Black+Decker FD1620, Original Instructions Manual

Page: 28 / 36

28
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
óYCG .º«YóàdG OƒªY øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ≈∏Y áMhôŸG IóMh ™°V
•
ᣰSGƒH »ZÈdG §HQ ºµMCG .áMhôŸG IóMh ‘ »ZÈdG ∫ÉNOEG
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH √ôjhóJ
ájɪ◊G áµÑ°Th áMhôŸG á°ûjQ Ö«côJ
ÉgôjhóàH ∂dPh ∑ôëŸG ¿GQhO OƒªY øe ájɪ◊G ádƒeÉ°U ∫RCG •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY
â«ÑãàdG ÒeÉ°ùe ≈∏Y É¡©°VƒH ∂dPh á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ™°V
•
á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ¿CG ócCÉJh .áMhôŸG IóMh ≈∏Y IOƒLƒŸG
.í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ áÑcôe
Ö«côJ IOÉYEG ᣰSGƒH áMhôŸG IóMh ‘ ájɪ◊G áµÑ°T øqeCG •
ÉgôjhóJ ᣰSGƒH ájɪ◊G ádƒeÉ°U §HQ ºµMCG .ájɪ◊G ádƒeÉ°U
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH
Ö«côJ ᣰSGƒH ∑ôëŸG ¿GQhO OƒªY ≈∏Y áMhôŸG á°ûjQ øqeCG •
√ÉŒG ¢ùµY √ôjhóJ ᣰSGƒH á°ûjôdG AÉ£Z §HQ ºµMCG .á°ûjôdG AÉ£Z
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
ᣰSGƒH á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ≈∏Y á«eÉeC’G ájɪ◊G áµÑ°T ™°V
•
ájɪ◊G áµÑ°T øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ¥ƒa …ƒ∏©dG ∂Ñ°ûŸG ™°Vh
ájɪ◊G áµÑ°T QÉWEG §¨°VGh πØ°SCÓd …ƒ∏©dG ∂Ñ°ûŸG ™aOG .á«Ø∏ÿG
IôFGódG ô£b â«ÑãJ ó«cCÉJ ™e á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ≈∏Y á«eÉeC’G
.¸c
ᣰSGƒH »Ø∏°ùdG ∂Ñ°ûŸG »ZôH §HQ ºµMCG .»∏Ø°ùdG ∂Ñ°ûŸG πØbCG •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH √ôjhóJ
ΩGóîà°S’G
‘ ájɪ◊G áµÑ°T OƒLh ¿hóH áMhôŸG Ék≤∏£e Ωóîà°ùJ ’
!ôjò–
.áØdÉJ âfÉc GPEG hCG É¡fɵe
𫨰ûàdG ±É≤jEGh 𫨰ûàdG
AGƒ¡dG ≥aóàH ®ÉØàMÓd ∂dPh äÉYöS çÓK ∂àMhôe ∂∏“ •
.∂àaôZ ‘ ܃∏£ŸG
𫨰ûàdG ±É≤jEG -
0 •
á°†Øîæe áYöS -
1 •
ᣰSƒàe áYöS - 2 •
á©ØJôe áYöS - 3 •
CGóÑà°S .áHƒ∏£ŸG áYöùdG Ú«©àd QõdG ≈∏Y §¨°VG ,𫨰ûà∏d
•
.πª©dG ‘ áMhôŸG
. ” 0 ” QR ≈∏Y §¨°VG ,𫨰ûàdG ±É≤jE’ •
ájOOÎdG ácô◊G
ácô◊G QR ≈∏Y §¨°†dG ᣰSGƒH ájOOÎdG ácô◊G Ú«©J øµÁ
•
QR Öë°SG ,ájOOÎdG ácô◊G á«°UÉN ±É≤jE’h .πØ°SCÓd ájOOÎdG
.≈∏YC’ ájOOÎdG ácô◊G
áMhôŸG ájhGR §Ñ°V
.πØ°SC’G ¤EGh ≈∏YC’G ¤EG áMhôŸG ájhGR §Ñ°V øµÁ
.áHƒ∏£ŸG ájhGõdG ≈∏Y áMhôŸG ¢SCGQ πeCG •
áMhôŸG ´ÉØJQG §Ñ°V
¢ùµY √ôjhóJ ᣰSGƒH º«YóàdG OƒªY ≈∏YCG ‘ »ZÈdG §HQ ∞ØN •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
.܃∏£ŸG ´ÉØJQ’G ≈∏Y áMhôŸG ™aQG
•
√ÉŒÉH √ôjhóJ ᣰSGƒH º«YóàdG OƒªY ≈∏YCG ‘ »ZÈdG §HQ ºµMCG
•
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
ºµ– RÉ¡L ™e
FS1620R
ájOƒª©dG áMhôŸG ¢üFÉ°üN
ó©H øe
á«eÉeC’G ájɪ◊G áµÑ°T . 1
á°ûjôdG AÉ£Z . 2
áMhôŸG á°ûjQ . 3
ájɪ◊G ádƒeÉ°U .
