background image

ELOZ 140

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

You need for fitting-up:

Zur Montage werden Sie brauchen:

Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî

:

KENT

1/10

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

ÿ

BG

  NÁVOD MONTÁ

Ž

E

CZ

  MONTAGEANLEITUNG

D

  INSTRUCTIONS DE MONTAGE

F

  THE ASSEMBLY MANUAL

GB

  INSTRUKCIJA MONTA

Ž

E

HR

  SZERELÉSI UTASITÁS

H

  INSTRUKCJA MONTA

Ý

U

PL

  INSTRUC

Þ

IUNI DE MONTAJ

RO

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ

ÿ

RUS

  NÁVOD NA MONTÁ

Ž

SK

  Uwaga:

Przed przyst

¹

pieniem do monta

¿

u prosimy zapozna

ã

si

ê

ca

ù

¹

instrukcj

¹

monta

¿

u oraz zachowa

ã

kolejno

œ

ã

monta

¿

u prze

dstawion

¹

w niniejszej instrukcji.

 

 

Âíèìàíèå

:

Âíèìàíèå

:

Ïðåäè äà ïðèñòúïèòå êúì ñãëîáÿâàíå Âè ìîëèì äà ñå çàïîçíàåòå ñ öÿëàòà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ è äà ñïàçèòå

ïîñëåäîâàòåëíîñòòà ïðè ìîíòèðàíå íà îòäåëíèòå åëåìåíòè ïðåäñòàâåíà â òàçè èíñòðóêöèÿ

.

Ïåðåä òåì

,

êàê ïðèñòóïèòü ê ñáîðêå ìåáåëè

,

ïðîñèì îçíàêîìèòüñÿ ñ öåëîé èíñòðóêöèåé ñáîðêè

,

à òàêæå ñîáëþäàòü

ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñáîðêè ñîãëàñíî íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè

.

 

 

 

 

 

 

 

Pozor:

Achtung:

Attention:

Attention:

Napomena:

Figyelem:

Aten

þ

ie:

Pozor:

P

ø

ed zahájením montá

ž

e pozorn

ì

si p

ø

e

è

t

ì

te celý montá

ž

ní návod. Dodr

ž

ujte montá

ž

ní po

ø

adí dle tohoto návodu.

Vor der Montage lesen Sie bitte die ganze Montageanleitung durch und behalten die in der Anleitung beschriebene

Montagereihenfolge.

Avant de proc

éder au montage, pri

è

re de prendre connaissance de toutes les instructions de montage ainsi que de respe

cter l'ordre du

montage indiqu

é dans les présentes instructions.

Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual and stick to the order of assembly presented in

this manual.

Prije monta

ž

e mol

imo upoznajte se sa instrukcijom za monta

ž

u i da se pridr

ž

avate redosledu radnje iz ove instrukcije

Miel

õ

ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az utasitásban leirt összebon

t

ás sorrendjét.

Înainte de a începe montarea, v

ã

rug

ã

m s

ã

citi

þ

i în întregime instruc

þ

iunile de montaj

º

i s

ã

respecta

þ

i ordinea monta

jului a

º

a cum este

prezentat

ã

în prezentele instruc

þ

iuni.

Pred samotnou mont

á

ž

ou je potrebné oboznámi

sa s návodom na montá

ž

ako aj s postupom montá

ž

e uvedenými v tejto príru

è

ke.

 

PL

BG

CZ

D

F

GB

HR

H

RO

RUS

SK

Symbol elementu

Element symbol

Elementeszeichen

Ñèìâîë ýëåìåíòà

Wymiary

Measurements

Ausma

ß

Ðàçìåðû

Kod

Code
Kode

K

îä

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12

KT1-055
KT1-056

KT1-129/A

KT1-461
KT1-462

KT1-2577
KT1-2578

KT1-415
ZZ1-709
ZZ1-710
KT1-593
ZZ1-502

1486x450
1518x750
1990x220

1526x70
1414x65
1564x80
1532x80

190x70

1880x25
1973x70

70x54

1872x697

6

1

7

10

8

9

3

3

4

5

11

11

12

2

P28-S10-ELOZ140-M_IN5-KOR01

BLACK RED WHITE S.A.

UL. KRZESZOWSKA 63

23-400 BI

£

GORAJ

e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl.

Summary of Contents for KENT ELOZ 140

Page 1: ...embly please get acquainted with the entire assembly manual and stick to the order of assembly presented in this manual Prije monta e molimo upoznajte se sa instrukcijom za monta u i da se pridr avate...

Page 2: ...ed to assemble the piece of furniture are presented below The accessories can be found in the Accessories package inside package 2 of 4 Ni e je navedeni sadr aj paketa sa elementima potrebnima za mont...

Page 3: ...smiju se montirati o te eni elementi odnosno elementi na kojima primjetite bilo kakve nedostatke Tisztelt v s rl Reklam ci eset n k rj k hivatkozni a szerel si utas t sban magadott k dra Mindennem szr...

Page 4: ...Ni e navedeno dajemo simbole i kolo ine akcesorija koje e biti porijebna za monta u Akcesorija su spakovana u paket akcesorija unutra 2 paketa od 4 Lent az sszebont shoz sz ks ges tart z kok jeleit s...

Page 5: ...below The symbols denote places to which special attention should be paid during the assembly Prvo trijeba snabditi elementi odgovaraju im akcersorijama suglasno crte ima Simbol zna i da u tom mjestu...

Page 6: ...ta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 4x n63 130x34x34 2mm Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 4x r16 r16 e7 e7 e7 e7 n63...

Page 7: ...chen 7x60 mm 2x e8 1x z1 e8 e8 5 4 11 11 1 10 2 Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 8x e3 x13 mm 6x p16 x25 mm 2x n34 1 2x n34 2 e3 e3 e3 e3 n34 1 n341 n341...

Page 8: ...res de l l ment monter l l ment et laisser s cher la colle Squeeze the glue into the holes of the element install the element and leave to dry U otvore u elementu utisnuti ljepilo zamontirati element...

Page 9: ...screws back after the assembly Krevet sklopiti saglasno crte u NAPOMENA U slu aju problema sa monta om bokova sa uzglavljem razlabaviti zavrtnje Posle monta e zavrtnje uvrteti do kraja Az gyat a rajz...

Page 10: ...e werden Sie brauchen x40 mm 12x p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 p10 11 ELOZ 140 10 8 3 1 2 9 9 8 p6 Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 12x p6 x...

Reviews: