background image

14

FRANÇAIS

(Traduction des instructions initiales)

j.  Tenez l’outil électrique uniquement par 

les surfaces isolées lorsque vous 

effectuez une opération au cours de 

laquelle l’accessoire coupant peut être 

en contact avec des câbles cachés ou 

avec son propre câble d’alimentation.

 Si 

un accessoire de coupe entre en contact 

avec un câble « sous tension », les pièces 

métalliques de l’outil électrique risquent 

de transmettre le courant et d’infliger un 

choc électrique à l’opérateur.

k.  Éloignez le cordon de l’accessoire en 

rotation.

 Si vous perdez le contrôle de 

l’outil, le cordon peut être coupé ou 

s’enrouler autour de l’outil, attirant votre 

main ou bras en contact avec l’accessoire 

en rotation.

l.  Ne posez jamais l’outil électrique avant 

que l’accessoire ne soit à l’arrêt 

complet. 

L’accessoire en rotation peut 

accrocher la surface et vous faire perdre 

le contrôle de l’outil électrique.

m. Ne faites pas fonctionner l’outil 

électrique lorsque vous le transportez 

sur le côté.

 Un contact accidentel avec 

l’accessoire en rotation peut accrocher 

vos vêtements et mettre l’accessoire en 

contact avec votre corps.

n.  Nettoyez régulièrement les orifices 

d’aération de l’outil électrique.

 Le 

ventilateur du moteur attirera la 

poussière à l’intérieur du boîtier de l’outil 

et une accumulation excessive de 

métaux peut provoquer des dangers 

électriques.

o.  Ne faites pas fonctionner l’outil 

électrique à proximité de matériaux 

inflammables.

 Des étincelles pourraient 

enflammer ces matériaux.

p.  N’utilisez pas d’accessoires qui 

nécessitent des liquides de 

refroidissement.

 L’usage d’eau ou 

d’autres liquides de refroidissement peut 

entraîner une électrocution ou un choc 

électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

ADDITIONNELLES POUR TOUTE 

UTILISATION

Recul et mises en garde associées

Le recul est une réaction soudaine 

provoquée par le pincement ou 

l’accrochage d’une meuleuse en rotation, 

d’une plaque, d’une brosse ou de tout autre 

accessoire. L’accessoire en rotation cale 

alors rapidement, ce qui projette l’outil 

électrique dans la direction opposée à la 

rotation de l’accessoire. 

Par exemple, si un disque abrasif est 

accroché ou pincé par la pièce à usiner, le 

rebord du disque qui entre dans le point de 

pincement peut accrocher la surface du 

matériau, provoquant des sauts ou des 

retours de disque. Le disque peut alors 

dévier vers l’opérateur ou dans la direction 

opposée selon la direction du disque au 

point de pincement. Les disques abrasifs 

peuvent également se rompre dans ces 

conditions.

Le recul résulte d’un mauvais usage de l’outil 

et/ou de l’inobservation des procédures 

d’utilisation et peut être évité en suivant les 

précautions appropriées indiquées 

ci-dessous :

a.  Maintenez fermement l’outil électrique 

et placez votre corps et vos bras de 

manière à résister aux reculs. Utilisez 

toujours la poignée auxiliaire, s’il y en a 

une, afin d’avoir une maîtrise maximale 

du recul ou de la réaction de couple lors 

du démarrage

 L’opérateur peut maîtriser 

les réactions de couple ou les forces de 

recul s’il prend les précautions 

appropriées.

b.  Ne placez jamais votre main à proximité 

de l’accessoire en rotation. 

L’accessoire 

peut rebondir sur votre main.

c.  Ne vous placez pas dans la zone où 

l’outil électrique se déplacera en cas de 

rebond. 

Le recul propulse l’outil dans la 

direction opposée au mouvement du 

disque au point d’accrochage.

d.  Soyez particulièrement attentif lorsque 

vous travaillez sur des angles, des 

rebords coupants etc. Évitez d’accrocher 

ou de faire rebondir l’accessoire.

 Les 

coins, les rebords tranchants et les 

rebonds ont tendance à accrocher 

l’accessoire en rotation et à provoquer 

une perte de contrôle ou un recul.

e.  Ne fixez pas de lame à chaîne coupante 

pour le bois ou toute autre lame de scie 

dentée.

 Ces lames provoquent souvent 

des retours et des pertes de contrôle.

Summary of Contents for G720P

Page 1: ...G720P www blackanddecker ae EN FR AR...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions FIG D FIG E...

Page 4: ...ified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk o...

Page 5: ...not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment...

Page 6: ...hearing loss i Keep bystanders a safe distance away from work area Anyone entering the work area must wear personal protective equipment Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away an...

Page 7: ...ings specific for grinding operations a Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel Wheels for which the power tool was not des...

Page 8: ...rom the disc Hold the spanner on the ats of the spindle to prevent rotation of the disc and tighten the outer flange with the spanner provided Press in the spindle lock button and rotate the spindle u...

Page 9: ...available for separate collection Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Reuse of recycled materials helps prevent environmental pollution an...

Page 10: ...ustomer unless The product has been used for trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances...

Page 11: ...action peut vous faire perdre le contr le de l outil 2 S curit lectrique a Les fiches de l outil lectrique doivent correspondre la prise secteur Ne modifiez jamais la fiche de quelque mani re que ce s...

Page 12: ...fournis assurez vous qu ils sont correctement raccord s et utilis s L utilisation de ces accessoires peut r duire les dangers associ s la pr sence de poussi re 4 Utilisation et entretien de l outil l...

Page 13: ...au mat riel de montage de l outil lectrique seront d s quilibr s et entra nerons des vibrations excessives pouvant aboutir une perte de contr le g N utilisez pas d accessoire endommag Avant chaque ut...

Page 14: ...daine provoqu e par le pincement ou l accrochage d une meuleuse en rotation d une plaque d une brosse ou de tout autre accessoire L accessoire en rotation cale alors rapidement ce qui projette l outil...

Page 15: ...de forme adapt es au disque choisi Les flasques doivent tre appropri s afin de r duire les risques de rupture du disque Les flasques de disques d couper par abrasion peuvent tre diff rents des flasqu...

Page 16: ...Conseils utiles fig E Maintenez votre meuleuse d angle fermement avec une main tenant fermement la poign e lat rale et l autre la poign e principale de votre meuleuse d angle Positionnez toujours le...

Page 17: ...K DECKER ayant atteint la fin de leur dur e de service Pour profiter de ce service veuillez retourner votre outil un agent de service agr qui se chargera de la collecte Nettoyage Utilisez uniquement d...

Page 18: ...duit a t utilis des ns commerciales professionnelles ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou...

Page 19: ...G hCG f g dG hCG GA dG F dG IGOC G AG LCG e CG J IGOC G NGO M UEG YCG J CG j jO YGh G e S d g cG e SG H d dG G g G J H Vh f Uh j dG AG LC G G S H j G e G a hCG I G e G k FGO H G dG kG k f V Jh J e IO...

Page 20: ...H dG aG bG dG RCG Q fi Y Y dG f H Vh G Y 7 LQ G dG V G Y V e fCG Vh NG dG dGh GQh dG dG Y dG f H Y G G U b cQ V e g c Vh S H LQ G dG V H b UG bC G c J T I e F f M Vh N e I MGh H H H U G jhG dG eCG G...

Page 21: ...Qh dG I b a OQ dG S G W M G b M IQGh dG G b e d H k e j J b j Y G b J J F H dG IGOC G dEG J S dG G L J c G IGOC G OG JQ G a j S OG JQ G h M d M dG f Y dG c H G IO G G G hCG jGh dG dG Y eR dG j dG N J...

Page 22: ...Gh e dG G j c e dG J JG Q b CG F H dG IGOC G e IOh G hCG h j M hCG F H c e U J CG fOCG V G d H H UEG S I T c hCG I dG hCG dG e dG H U j b dG dG J b F H dG IGOC G g G S H c hCG H UEGh W fl bh g d F H d...

Page 23: ...G J F H dG e d S hCG M k e dG J dG G SG J d IQG G Y kG H dG HG G e a hCG F H dG IGOC G hCG d dG SC G j J c G AG LC Gh IO G G Gh j dGh F H dG e d V dG W fl e H G S e d WEG S SG Q G F H dG IGOC G J Y e...

Page 24: ...G720P WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U a...

Reviews: