12
13
Ce dispositif se conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L’utilisation est assujettie aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer des interférences néfastes et (2) ce dispositif doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris les interférences pouvant être la cause d’une opération non souhaitée.
Cet équipement a été testé et se conforme aux limites d’un dispositif numérique de classe B, en accord avec la
section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences néfastes dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie
aux fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut causer des interférences
néfastes aux communications radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie qu’aucune interférence ne surviendra dans
une installation particulière. Si l’équipement cause des interférences néfastes à la réception radio ou télévisuelle, ce qui
peut être déterminé en éteignant et en remettant sous tension l’équipement, l’utilisateur devrait essayer de corriger les
interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter l’espace entre l’équipement et le récepteur.
• Connecter l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV compétent pour assistance.
Les changements ou les modifications non approuvés par la partie responsable de la conformité ont pu vider l’autorité
de l’utilisateur pour actionner l’équipement.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ/DÉFINITIONS
DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures légères ou modérées.
Le terme ATTENTION utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait se solder par des dommages matériels.
DANGERS D’UTILISATION DANGEREUSE. Lors de l’utilisation d’outils ou d’équipements, des précautions
de base en matière de sécurité doivent être prises afin de réduire le risque de blessure. Un fonctionnement,
un entretien ou une modification inappropriée des outils ou des équipements pourrait provoquer de graves
blessures ou des dommages matériels. Certains outils et équipements sont conçus pour des applications
spécifiques. Black & Decker recommande fortement NE PAS modifier ce produit ou de NE PAS l’utiliser pour
une application autre que celle pour laquelle il a été conçu. Lire et comprendre tous les avertissements et toutes
les directives d’utilisation avant d’utiliser un outil ou un équipement.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT : Ce produit ou son cordon contient du plomb, un élément chimique reconnu par l’État de
la Californie comme étant la cause de cancers et de malformations congénitales ou d’autres troubles de la
reproduction. Lavez vos mains après les avoir manipulés.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES
AVERTISSEMENT : Lire toutes les directives avant d’utiliser le produit. Négliger de suivre toutes les
directives suivantes peut entraîner des risques de décharge électrique, d’incendie et/ou de blessures graves.
AVERTISSEMENTS ET DIRECTIVES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
• Éviter les environnements dangereux. N’utilisez pas le chargeur de batterie dans les endroits humides ou
mouillés. Ne pas exposer les colliers ou les câbles à la pluie ou à la neige.
• Tenir les enfants à l’écart. Tous les visiteurs doivent se trouver à une certaine distance de la zone de travail.
• Ranger le chargeur à l’intérieur. Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, il doit être rangé à l’intérieur dans un
endroit sec et élevé ou verrouillé, hors de la portée des enfants.
• Vérifiez s’il y a des pièces endommagées. Réparez correctement une pièce endommagée ou faites-la
remplacer à fabricant avant d’utiliser de nouveau l’appareil à moins d’avis contraire figurant dans une autre
section des consignes d’utilisation.
• Débranchez le chargeur de batterie lorsque non utilisé.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUE POUR LES CORDONS
D’ALIMENTATION
• Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez jamais appareil par le cordon ni tirer pour le débrancher de la
prise. Garder le cordon de la chaleur, de l’huile et des objets tranchants. Tirez sur la prise et non le cordon
lorsque vous débranchez l’appareil.
• Disjoncteur différentiel (DDFT) protection du sol devraient être fournies sur les circuits ou des sorties à utiliser.
Prises intégré sont disponibles en protection DDFT et peuvent être utilisés pour cette mesure de sécurité.
Rallonges
• Utilisez une rallonge seulement s’il n’y a pas d’autres options. L’utilisation d’une rallonge inadéquate
risque de provoquer un incendie et une électrocution. Dans ce cas, assurez-vous que les broches de la
rallonge correspondent au numéro, à la dimension et à la forme de celles du chargeur.
• Assurez-vous que la rallonge est en bon état. Assurez-vous d’utiliser une rallonge de calibre assez
gros pour transporter le courant débité par l’appareil auquel il est branché, le cas échéant. Une rallonge
de calibre insuffisant provoquera une chute de tension qui entraînera une perte de puissance et une
surchauffe. Voici un tableau qui indique le bon calibre à utiliser selon la longueur de la rallonge et l’intensité
nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre supérieur suivant. Plus le numéro du
calibre est petit, plus la rallonge est grosse.
Calibre américain (AWG.) minimum recommandé pour les rallonges de chargeurs de batteries
Intensité nominale (c.a.)
Calibre américain (AWG) de la rallonge
Ampérage
Longueur la rallonge en pieds (m)
Égale à ou
Mais moins
25 (7.6)
50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.6)
supérieure à que
0
2
18
18
18
16
2
3
18
18
16
14
3
4
18
18
16
14
4
5
18
18
14
12
5
6
18
16
14
12
6
8
18
16
12
10
8
10
18
14
12
10
10
12
16
14
10
8
12
14
16
12
10
8
14
16
16
12
10
8
16
18
14
12
8
8
18
20
14
12
8
6
• Sécurité cordon d’alimentation : Cette unité ont une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre)
comme une fonction de sécurité. Cette fiche ne peut s’insérer dans une prise polarisée que dans un sens. Si
la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez
un électricien qualifié. Ne pas tenter de contourner ce dispositif de sécurité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX BATTERIES D’APPOINT
IMPORTANTE SPÉCIFICATION REMARQUE : capacité de la batterie : type de plomb-acide, 12V c.c. maximum,
80 Ah.
Les symboles suivants se trouvent sur l’appareil :
Cet outil est doublement isolé; par conséquent, aucun câble de masse n’est nécessaire. Vérifiez
si l’alimentation mentionnée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à la tension
présente sur le lieu.
Lisez attentivement le manuel d’instruction complet.
BC2WBDCA_ManualENFR_012016.indd 12-13
1/20/2016 10:43:24 AM
