Conair FM18, Instruction Booklet

Page: 1 / 2

IM PO RTA NTE S M ED ID AS
DE S EG UR ID AD
Sie mpr e q ue use ap ara tos el éct ric os, d ebe to mar p rec auc ion es bás ica s, e ntr e la s
cua les la s s igu ien tes . L ea tod as las in str ucc ion es ant es de usa r e ste ap ara to.
PE LIG RO
–
Par a re duc ir el r ies go de mue rte o her ida s p or ele ctr ocu ció n:
1) S iem pre d esc one cte es te apa rat o d esp ués d e u sar lo y a nte s d e li mpi arlo .
2) N o t rat e d e a lca nza r e l a par ato si ca yer a a l a gua . D esc oné cte lo inm edi ata men te.
3) N o u tili ce est e a par ato en el b año o la duc ha.
4) N o d eje ni gu ard e e ste ap ara to don de pue da cae r o se r ja lad o a la tin a o al la vab o.
No lo col oqu e n i lo d eje ca er al a gua u otr o lí qui do.
AD VE RTE NC IA
–
Par a r edu cir el r ies go de que mad ura s,
ele ctr ocu ció n, i nce ndi o o he rid a:
1 ) N o s e p ong a d e p ie sob re o e n e l m asa jea dor . S ién tes e a nte s d e e ntr ar o s aca r
los p ies d el a par ato .
2 ) N o a cer que ni ngú n o bje to filu do a la m alla .
3 ) N unc a d eje es te apa rat o d esa ten did o m ien tra s e sté co nec tad o. D esc oné cte lo
inm edi ata men te des pué s d e u sar lo, an tes d e li mpi arlo y ant es de ins tal ar o
rem ove r a cce sor ios .
4 ) N o u tili ce est e a par ato d eba jo de una co bija o de una al moh ada . E sto p odr ía pro -
voc ar un rec ale nta mie nto d el m oto r y p res ent ar un rie sgo d e in cen dio ,
ele ctr ocu ció n o he rid a.
5 ) E ste ap ara to no deb ería se r u tili zad o p or, sob re o c erc a d e n iño s o p ers ona s c on
alg una d isc apa cid ad.
6 ) U tili ce est e a par ato ún ica men te con el p rop ósi to par a e l c ual fu e d ise ñad o
y s ola men te seg ún las in str ucc ion es. S ólo us e a cce sor ios re com end ado s p or
el f abr ica nte .
7 ) N unc a o per e e ste ap ara to si e l c abl e o la cl avi ja est uvi ese n d aña dos , s i n o
est uvi ese fu nci ona ndo co rre cta men te, si hu bie se caí do, si es tuv ies e d aña do o
si h ubi ese ca ído al ag ua. R egr ése lo a u n C ent ro de Ser vic io aut oriz ado p ara q ue
lo ins pec cio nen y lo rep are n.
8 ) N o c oja ni tr ans por te el a par ato p or el c abl e.
9 ) M ant eng a e l c abl e a lej ado d e la s s upe rfic ies ca lie nte s.
10) N unc a d eje ca er ni i nse rte un ob jet o e n n ing una d e la s a ber tur as.
11) N o lo ut ilic e e n e xte rio res .
12) N o lo ha ga fun cio nar d ond e s e e sté n u san do pro duc tos en ae ros ol ( spr ay) o
don de se est é a dm ini str and o o xíg eno .
13) P ara d esc one cta r e l a par ato , a pag ue tod as las fu nci one s y d esc one cte el ca ble .
CO NS ER VE E STA S IN STR UC CIO NE S
IN STR UC CIO NE S D E O PE RA CIÓ N
El c abl e d e e ste ap ara to est á d ota do de una cl avi ja pol ariz ada (u na pat a e s m ás
anc ha que ot ra) . C om o m edi da de seg urid ad, se p odr á e nch ufa r d e u na sol a m ane ra
en el t om aco rrie nte . S i n o e ntr ara en el to mac orr ien te, in vié rte la. S i a ún no ent rar a
com ple tam ent e, c om uní que se con un el ect ric ist a. N o in ten te ven cer es ta fun ció n d e
seg urid ad. P ara m ayo r c onv eni enc ia, el ca ble d e s u a par ato m ide 6 pie s (1 .85 m ).
