9
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• L’ouverture de remplissage ne doit pas être ouverte
pendant l’utilisation.
• Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable.
• Lorsque vous déposez le fer à repasser sur son socle,
assurez-vous que la surface sur laquelle est placé le
socle est stable.
• Le fer ne doit pas être utilisé s’il est tombé, s’il présente
des dégâts visibles ou en cas de fuite.
• Tenez le fer à repasser et son cordon hors de la portée
des enfants âgés de moins de 8 ans lorsqu’il est mis
sous tension ou en train de refroidir.
Sécurité d’autrui
• Ne laissez pas les enfants et les personnes non
familiarisées avec ces instructions utiliser cet appareil.
• Ne laissez pas les enfants ou les animaux s’approcher
de la zone de travail ou toucher l’appareil ou le cordon
d’alimentation.
• Lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants, une
surveillance étroite doit être exercée.
Après utilisation
• Éteignez l’appareil et débranchez la fiche du secteur
avant de laisser l’appareil sans surveillance et avant
d’en changer, nettoyer ou inspecter les pièces.
• Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé à un
endroit sec. L’appareil doit être rangé hors de portée des
enfants.
Inspection et réparations
• Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est
endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne
sont pas cassées, si les interrupteurs ne sont pas
endommagés, et toutes les autres conditions qui
peuvent affecter son fonctionnement.
• N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée
ou défectueuse.
• Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées
ou défectueuses par un agent de service agréé.
• Avant toute utilisation, vérifiez que le cordon
d’alimentation ne présente pas de signes de dommages,
de vieillissement et d’usure.
• N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon
d’alimentation est endommagé ou défectueux.
• Si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé
ou défectueux, sa réparation doit être effectuée par un
agent de réparation agréé afin d’éviter tout danger. Ne
coupez pas le cordon d’alimentation et n’essayez pas de
le réparer par vos propres moyens.
• N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des pièces
différentes de celles qui sont indiquées dans le présent
manuel.
Autres consignes de sécurité pour les fers à
repasser
Avertissement
! Ne placez pas l’appareil à proximité d’un
gaz chaud ou d’un four électrique.
• Installez toujours le cordon avec précaution pour éviter
un risque de trébuchement.
• N’utilisez pas l’appareil à proximité de l’eau.
• Ne posez pas l’appareil à proximité des sources de
chaleur ou directement en dessous des armoires.
N’utilisez pas l’appareil dans des environnements qui
contiennent des matériaux explosifs ou inflammables.
• L’ouverture de remplissage d’eau ne doit pas être
ouverte pendant l’utilisation.
• De la vapeur chaude peut s’échapper de la semelle.
• Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant
l’utilisation ou la période de refroidissement.
• Réglez le bouton de réglage de la température sur la
position minimale avant de brancher ou de débrancher
l’appareil.
• Laissez l’appareil refroidir avant de le laisser sans
surveillance et avant de nettoyer ou d’inspecter les
pièces.
• Le cordon d’alimentation ne doit pas toucher la semelle
chaude pendant l’utilisation ou la période de
refroidissement.
• Ne touchez pas la semelle tant qu’elle n’est pas
complètement refroidie.
• Attendez que l’appareil soit complètement refroidi avant
de vider le réservoir d’eau puisque l’eau peut toujours
être chaude.
• Ne plongez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la
fiche dans des liquides.
• Débranchez toujours l’appareil avant de le remplir, le
vider, le nettoyer, ou effectuer toute opération d’entretien.
• Cet appareil a été conçu pour éliminer les plis des tissus
à l’aide de la chaleur et de la vapeur et ne doit pas être
utilisé dans un autre but.
• Le fer ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu’il
est connecté au réseau d’alimentation
• Retirez la fiche de la prise électrique avant de remplir le
réservoir d’eau.
• Le fer à repasser doit être utilisé et déposé sur une
surface stable.
• Lorsque vous déposez le fer à repasser sur son socle,
assurez-vous que la surface sur laquelle est placé le
socle est stable.