4
á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T . 5
áMhôŸG ¢SCGQ . 6
ájɪ◊G »ZôH . 7
áMhôŸG IóMh .
8
§Ñ°†dG »ZôH . 9
º«YóàdG OƒªY . 10
IóYÉ≤dG AÉ£Z . 11
IóYÉ≤dG IôFGO .
12
IóYÉ≤dG . 13
á≤∏M . 14
»ZôH . 15
ó©H øe ºµ– RÉ¡L .
16
™«ªéàdG
øY ∫É°üJ’G ™£b hCG ∫É°üJ’G πÑb áØbƒàe áMhôŸG ¿CG ócCÉJ
:á¶MÓe
.QÉ«àdG Ohõe
É¡fɵe ‘ ájɪ◊G áµÑ°T OƒLh ¿hóH áMhôŸG Ék≤∏£e Ωóîà°ùJ ’
!ôjò–
.áØdÉJ âfÉc GPEG hCG
ºFÉ≤dGh IóYÉ≤dG ™«ªŒ
ᣰSGƒH º«YóàdG OƒªY øe ( 15 ) »ZÈdGh ( 14 ) á룰ùŸG á≤∏◊G ∫RCG •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ÉgôjhóJ
‘ πØ°SC’G øe »ZÈdG ∫ÉNOEG óYCG .IóYÉ≤dG ≈∏Y º«YóàdG OƒªY ™°V •
ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH √ôjhóJ ᣰSGƒH »ZÈdG §HQ ºµMCG .º«YóàdG OƒªY
.áYÉ°ùdG
ºFÉ≤dG ≈∏Y áMhôŸG Ö«côJ
ÜQÉ≤Y ¢ùµY √ôjhóJ ᣰSGƒH áMhôŸG IóMh πØ°SCG øe »ZÈdG ∫RCG
•
.áYÉ°ùdG
∫ÉNOEG óYCG .º«YóàdG OƒªY øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ≈∏Y áMhôŸG IóMh ™°V •
√ÉŒÉH √ôjhóJ ᣰSGƒH »ZÈdG §HQ ºµMCG .áMhôŸG IóMh ‘ »ZÈdG
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
ájɪ◊G áµÑ°Th áMhôŸG á°ûjQ Ö«côJ
ÉgôjhóàH ∂dPh ∑ôëŸG ¿GQhO OƒªY øe ájɪ◊G ádƒeÉ°U ∫RCG •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY
â«ÑãàdG ÒeÉ°ùe ≈∏Y É¡©°VƒH ∂dPh á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ™°V •
á«Ø∏ÿG ájɪ◊G áµÑ°T ¿CG ócCÉJh .áMhôŸG IóMh ≈∏Y IOƒLƒŸG
.í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ áÑcôe
ádƒeÉ°U Ö«côJ ᣰSGƒH áMhôŸG IóMh ‘ ájɪ◊G áµÑ°T øqeCG
•
√ÉŒÉH ÉgôjhóJ ᣰSGƒH ájɪ◊G ádƒeÉ°U §HQ ºµMCG .ájɪ◊G
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y