Black+Decker WV1450, Original Instructions Manual

Page: 11 / 24

11
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• Ne bloquez pas les aérations de l’appareil.
• Évitez d’inhaler de la poussière qui se dégage de
l’appareil ou du sac lorsque vous le videz.
• Tenez toujours la brosse, le suceur et tout autre
accessoire à l’écart du corps de l’appareil lorsque celui-ci
est en cours de fonctionnement.
• Effectuez toujours le vidage dehors.
• Soyez plus attentif lorsque vous nettoyez des escaliers.
Soyez prudent lorsque vous êtes en haut des marches ou
près d’enfants, notamment.
• Surveillez toujours la position du câble et du tuyau afin
d’éviter tout risque de chute durant l’utilisation de
l’appareil.
• Maintenez la sortie du moteur éloignée des yeux et des
visages.
• Lorsque vous utilisez l’appareil, assurez-vous que les
enfants et animaux se tiennent à une distance sécurisée.
• Si du liquide s’échappe de l’appareil, éteignez-le
immédiatement.
• Ne laissez jamais l’aspirateur sans surveillance lorsqu’il
est branché. Débranchez-le du secteur lorsqu’il n’est pas
utilisé et avant d’effectuer des actions de maintenance ou
de réparation.
• Pour réduire tout risque de décharge électrique,
n’exposez pas l’appareil à des intérieurs humides.
• Utilisez l’appareil uniquement comme décrit dans ce
manuel. N’utilisez que les accessoires recommandés par
le fabricant.
• N’utilisez jamais de cordon ou de fiche d’alimentation
endommagés. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme il
le devrait, qu’il est tombé sur le sol ou dans de l’eau, qu’il
a été endommagé, renvoyez-le à un centre de services.
• Ne tirez ou ne portez jamais l’appareil par le cordon.
N’utilisez jamais le cordon comme une poignée et ne
fermez jamais une porte sur le cordon. Ne tirez jamais sur
le cordon autour de bords tranchants ou de coins.
• Ne faites pas passer l’aspirateur sur le cordon. Gardez le
cordon loin des surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Pour
débrancher l’appareil, tirez sur la fiche et non sur le
cordon.
• Ne touchez pas la fiche ou l’aspirateur avec les mains
mouillées.
• Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil si la moindre ouverture est
bloquée.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et
toutes les parties de corps à l’écart des ouvertures et des
pièces mobiles.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher
l’appareil.
• N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer des liquides
inflammables ou des combustibles tels que l’essence et
n’utilisez pas l’appareil dans les zones où ces produits
liquides peuvent être présents.
• Si du liquide s’échappe de l’appareil, éteignez-le
immédiatement.
• Ne laissez jamais l’aspirateur sans surveillance lorsqu’il est
branché. Débranchez-le du secteur lorsqu’il n’est pas
utilisé et avant d’effectuer des actions de maintenance ou
de réparation.
• Pour réduire tout risque de décharge électrique, n’exposez
pas l’appareil à des intérieurs humides.
• Utilisez l’appareil uniquement comme décrit dans ce
manuel. N’utilisez que les accessoires recommandés par
le fabricant.
• N’utilisez jamais de cordon ou de fiche d’alimentation
endommagés. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme il le
devrait, qu’il est tombé sur le sol ou dans de l’eau, qu’il a
été endommagé, renvoyez-le à un centre de services.
• Ne tirez ou ne portez jamais l’appareil par le cordon.
N’utilisez jamais le cordon comme une poignée et ne
fermez jamais une porte sur le cordon. Ne tirez jamais sur
le cordon autour de bords tranchants ou de coins.
• Ne faites pas passer l’aspirateur sur le cordon. Gardez le
cordon loin des surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Pour
débrancher l’appareil, tirez sur la fiche et non sur le
cordon.
• Ne touchez pas la fiche ou l’aspirateur avec les mains
mouillées.
• Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil si la moindre ouverture est
bloquée.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et
toutes les parties de corps à l’écart des ouvertures et des
pièces mobiles.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher
l’appareil.
• N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer des liquides
inflammables ou des combustibles tels que l’essence et
n’utilisez pas l’appareil dans les zones où ces produits
liquides peuvent être présents.
• Pour éviter toute inflammation spontanée, videz le bac
après chaque utilisation.
• N’aspirez aucun objet ou substance en train de brûler ou
de fumer, comme les cigarettes, les allumettes ou les
cendres chaudes.
• N’utilisez pas l’appareil lorsque le sac à poussière et/ou le
filtre ne sont pas en place.
• Pour réduire les risques de décharge électrique :
Assurez-vous que la fiche est sèche et ne faites pas
fonctionner l’appareil avec les mains mouillées