El m asa jea dor d e p ies co n c alo r F M18 ha si do dis eña do par a p rop orc ion ar mas aje s
pro fun dos d e t ejid os, p ara m ayo r r ela jac ión . P ara us arlo :
1) P ong a e l a par ato so bre un a s upe rfic ie lla na y s egu ra.
2) E nch ufe el ca ble en un to mac orr ien te de 120 V C .A .
3) P ong a lo s p ies ad ent ro del m asa jea dor , c on o s in cal cet ine s.
4) E sco ja el t rat am ien to des ead o:
Par a u tili zar ca lor , o prim a e l b otó n m arc ado “H EAT ”. L a u nid ad gen era rá un cal or
inf rar roj o m uy rel aja nte .
Par a u tili zar vi bra cio nes , o prim a e l b otó n m arc ado “V IB RAT IO N”. O prim a e l b otó n
una ve z p ara vi bra cio nes fu ert es o d os vec es par a v ibr aci one s li ger as.
PR EC AU CIO NE S
1 ) P ida co nse jo a s u m édi co ant es de usa r e ste ap ara to si u ste d e stá em bar aza da
o p ade ce de cua lqu ier co ndi ció n m édi ca, in clu so: p rob lem as de cor azó n, c ánc er,
inf ecc ión , fr act ura d e h ues o o d olo r p ers ist ent e.
2 ) P ida co nse jo a s u m édi co ant es de usa r e ste ap ara to si s ufre d e d olo res
ext rañ os, si tie ne mús cul os hin cha dos o si h a t eni do una he rid a m usc ula r g rav e.
3 ) P ida co nse jo a s u m édi co ant es de usa r e ste ap ara to si u ste d p ade ce de
cua lqu ier a d e lo s p rob lem as sig uie nte s: t ube rcu los is, tu mor es ben ign o o m alig no,
hem orr agi a, i nfla mac ión d e la p iel , fl ebi tis , t rom bos is, he rid as abi ert as o n uev as,
mor eto nes , c ort adu ras , v ena s v aric osa s, d olo res en la s c ani lla s o en la s
art icu lac ion es que no te nga n c aus a d ete rm ina da.
4 ) E ste ap ara to no deb ería se r u sad o p or per son as suf rie ndo d e a lgu na inc apa cid ad
sen sor ial , e n c ual qui era p art e d e s u c uer po.
5 ) In ter rum pa el u so de est e a par ato y lla me a s u m édi co si s ufr ier a d e d olo r p ro-
lon gad o e n lo s m úsc ulo s o en la s a rtic ula cio nes . D olo r p ers ist ent e p odr ía ser sí n-
tom a d e u na con dic ión m ás ser ia.
6 ) In ter rum pa el u so de est e p rod uct o e n c aso d e d olo r o hi nch azó n.
7 ) N unc a lo us e m ien tra s e sté d orm ida /o o a dor mila da/ o.
8 ) N unc a o per e lo s c ont rol es, en chu fe o d ese nch ufe el ap ara to con la s
man os moj ada s.
9 ) U tilí cel o e n u n lu gar se co úni cam ent e. N o lo us e e n e l b año o la duc ha.
10) S iem pre d esc one cte el ap ara to inm edi ata men te des pué s d e u sar lo y a nte s
de lim pia rlo .
11) M ant éng alo fu era d el a lca nce d e lo s n iño s.
IN STR UC CIO NE S D E M AN TE NIM IE NTO
1. G uar de el a par ato en un lu gar fr esc o, s eco y seg uro . M ant éng alo al eja do de
obj eto s fi lud os y fu era d el a lca nce d e lo s n iño s. E nro lle el ca ble si n a pre tar .
No coj a e l a par ato p or el c abl e.
2. P ara lim pia r e l a par ato , d esc oné cte lo, p erm ita q ue enf ríe y lím pie lo con un p año
lig era men te hum ede cid o. N unc a li mpi e e l a par ato co n m ate ria les o pro duc tos
abr asi vos , s olv ent es com o b enc eno o pro duc tos q uím ico s. N unc a lo su mer ja
en agu a u ot ro líq uid o.
