4/9
INSTRUKCJA MONTA¯U
FITTING-UP INSTRUCTION
AUFBAUANLEITUNG
KOM_4s -10.2001
1
Uwaga:
Warning:
Hinweis:
W przypadku stwierdzenia, ¿e któryœ z ko³eczków wystaje z otworu
na d³ugoœæ wiêksz¹ ni¿ 10 mm, nale¿y go dobiæ, wymieniæ lub skróciæ,
gdy¿ mo¿e on spowodowaæ przy sk³adaniu uszkodzenie boku.
When you notice that one of the pins sticks out of a hole more
than 10 mm, you should hammer it, change of shorten because it may
cause damage to a side while assembling..
Falls Sie feststellen, dass einer der Dübelchen mehr als 10 mm
hervorsteht, soll er tiefer eingeschlagen, ausgetauscht oder verkürzt werden.
Die Anweisungsoll befolgt werden, anderenfalls kann es zur Schädigung
der Möbelseiten kommen.
KOM /4s
r1
f1
w4
w4
w4
w4
w4
w4
w4
w4
w4
w4
w4
r1
r1
r1
r1
r1
r1
r1
r1
f1
f1
f1
f1
f1
f1
f1
f1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
p1
r6
r4
r4
r4
r4
r4
r4
r4
r4
r6
r6
r6
r6
r6
r6
r6
r6
8x
r4
8x
f1
f8
x30 mm
8x
r1
24x
p1
f3,5
x13 mm
4
3
2
1
8x
w4
310 mm
p1
p1
Montage laut
der Aufbauanleitung
durchfuhren.
Podczas monta¿u
postêpowaæ
zgodnie z instrukcj¹.
While assembling
follow
the instruction.
6
7/9
KOM_4s -10.2001
KOM /4s
l1
l1
l1
l1
l1
l1
l1
l1
l1
l1
l1
45x
l1
7
KOM /4s
f1
y1
y1
f1
f1
f1
f1
y1
y1
y1
y1
y1
y1
1x
y1
24x
f1
f8
x30 mm
r6
r4
8x
r6
f8/M6
x11 mm
5
5
2
4
8
9
7
7
