12
13
• No aplaste, corte, hale o exponga el cable de extensión al calor extremo.
• Coloque los cables del cuerda de carga de manera que no se enreden o se conviertan en un peligro de
seguridad. Mantenga los cables del cuerda de carga alejados de bordes afilados.
• Use la unidad en lugares secos solamente.
• A excepción de la bombilla, no hay piezas que el usuario pueda reparar. No intente desmontar ninguna otra
partes de la unidad.
• Para reducir el riesgo de daños al enchufe o al cable eléctrico, tire por el enchufe más bien que por el cable al
desconectar del cargador de CA de 120 voltios.
• No trate de cargar la unidad si el enchufe del cargador de 120 voltios CA está dañado – devuelva la unidad al
fabricante para reparación.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar el
Reflector V-2 Power Series™ de Black & Decker
®
.
Antes de usarlo, por favor
lea cuidadosamente esta guía para asegurar un desempeño óptimo de la unidad y evitarle daños.
CARACTERÍSTICAS
Controles y funciones
DISPARADOR DE
ENCENDIDO/APAGADO
BORDE SALIENTE
DE GOMA
LUCES LED DEL
ÁREA
BOTÓN CON./DESC.
DEL LUCES ÁREA
CARGADOR DE CA DE 120
VOLTIOS INCORPORADO
(POSTERIOR DE LA UNIDAD)
INDICADOR LED DEL ESTADO DE
CARGA DE LA BATERÍA
CERRADURA DEL DISPARADOR
BOMBILLO DE HALÓGENO
DE CUARZO
FÁCIL DE AGARRADERO
DE LA MANIJA
ASA TIPO PISTOLA PARA AGARRAR
CARGA Y RECARGA DEL LUZ
Esta unidad se envía en un estado parcialmente cargado. Cargue esta unidad después de compra y
ANTES del primer uso usando el cargador de la CA de 120 voltios por 10 horas o hasta que se encienda
la luz LED verde del indicador de carga de la batería. Carga después de cada uso.
IMPORTANTE: Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la batería al menos cada 30
días.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• Nunca coloque la luz hacia abajo en cualquier superficie cuando se carga.
• Si no se mantiene la batería cargada puede causar daños permanentes y resultar en un pobre rendimiento.
Carga/recarga desde una fuente de 12 voltios CC
PUERTO DE CC DE
12 VOLTIOS
CABLE DE CARGA DE 12 VOLTIOS DE CC
• Asegúrese que la linterna está apagado (la cerradura del disparador está en la posición de apagado y el
disparador no se pulsa).
• Enchufe la punta tubular metálica del cable de 12 voltios de CC al puerto de recarga de 12 Volitos CC.
• Introdusca el tomacorriente de 12 voltios al enchufe para accesorios de su vehículo o a cualquier otra fuente
de alimentación de 12 voltios.
• Carga durante una hora adicional después de que el indicador LED verde de estado de carga se ilumina
(aproximadamente de 10 horas).
Nota:
Cuando utilize el enchufe para accesorios de 12 voltios de un vehículo como fuente de carga, preste atención a que algunos vehículos
requieren que se encienda la marcha para alimentar el enchufe de accesorios.
La linterna se puede utilizar con el cargador enchufado; sin embargo, la función de carga se detendrá hasta que el interruptor de
encendido / apagado y el disparador del seguro se libera del gatillo.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD:
• NUNCA CONECTE LA UNIDAD A UN VEHÍCULO POSITIVO TIERRA.
• El cable de carga de 12 voltios de CC sólo se debe conectar a baterías con un voltaje nominal de 12 voltios. La
unidad no funcionará con una batería de 6 voltios y sufrira daños permanentes si se conecta a una batería de
24 voltios.
• NUNCA TRATE DE USAR EL CARGADOR INCORPORADO DE 120 VOLTIOS CA Y EL PUERTO DE
12 VOLTIOS CC PARA CARGAR A LA MISMA VEZ.
INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento del proyector
DISPARADOR
CERRADURA DEL
DISPARADOR
1. Desconexión del cargador.
2. El disparador CON./DESC. está situado en el frente de la manija del pistola-apreto’n del proyector.
3. Para encender el proyector, exprima el disparador.
4. Para dar vuelta APAGADO al proyector, lance el disparador.
Nota:
El disparador CON./DESC. se puede trabar en la posición de trabajo usando la cerradura del disparador EN el interruptor en el lado de
la unidad.
IMPORTANTE: Los indicadores LED de estado de la batería no se enciende cuando el foco está encendido. El
estado de la batería Indicadores LED se ilumina cuando las luces LED de la zona son operados. (Cuando los tres
estado de la batería LED de luz, que indica que la batería completa. Sólo un estado rojo la luz indicadora de la
batería indica que la unidad necesita ser recargada.)
Funcionamiento de la luz LED de áera
El botón de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) para las luces de área se encuentra en la parte de arriba
del reflector.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Todas las baterías pierden carga con el tiempo, especialmente cuando están tibias. Recargue la unidad
cada 30 días si no la usa con frecuencia, preferiblemente por medio del método de 120 voltios CA.
No sumerja este reflector en agua. Si la unidad se ensucia, limpie las superficies exteriores con cuidado. Utilize
una tela suave humedecida con una mezcla diluida de agua y detergente.
El bombillo halógeno de cuarzo es la única parte del reflector reemplazable por el usuario. Periódicamente
inspeccione la condición de los puertos de carga, conectores y cables.
Si algun componente se ha roto o desgastado, llame gratis al departamento de Apoyo Técnico al 1-877-571-
2391 para reemplazarlo.
VEC157BD_VEC157BDC_ManualENSP_012216.indd 12-13
1/22/2016 10:47:59 AM
