruikt tijdens het laden La...

Page 26: ...ng en desensibilise ring van pijnlijke zones ontstaan Dit ondersteunt je regeneratie 45 Hz 2700r min 30 seconden 2 minuten per lichaamsdeel De pre exercise mode is gemaakt als voorbereiding op bewegin...

Page 27: ...uid om de gewenste plek gericht te masseren Silicone Fork Perfect voor het masseren van parallel lopende spierstrengen het gebied rond de achillespees of het bovenste gedeelte van de monnikskapspier S...

Page 28: ...stukken en apparaat kunnen met desinfectiemiddelen worden gereinigd Technische gegevens Batterij oplaadbare 2600mAh lithium ion batterij Opladen USB C oplaadbus Motor SR 3925 033 borstelloze motor Sta...

Page 29: ...ctieve bewegingsapparaat spieren pezen en fascia en niet voor het passieve bewegingsapparaat botten gewrichten tussenwervelschijven Wanneer je in de buurt van een bot werkt raden we aan een lage vibra...

Page 30: ...ia mente un medico a Per tutte le applicazioni nella zona della testa del collo e della parte superiore della schiena utilizzare le vibrazioni in modo estremamente locale e con grande prudenza a Non i...

Page 31: ...casi a Arrossamento a Rigonfiamento a Dolore acuto a Osteoporosi a Ernia del disco a Assunzione di farmaci anticoagulanti fluidificanti del sangue a Pelle con ferite aperte infiammate o infette a Frat...

Page 32: ...nte sia danneggiato 2 Caricare completamente la batteria tramite la porta USB C e il cavo in dotazione prima del primo utilizzo Per motivi di sicurezza non usare il dispositivo mentre in carica Tempo...

Page 33: ...sione di allenamento La vibrazione pu potenziare il flusso sanguigno e ridurre la sensibilit delle aree dolenti per migliorare la rigenerazione dell organismo 45Hz 2700r min 30 secondi 2 minuti per og...

Page 34: ...Silicone Fork Perfetta per massag giare fasci muscolari paralleli l area intorno al tendine d Achille o la parte superiore del muscolo trapezoidale Silicone Trigger Un accessorio per massaggi su zone...

Page 35: ...ccessori possono essere puliti con un disinfettante Dati tecnici Batteria Batteria ricaricabile 2600mAh agli ioni di litio Carica Presa USB C Motore Motore senza spazzole SR 3925 033 Forza di stallo 1...

Page 36: ...quello passivo ossa articolazioni dischi vertebrali Se si esegue un massaggio nelle vicinanze di un osso preferibile scegliere un livello di vibrazioni basso Per le aree difficili da raggiungere da so...

Reviews: