background image

2

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes

 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

  Solo utilice la plancha para el fin previsto.

  A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no 

sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido. Siempre 

apague la plancha antes de enchufar o desconectarla del 

tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectar la plancha del 

tomacorriente; sujete el enchufe y hálelo con cuidado. Siempre 

desconecte la plancha del tomacorriente cuando no esté en uso y 

antes de llenar o vaciar el tanque de agua.

  No utilice la plancha si tiene averiado el cable, si la ha dejado caer o 

presenta cualquier otro daño. Para evitar el riesgo de un choque 

eléctrico, no desarme ni trate de reparar la plancha personalmente. 

Acuda a un representante de servicio autorizado para que la 

examinen o reparen. El reensamblaje o reparación incorrecta podría 

ocasionar el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones a las 

personas al usar el aparato nuevamente.

  No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes. 

Espere que la plancha se enfríe por completo anteas de guardarla. 

Para guardar, enrolle el cable holgadamente en torno a la plancha.

  Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 

mismos requiere la supervisión de un adulto. No desatienda la 

plancha cuando esté conectada o sobre la tabla de planchar.

  Las partes metálicas calientes de este aparato, al igual que el agua 

caliente o el vapor pueden ocasionar quemaduras. En caso de que 

puede haber agua caliente en el tanque, tenga cuidado al invertir 

una plancha de vapor o al bombear el botón de vapor.

  Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluido 

niños) con capacidad limitada física, mental o sensoriales 

disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida 

utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o instrucción.

  Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen el 

aparato como juguete.

Summary of Contents for POWER PRO IRON AS600

Page 1: ...NCHA MODELO MODEL AS600 AS600 AR POWER PRO IRON Cuando use su plancha por primera vez notar que hay agua adentro de la plancha Esto es normal When using your iron for the first time you may notice wat...

Page 2: ...ra que la examinen o reparen El reensamblaje o reparaci n incorrecta podr a ocasionar el riesgo de incendio choque el ctrico o lesiones a las personas al usar el aparato nuevamente No permita que el c...

Page 3: ...te ENCHUFE POLARIZADO Solamente para modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es m s ancho que el otro A fin de reducir el riesgo de un choque el ctrico este enchufe e...

Page 4: ...do en seco y a vapor 4 Bot n de rociar 5 Bot n de emisi n de vapor 6 Mango 7 Cable con giro 8 Gu a de tejidos 9 Tal n de descanso 10 Luz indicadora de temperatura 11 Selector de tejido 12 Bot n de aut...

Page 5: ...yuda de una taza de medir vierta agua a trav s del orificio de llenado hasta alcanzar la marca del nivel MAX del tanque B No exceda el nivel de llenado 3 Despu s de llenar el tanque de agua cierre la...

Page 6: ...a medida pasa la plancha sobre la prenda G Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas COMO ROCIAR El rociador se puede utilizar a cualquier ajuste H 1 Abra la cubierta...

Page 7: ...el siguiente procedimiento una vez al mes aproximadamente 1 Llene el tanque de agua muy por debajo de la marca de nivel MAX Enchufe la plancha 2 Gire el selector de telas hasta la configuraci n 6 y p...

Page 8: ...n el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 9: ...s componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra o...

Page 10: ...lo plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zon...

Page 11: ...rd or in the event the iron has been dropped or damged To avoid the risk of electric shock do not disassemble the iron Take it to a qualified serviceman for examination and repair Incorrect assembly m...

Page 12: ...for household use only POLARIZED PLUG 120V models only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a po...

Page 13: ...team selector 4 Spray button 5 Surge of steam button 6 Comfort Grip handle 7 Pivoting cord 8 Fabric guide 9 Heel rest 10 Temperature ready indicator light 11 Fabric select dial 12 Auto Clean button 13...

Page 14: ...ush up to open A 2 Tilt the iron and using a clean measuring cup pour water into opening until the water reaches the MAX level mark on the water tank B Do not overfill 3 After filling close the water...

Page 15: ...d pump the surge of steam button as you move the iron over the fabric G SPRAY You can use spray at any setting H 1 Open the water fill cover 2 Fill water tank up the MAX mark 3 Press the button to spr...

Page 16: ...onth follow these instructions 1 Fill the water tank well below the MAX line Plug in the iron 2 Select fabric temperature setting 6 and stand the iron on its heel rest 3 Unplug the iron and hold over...

Page 17: ...ed How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If yo...

Page 18: ...18 NOTAS NOTES...

Page 19: ...19 NOTAS NOTES...

Page 20: ...productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los derechos reservados IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR RAYOVAC ARGENTINA Humboldt 2495 Piso 3 C...

Reviews: