Black+Decker DCT10-B5 Original Instructions Manual Download Page 13

13

ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ

(

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

)

ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

:

ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺖﻋﺩ ﺍﺫﺇ

.

ﺹﺮﺤﺑ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ

 •

 ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﳊﺍ ﻑﺮﻄﻠﻟ ﻲﻨﺒﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

 •

.

ﺪﻳﺪﳉﺍ

.

ﺪﻳﺎﶈﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎﺑ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

 •

 ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

 ,(

 ﹰﺎﺿﺭﺆﻣ

) 1

 ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

 •

.

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎﺑ ﺮﻔﺻﻷﺍ

 /

ﺮﻀﺧﻷﺍ

 ﲔﺘﻘﺒﻄﺑ ﹰﺍﺩﻭﺰﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

 :

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 ﻻ

 ,(

ﻂﻘﻓ ﻥﺎﻨﺛﺍ ﻥﺎﻓﺮﻃ ﻻﺇ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ

 )

 ﲔﺘﻟﺯﺎﻋ

.

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺕﺍﺫ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗﺍ

 ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺯﻮﻴﻔﻟﺍ ﺔﺒﺗﺭ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺯﻮﻴﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

 

.

ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ

 ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

 !

ﺮﻳﺬﲢ

 ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻔﻇﻮﲟ ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

.

ﻂﻘﻓ

ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ

.

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻦﺨﺴﻳ ﺪﻗ

 !

ﺮﻳﺬﲢ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺪﻗ

 !

ﺮﻳﺬﲢ

 ,

ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗﺍ

 •

.

ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺬﻛﻭ

.

ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺲﻤﻏ ﺮﻈﺤﻳ

 •

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

.

ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ

 !

ﺮﻳﺬﲢ

ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

 ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ

 •

 ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﺟﺮﻳ ﺎﻤﻛ

 ,

ﺕﺎﻘﺼﻠﻣﻭ ﺔﻴﺋﺎﻋﺩ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﺔﻔﻠﻏﺃ

.

ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ

 ﻊﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 •

.

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺒﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ

 ﻒﺼﺘﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺛﻭ ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿ

 •

 ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑﻭ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ

 ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻱﺃ ﺖﲢ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ

 ,

ﻯﺮﺧﻷﺍ

 ,

ﻚﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ

 ,

ﻂﺋﺎﺣ ﻕﺭﻭ ﻭﺃ ﺙﺎﺛﺃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ

 ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﳌﺍ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻒﻠﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

 ﺀﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺴﻏﺍ

 •

 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﹰﺍﺪﻴﺟ ﺎﻬﻔﻔﺟﻭ ﺎﻬﻔﻄﺷﺍ ﻢﺛ

 ,

ﺊﻓﺍﺩ ﻥﻮﺑﺎﺻ

 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳﻭ

  ,

ﻢﻋﺎﻨﻟﺍ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ

 ﻑﻼﺨﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ

 •

 .

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻚﻠﺗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﲢ

.

ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﶈﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ

 ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ

 ,

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺐﺠﻳ

 ﺪﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ

.

ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﶈﺍ

,

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

 •

 ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﹰﺎﻘﻠﻄﻣ ﺮﻈﺤﻳﻭ

 ﻊﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤﻳ ﺎﻤﻛ

 .

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ

 ﺬﺧﺂﳌﺍﻭ ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ

 .( 

1

 ﺔﺌﻔﻟﺍ

)

 ﺔﺿﺭﺆﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

 ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻘﺼﻠﳌﺍ

:

ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ

.

ﻦﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﲢ

ﻱﻮﻠﻋ ﺀﺎﻄﻏ

 .

1

ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺝﺮﺨﻣ

 .2

ﺢﺷﺮﻣ

 .3

ﻊﻤﻗ

 .4

ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ

 .5

ﻑﺎﺸﺗﺭﺍ ﻖﺤﻠﻣ

 .6

ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺏﻮﻛ

 .7

ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ

 .8

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺖﻴﺒﳌﺍ

 .9

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

 .

10

1

 ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺞﺘﻨﻣﻭ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ

 ﻪﺘﻴﻨﺑﻭ ﺽﺭﺆﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ ﺎﲟ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ

 •

.

1

 ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ

 (

 ﻡﺪﻗ

 

100)

 ﹰﺍﺮﺘﻣ

 

30

 ﻰﻟﺇ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ

 •

.

ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻥﻭﺩ

 ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ

 ,

ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 •

 ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ

.

ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻜﻳﺩ ﺪﻧﺁ ﻙﻼﺑ

Summary of Contents for DCT10-B5

Page 1: ...www blackanddecker ae DCT10 B5 AR FR EN...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 4 3 5 7 8 6 9 10...

Page 3: ...dge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with t...

Page 4: ...roduct is class II double insulated only 2 wires in the cord set no connection is to be made to the earth terminal Follow the tting instructions supplied with good quality plugs Any replacement fuse m...

Page 5: ...use Note DO NOT place the removable parts or coffee maker in a dishwasher Removing mineral deposits descaling To keep your coffee maker operating ef ciently periodically you should clean away the mine...

Page 6: ...is in addition to and in no way prejudices your statutory rights If a BLACK DECKER product becomes defective due to faulty materials workmanship or lack of conformity within 24 months from the date o...

Page 7: ...il n est pas utilis et avant de le nettoyer S curit d autrui Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des d ciences physiques sensorielles ou mentales Cette co...

Page 8: ...de l appareil le cordon ou la che dans de l eau ou tout autre liquide Nous vous recommandons de vous familiariser avec toutes les pi ces de l appareil avant de l utiliser pour la premi re fois A cett...

Page 9: ...pr parer un caf tr s aromatis Nettoyez r guli rement la cafeti re comme sp ci dans la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ne mettez que de l eau douce froide dans la cafeti re Pour enlever tout r sidu de f...

Page 10: ...aration agr s BLACK DECKER et des informations compl tes concernant notre service apr s vente y compris les coordonn es sont disponibles en ligne l adresse suivante www 2helpU com Garantie La soci t B...

Page 11: ...ER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164 220 24...

Page 12: ...9 1 2 3 4 1 4 1 2 3 4 5 3 5 15 6 7 3 8 1 2 3 4 5 6 7 8 12...

Page 13: ...13 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 100 30...

Page 14: ...BLACK DECKER DCT10 B5 14...

Page 15: ......

Page 16: ...968 24560232 24560255 npservice omasco com om Behind Honda Showroom Wattayah Oman ashok balan omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman 968 26846379 sooraj neeran omasco co...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...0 B5 01 2020 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d...

Reviews: