background image

20

PB

INFORMATION SUR LA GARANTIE ET 
LE SERVICE À LA CLIENTÈLE

Garantie limitée de deux ans 
(Valable seulement au Canada et aux États-Unis)

Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question concernant votre 
appareil, composer le numéro 1 800 pertinent qui figure dans cette section. Prière de 

NE 

PAS

 retourner l’appareil à l’endroit où il a été acheté. De plus, prière de 

NE PAS

 envoyer 

l’appareil par la poste au fabricant, ni l’apporter à un centre de service. Vous pouvez aussi 
consulter le site Web indiqué sur la page couverture du présent guide.

Que couvre la garantie?

•  La garantie couvre tout défaut de matériaux et de fabrication; toutefois, la responsabilité 

de Spectrum Brands Inc. ne dépassera pas le prix d’achat du produit.

Quelle est la période de garantie? 

• Deux ans à compter de la date d’achat originale, preuve d’achat à l’appui.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Que ferons-nous pour vous aider?

• Conserver votre reçu comme preuve d’achat.
• Visiter notre site Web de service en ligne au www.prodprotect.com/blackanddecker, 

ou appeler à notre numéro sans frais, 

1 800 465-6070

, pour obtenir du service 

général sous garantie.   

•  Si vous avez besoin de pièces ou d’accessoires, veuillez appeler au 

1 800 738-0245

.

Que stipule la législation d’État relativement à cette garantie?

• Cette garantie vous confère des droits spécifiques. Vous pourriez aussi avoir d’autres 

droits, qui peuvent varier selon l’État et la province. 

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?

• Les dommages attribuables à l’usage commercial.
•  Les dommages attribuables à une mauvaise utilisation, à l’abus ou à la négligence.
• Les appareils qui ont été modifiés de quelque façon que ce soit.
• Les produits utilisés ou réparés à l’extérieur du pays d’achat.
• Les pièces en verre et les accessoires qui sont emballés avec l’appareil.
• Les coûts de manutention et d’expédition liés au remplacement de l’appareil.
• Les dommages indirects ou accessoires (il est toutefois à noter que certains États 

interdisent l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires, de 
sorte que cette restriction pourrait ne pas s’appliquer à vous).

Existe-t-il d’autres exclusions à la garantie?

• La présente garantie n’est pas valable si elle contrevient aux lois en vigueur aux 

États-Unis ou autres lois applicables ailleurs, ou là où elle serait interdite en raison 
de sanctions économiques, de lois sur le contrôle des exportations, d’embargos ou 
d’autres mesures de restriction du commerce imposées par les États-Unis ou d’autres 
juridictions applicables. Ceci comprend, notamment, toutes réclamations au titre de 
la garantie impliquant des parties situées à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, en Syrie 
et ailleurs dans la région contestée de la Crimée, ou provenant de ces endroits. 

À la fin de la durée utile de ce produit, vous pouvez le poster à Spectrum Brands au  
507 Stokely Drive, Deforest, WI 53532 en indiquant sur la boîte « Product Takeback: Please Recycle! »

28258 

E/F 

 

 

 

 

 

 

T22-9002123-A

© 2020 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562

1500W 120V~ 60Hz

Summary of Contents for TO3217SSC

Page 1: ...AIR FRY TOASTER OVEN FOUR GRILLE PAIN CONVECTION use and care manual guide d utilisation et d entretien TO3217SSC...

Page 2: ...oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids To disconnect turn the Timer and Toast shade knobs to the O position OFF Then unplug from wall outlet...

Page 3: ...appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and 3 The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be...

Page 4: ...dium shade and then to desired toast shade To turn OFF turn the Timer and Toast shade knobs to the position 1 Air Fry mesh cooking rack Part TO3215 01 2 Rack Part TO3250 06 3 Bake pan drip tray Part T...

Page 5: ...is is normal Be sure food or baking pan does not come within 1 1 2 inches 3 8 cm of the top heating elements Food should not extend beyond the edges of the baking pan to avoid drippings from falling o...

Page 6: ...g the oven timer there will be an audible signal once the baking cycle is complete The oven turns off and the power indicator light goes out If not using the oven timer turn the oven off once the cook...

Page 7: ...to bake longer than 60 minutes or to control cooking time yourself The power indicator light comes on and remains on during the entire broiling time Note You must set the timer for the oven to functio...

Page 8: ...fied service personnel Important Before cleaning any part be sure the oven is off unplugged and cool Note Do not allow food debris to accumulate in oven cavity Do not use aerosol or spray oven cleaner...

Page 9: ...kins 13 15 min or until hot and cheese is melted Straight or Crinkle Cut Fries 18 24 min or until golden brown Thick Steak Fries 20 25 min or until golden brown Thin Shoestring Fries 14 18 min or unti...

Page 10: ...anty gives you specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state or province to province What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misus...

Page 11: ...u gaz ni dans un four chaud Faire preuve d une grande prudence au moment de d placer un appareil qui contient de l huile chaude ou d autres liquides chauds Pour d brancher l appareil tourner les bouto...

Page 12: ...spos de fa on ce qu il ne pende pas du comptoir ou de la table qu il ne soit pas la port e des enfants et qu il ne fasse pas tr bucher Remarque Si le cordon d alimentation est endommag veuillez commun...

Page 13: ...passer le degr de r tissage moyen puis en s lectionnant le degr voulu Pour teindre le four grille pain tourner le bouton de la minuterie et le s lecteur de degr de r tissage la position 1 Panier de c...

Page 14: ...u une l g re odeur se d gage du four durant les premi res minutes Ceci est normal S assurer que ni les aliments ni la l chefrite ne se trouvent moins de 3 8 cm des l ments chauffants sup rieurs Les al...

Page 15: ...e pour y ramasser les jus de cuisson qui pourraient d goutter durant la cuisson 3 Tourner le s lecteur de temp rature la temp rature voulue 4 Tourner le bouton de la minuterie jusqu d passer la marque...

Page 16: ...contenant les aliments dans les fentes du centre ou du bas 3 Tourner le s lecteur de temp rature la position airfry cuisson par convection 4 Tourner le bouton de la minuterie jusqu d passer la marque...

Page 17: ...ines ou de poign es de four tirer sur la grille ou sur la l chefrite pour retirer les aliments cuits du four 6 D brancher l appareil lorsqu il n est pas utilis Remarque Pour obtenir les meilleurs r su...

Page 18: ...er de nettoyants pour les fours en a rosol ou en vaporisateur 1 Nettoyer la porte en verre avec une ponge un linge doux ou un tampon en nylon et du savon vaisselle et de l eau chaude Ne pas utiliser d...

Page 19: ...15 min ou jusqu ce qu elles soient chaudes et que le fromage soit fondu Frites droites ou ondul es 18 24 min ou jusqu ce qu elles soient bien dor es Frites paisses 20 25 min ou jusqu ce qu elles soien...

Page 20: ...i peuvent varier selon l tat et la province Qu est ce qui n est pas couvert par la garantie Les dommages attribuables l usage commercial Les dommages attribuables une mauvaise utilisation l abus ou la...

Reviews: