background image

9

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto

.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

•  Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un 

incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:

•  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

•  Use la plancha únicamente para planchar.

•  No sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido para evitar el riesgo de un choque eléctrico.

•  Siempre apague [0] la plancha (vea la sección COMO USAR) antes de conectarla o desconectarla del tomacorriente. Nunca tire 

del cable para desconectarlo, sujete el enchufe para hacerlo. 

•  No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes. Permita que la plancha se enfríe antes de guardarla. Enrolle el 

cable holgadamente alrededor de la plancha.

•  Siempre desconecte la plancha cuando la llene o la vacíe y cuando no esté en uso.

•  No haga funcionar la plancha si ésta tiene dañado el cable o si la plancha se ha dejado caer y se ha estropeado. A fin de reducir a 

un mínimo el riesgo de un choque eléctrico, no desarme la plancha. Acuda a una persona de servicio, calificada para revisar y 

efectuar las reparaciones necesarias. El armar la plancha incorrectamente puede ocasionar el riesgo de un choque eléctrico 

cuando la plancha esté en funcionamiento.

•  Se requiere supervisión cuando cualquier unidad electrónica esté siendo usada cerca de los niños o por ellos mismos. No 

desatienda la plancha mientras esté conectada o cuando esté sobre la tabla de planchar.

•  Pueden ocurrir quemaduras si se tocan las partes metálicas, el agua caliente, o el vapor. Tome precaución al invertir una plancha 

de vapor ya que puede haber agua caliente dentro del tanque. Evite los movimientos bruscos para no derramar  

agua caliente.

•  Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluído niños) con capacidad limitada física, mental o sensoriales 

disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o 

instrucción.

•  Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen el aparato como juguete.

•  La plancha debe usarse o colocarse en una superficie plana y firme. 

– Cuando se coloca la plancha sobre el talón de descanso, asegúrese de que la superficie sea plana y firme. 

– La plancha no se debe usar si se ha caido, si se ha dañado o si está goteando.

 

INSTRUCCIONES ESPECIALES

• Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de orriente en el mismo circuito.
• Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito. Si el uso de un 

cable de extensión es absolutamente necesario, se deberá utilizar uno de 15 amperios. Los cables de menor amperaje se 

pueden sobrecalentar. Se debe tener cuidado de acomodar el cable de manera que nadie lo hale ni se tropiece. 

               

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

 

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) 

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de 

un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no 

entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de 

alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior 
del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la 
cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe 
llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

Nota:

 

Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado  

o por el centro de servicio autorizado.

Summary of Contents for STEAM POWER SS24440

Page 1: ...4 5 BAR DE PRESION PRODUCE 100G DE VAPOR 4 5 BAR PRESSURE 100G STEAM OUTPUT Model Modelo SS24440 use and care manual manual de uso y cuidado...

Page 2: ...threducedphysical sensory ormentalcapabilities or lackofexperienceandknowledge unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancesbya personresponsiblefortheirsafety Childrensh...

Page 3: ...3 B C A MAX...

Page 4: ...als perfume and other additives will coat the inside of the steam chamber shortening the life of the iron 1 Remove the reservoir by pulling it away from the body of the steam generator using the grip...

Page 5: ...u want 3 Squeeze the steam trigger to produce steam release it to stop NOTE When you first start your steam station and pull the trigger for steam ironing there will be a delay as your steam station p...

Page 6: ...t the plug into the socket Fig C 7 The water reservoir must be emptied when storing your steam station vertically CARE AND MAINTENANCE 1 Unplug the base unit and let the appliance cool down fully 2 Wi...

Page 7: ...nce by not changing the anti scale cartridge when required FILTER We recommend that you remove and clean the filter every 6 uses depending on the water hardness in your area The warning light reset bu...

Page 8: ...ished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 465 6070 for general warranty ser...

Page 9: ...erienciaoconocimientoquelesimpidautilizarelaparatocontodaseguridadsinsupervisi no instrucci n Sedebeasegurarlasupervisi ndelosni osparaevitarqueusenelaparatocomojuguete Laplanchadebeusarseocolocarseen...

Page 10: ...10 B C A MAX...

Page 11: ...onvertida a vapor los qu micos perfumes y otros aditivos formar n una capa dentro de la c mara de vapor acortando la vida til de a plancha 1 Saque el tanque de agua tirando del agarre en la parte fron...

Page 12: ...temperatura m s alta de lo contrario el vapor puede condensarse en la suela y producir agua en vez de vapor 2 Use el control de vapor en la base para seleccionar la cantidad de vapor que desee 3 Presi...

Page 13: ...por para producir vapor en reas m s peque as y as tener m s control DESPU S DE USAR 1 Coloque la plancha en la base de la unidad y gire el control de temperatura a la posici n 2 Apague la unidad presi...

Page 14: ...anque de agua 7 Enchufe su generador de vapor 8 Una vez que el aparato est listo presione el bot n de vapor hasta que el vapor comience a producirse Esto preparar el sistema Importante Usar el aparato...

Page 15: ...trar partes componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante d...

Page 16: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 17: ...17 NOTES NOTAS...

Page 18: ...Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro co...

Page 19: ...v Del Valle 570 Ofic 704 Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago Chile Fono 562 2571 3700 Importado por Imported by Spectrum Brands Colombia S A Carrera 17 No 89 40 Bogot Colombia L nea de atenci n al...

Page 20: ...al de Spectrum Brands Inc 2018 Spectrum Brands Inc 3001 Deming Way Middleton WI 53562 BLACK DECKER and the BLACK DECKER logos and product names are trademarks of The Black Decker Corporation used unde...

Reviews: