Black+Decker BDB710, Original Instructions Manual, Page: 48 / 104

48
(Fordítás az angol eredetiből)
MAGYAR
u
halláskárosodás;
u
a használat közben keletkező por belégzése miatti egész -
ségkárosodás, különös tekintettel a tölgy, bükk és rétegelt
lemez anyagok esetén.
Súlyozott effektív rezgésgyorsulás
A műszaki adatlapon és a megfelelőségi nyilatkozatban feltün -
tetett súlyozott effektív rezgésgyorsulási értékeket az EN 60745
szabványnak megfelelően határoztuk meg, így azok felhasznál -
hatók az egyes szerszámoknál mért értékek összehasonlítására
is. A megadott érték felhasználható a súlyozott effektív rezgés -
gyorsulásnak való kitettség mértékének előzetes becsléséhez is.
Figyelmeztetés! A tényleges súlyozott effektív rezgés -
gyorsulási érték az elektromos szerszám használata során
a használat módjától függően eltérhet a feltüntetett értéktől.
A tényleges súlyozott effektív rezgésgyorsulás szintje az itt
feltüntetett szint fölé is emelkedhet.
A 2002/44/EK irányelv által a szerszámmal rendszeresen
dolgozók számára megkövetelt szükséges biztonsági
intézkedések meghatározásához végzett, a súlyozott effektív
rezgésgyorsulásnak való kitettség értékelésénél a napi
kitettséget jelentő időn túl figyelembe kell venni a tényleges
használat körülményeit, illetve azt, hogy a szerszámot hogyan
használják, ideértve a munkafolyamat minden egyes részét,
pl. azokat az időszakokat is, amikor a szerszám ki van kap -
csolva vagy üresen jár.
Címkék a szerszámon
A szerszámon a dátumkóddal együtt a következő piktogramok
láthatók:
:
Figyelmeztetés! A sérülésveszély csökkentése
végett olvassa el a kezelési útmutatót.
f
Ütvefúró használata közben viseljen hallásvé -
dőt. A zaj halláskárosodást okozhat.
Elektromos biztonság
#
Ez a szerszám kettős szigetelésű; ezért nincs
szükség földelésre. Mindig ellenőrizze, hogy az
áramforrás megfelel-e az adattáblán feltüntetett
feszültségnek.
u
Ha a hálózati kábel sérült, a veszély elkerülése érdekében
cseréltesse ki a gyártóval vagy egyik megbízott BLACK+ -
DECKER szakszervizzel.
Részegységek
1. Fordulatszám-szabályozós kapcsoló
2. Biztonsági kapcsoló
3. Irányváltó kapcsoló
4. Üzemmód választó kapcsoló
5. Tokmány
6. Mélységütköző
7. Oldalfogantyú
Összeszerelés
Figyelmeztetés! Összeszerelés előtt győződjön meg arról,
hogy a szerszám ki van kapcsolva, és áramtalanítva van.
Az oldalfogantyú és a mélységütköző felszerelése
(A és G ábra)
u
Forgassa a markolatot az óramutató járásával ellentétes
irányba, amíg az oldalfogantyút (7) rá nem tudja csúsztat -
ni a szerszám elejére, ahogyan az ábra mutatja.
u
Fordítsa az oldalfogantyút a kívánt helyzetbe.
u
Illessze be a mélységütközőt (6) a szerelőnyílásba, amint
az ábrán látható.
u
Állítsa be a fúrásmélységet, ahogy lentebb bemutatjuk.
u
A markolatot az óramutató járásának irányában forgatva
húzza meg az oldalfogantyút.
Fúrószár beillesztése
Egyhüvelyes gyorstokmány (B ábra)
u
Nyissa ki a tokmányt a manuális tengelyrögzítő gomb (8)
lenyomásával, majd forgassa a tokmányhüvelyt (9) az
óramutató járásával ellentétes irányba.
u
Illessze be a fúrószárat (12) a tokmányba.
u
Húzza meg erősen a tokmányt a manuális tengelyrög -
zítő gomb (8) lenyomásával, majd a tokmányhüvelyt az
óramutató járásának irányában forgatva húzza meg.
Kéthüvelyes gyorstokmány (C ábra)
u
Nyissa a tokmányt úgy, hogy egyik kezével az elülső
részét (10) forgatja, másik kezével pedig tartja a hátulsó
részét (11).
u
Illessze a szerszámszár tengelyét (12) a tokmányba, és
húzza meg erősen a tokmányt.
Kulcsos tokmány (D ábra)
u
A tokmányhüvelyt (13) az óramutató járásával ellentétes
irányban forgatva nyissa ki a tokmányt.
u
Illessze be a fúrószárat (12) a tokmányba.
u
Tegye a tokmánykulcsot (14) a tokmány oldalán levő
valamelyik furatba (15), majd az óramutató járásának
irányában húzza meg a tokmányt.
A tokmány leszerelése és visszaszerelése (E ábra)
u
Nyissa minél tágabbra a tokmány befogópofáit.
u
Csavarja ki a tokmány rögzítőcsavarját csavarhúzóval az
óramutató járásának irányában.
u
Szorítson egy imbuszkulcsot a tokmányba, és ütögesse
meg kalapáccsal, amint az ábrán látható.
u
Vegye le az imbuszkulcsot.
u
Az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva vegye
le a tokmányt.
u
Visszahelyezésekor csavarja rá tengelyre, és biztosítsa
a tokmányrögzítő csavarral.