DU RA CIÓ N D EL TR ATA MIE NTO
En reg la gen era l, u n m asa je no deb ería ex ced er 10- 15 min uto s. S in em bar go, se
pue de rep etir un a v ez dur ant e e l m ism o d ía. P erm ita q ue el a par ato en fríe an tes d e
vol ver a usa rlo . E l m eta bol ism o d e c ada p ers ona es d ife ren te. P or lo tan to, la
rea cci ón al m asa je de cad a p ers ona se rá dife ren te. Le re com end am os que p ida
con sej o a su m édi co si t ien e a lgu na pre gun ta med ica l r ela tiv a a l u so de est e a par ato .
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always
be followed, including the following:
Read all instructions before using this massager.
DANGER
–
To reduce the risk of electric shock:
1) Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after
using and before cleaning.
2) Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug immediately.
3) Do not use while bathing or in a shower.
4) Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub
or sink. Do not place in or drop into water or other liquid.
WARNING
–
To reduce the risk of burns, fire, electric shock,
or injury to persons:
1) DO NOT stand on the unit.
2) DO NOT put sharp objects on or near mesh.
3) An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from
outlet when not in use, and before putting on or taking off parts.
4) Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause
fire, electric shock, or injury to persons.
5) This appliance should not be used by, on, or near children, or individuals
with certain disabilities.
6) Use this appliance only for its intended use as described in this manual.
Do not use attachments not recommended by Conair.
7) Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not
working properly, or if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
Return the appliance to a service center for examination and repair.
8) Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle.
9) Keep the cord away from heated surfaces.
10) Never drop or insert any object into the product.
11) Do not use outdoors.
12) Do not operate where aerosol (spray) products are being used
or where oxygen is being administered.
13) To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug from outlet.
14) For domestic use only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
To avoid risk of electric shock this appliance has been manufactured with a polarized
plug (one blade is larger than the other). If the plug does not fit properly into your
outlet do not force it or change in any way (seek a professional electrician to install
the proper outlet). A 6-foot cord is provided for convenience.
Your deep tissue foot massager has been designed to bring you soothing comfort
from your feet up.
Prior to use make sure your massager is placed on the floor or a level surface where
added weight can be applied.
Plug unit into power source (120V A.C.).
Remove your shoes; your foot massager may be used with or with out socks
depending on your preference.
If you desire heat with your massage, press the heat button first. Red infrared lights
will indicate that the unit is heating up.
For soothing massage press the vibration button, one press for high, two presses is
for low. Buttons are located at the base of the unit.
CAUTIONS
1) Consult your doctor before using in case of illness or medical condition, including
but not limited to pacemaker use, pregnancy, cancer, infection, fracture or
persistent pain.
2) Do not use on any unexplained pain or swollen muscles, or following a serious
injury, before consulting your physician.
3) Do not use if you have any of the following conditions: diabetes, tuberculosis,
benign or malignant tumors, phlebitis or thrombosis, hemorrhages, open or fresh
wounds, ulcerated sores, varicose veins, poor circulation or bruised, discolored,
burned, broken, swollen or inflamed skin.
4) This product should not be used by any individual suffering from a condition that
limits or altogether inhibits the user’s capacity to feel or have sensation in any part
of the body.
5) If you experience pain in a muscle or joint for a prolonged period of time,
discontinue use and consult your doctor. Persistent pain could be a symptom of a
more serious condition.
6) Use of this product should be pleasant and comfortable. Should pain or
discomfort result, discontinue use and consult your physician.
7) Never use while sleeping or drowsy.
8) Ensure that your hands are dry when operating the controls or removing the plug.
9) Do not use while bathing or showering. Use only in a dry area.
10) Always unplug the unit from the electrical outlet immediately after using and
before cleaning.
11) Keep out of reach of children.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1) Store massager in a secure place away from excessive heat or sharp objects.
Do not handle the massager by any of the electrical cords and do not wrap
the cord around the unit.
2) To clean the unit, make sure the massager is unplugged. Allow the unit to cool and
then wipe down with a damp cloth. Do not use any strong chemical cleaners such
as benzine.
RECOMMENDED MASSAGING TIMES
Generally, massage should last 15 minutes on any one particular part of the body.
Treatment may be applied once or twice daily as desired.
As metabolism varies among individuals, so does their response to massage. You will
soon adjust the time to suit your particular needs and personal comfort. If you have
any doubts regarding treatment, we recommend you consult your physician.