
Manual del propietario
!
P E L I G R O
No almacene ni use gaso-
lina u otros líquidos o
vapores inflamables cerca
de este o cualquier otro
electrodoméstico.
!
P E L I G R O
Un cilindro de LP que no
esté conectado para su uso
no debe almacenarse cerca
de este o cualquier otro
electrodoméstico.
!
P E L I G R O
Nunca opere este aparato
sin supervisión.
!
A D V E R T E N C I A
INSTALADOR /
ENSAMBLADOR:
Dé estas instrucciones
al consumidor.
!
A D V E R T E N C I A
CONSUMIDOR:
Guarde este manual para
futuras referencias.
!
A D V E R T E N C I A
Este manual de instruc-
ciones contiene información
importante necesaria para el
montaje adecuado y el uso
seguro del aparato.
!
A D V E R T E N C I A
Lea todas las advertencias e
instrucciones antes de armar
el aparato y mientras lo usa.
!
A D V E R T E N C I A
Siga todas las advertencias
e instrucciones mientras
usa el aparato.
!
P E L I G R O
SI HUELES GAS:
1.
Cierre el gas al electro-
doméstico.
2.
Extinga cualquier llama
abierta.
3.
Tapa abierta.
4.
Si el olor persiste,
manténgase alejado del
electrodoméstico e inme-
diatamente llame a su
proveedor de gas o al
departamento de bomb-
eros.
El incumplimiento de
estas instrucciones podría
provocar un incendio o una
explosión que podría causar
daños a la propiedad,
lesiones personales o la
muerte.
������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������
���������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������
�����������������������������������
����������������
������������������������
��������������������������������
��������������������������������
������������
������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������
���������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������
��������
��������
��������
��������
��������
����������������
����������������
����������������
����������������
�����������������������������������
����������������
������������������������
��������������������������������
��������������������������������
������������
Número de Modelo ________________________________
Número de Serie __________________________________
Fecha de Compra _________________________________
PARA REGISTRAR
su producto Blackstone,
vaya a
blackstoneproducts.com/register
El registro permite a nuestros Representantes de Servicio al Cliente
brindar asistencia rápidamente con su producto Blackstone si
es necesario.
La garantía de 1 año de North Atlantic Imports LLC cubre piezas de
repuesto hasta un año después de la fecha de compra. (Consulte el capítulo
Garantía para obtener más información). Para habilitar esta garantía,
deberá proporcionar:
• Prueba de compra / recibo / detalles del pedido
• El número de serie de su producto Blackstone
• El número de modelo de su producto Blackstone
Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden
encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen
es una pegatina plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su
electrodoméstico).
REGISTRE
SU PRODUCTO
!
P E L I G R O
•
NUNCA
opere este aparato
a menos de 3.0 m (10 pies)
de cualquier estructura,
material combustible u otro
cilindro de gas.
•
NUNCA
opere este aparato
a menos de 7 m (25 pies) de
cualquier líquido inflamable.
El incumplimiento de
estas instrucciones puede
provocar incendios, explo-
siones o quemaduras que
podrían causar daños a la
propiedad, lesiones perso-
nales o la muerte.
Registre su producto
CONTENIDO
01. REGISTRE SU PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
02. POR SU SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Sección 01. Seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Sección 02. Instrucciones de seguridad de la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
03. GUÍA DE MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
04. CUIDADO Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección 01. Cuidado general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sección 02. Instrucciones de curación de la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sección 03. Limpieza del conjunto del quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sección 04. Limpiando su plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
05. CARBURANTE | PROPANO – CILINDRO DE 20 LB . . . . . . . . . . . . . 24
Sección 01. Cilindros de propano líquido de 20 lb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sección 02. Conexión y remoción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sección 03. Instrucciones de prueba de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
06. ENCENDIDO | PIEZOELËCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
07. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sección 01. Solución de problemas de encendido piezoelëctrico. . . . . . . . 31
Sección 02. Flujo de gas de la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
08. PREGUNTAS FRECUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
09. GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modelo 1940
| Manual del propietario |
| Manual del propietario |
Modelo 1940
B
01
Summary of Contents for 1940
Page 20: ...Model 1940 Owner s Manual Owner s Manual Model 1940 36 37 ...
Page 21: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...
Page 41: ...Modèle 1940 Manuel d utilisation Manuel d utilisation Modèle 1940 36 37 ...
Page 42: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...
Page 62: ...Modelo 1940 Manual del propietario Manual del propietario Modelo 1940 36 37 ...
Page 63: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...