Black+Decker BCRT8I, Original Instructions Manual

Page: 28 / 136

28
(Traduction des instructions initiales) FRANÇAIS
o. Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en le tenant
contre votre flan. Tout contact accidentel avec
l'accessoire en rotation pourrait accrocher vos vêtements,
et attirer l'accessoire vers votre corps.
p. Nettoyez régulièrement les orifices d’aération de
l’outil. Le ventilateur du moteur attire la poussière à
l’intérieur du boîtier et une accumulation excessive de
poussières métalliques peut conduire à un risque
électrique.
q. Ne faites pas fonctionner l'outil électrique à proximité
de matières inflammables. Des étincelles pourraient
enflammer ces matières.
r. N'utilisez pas d’accessoires nécessitant l’utilisation
de fluides de refroidissement. L'utilisation d'eau ou de
tout autre fluide de refroidissement peut provoquer une
électrocution ou un choc électrique.
Autres consignes de sécurité communes à toutes
les opérations
Rebond et avertissements s'y rapportant
Les rebonds sont la conséquence du pincement ou du
grippage d’un disque en rotation, de la bande de ponçage,
d’une brosse ou de tout autre accessoire. Le pincement ou
le grippage provoque le calage de l'accessoire en rotation
entraînant alors l'outil électrique non contrôlé dans la direction
opposée au sens de rotation de l'accessoire au niveau du
point de grippage.
Par exemple, si un disque abrasif reste grippé ou pincé dans
l'ouvrage, le bord du disque engagé au point de grippage peut
creuser la surface du matériau et provoquer le soulèvement
ou le rebond du disque.
Le disque peut être projeté vers l'utilisateur ou à l'opposé,
selon le sens du mouvement du disque au point de
pincement. Dans ces conditions, il peut aussi arriver que les
disques abrasifs se brisent.
Les rebonds proviennent d’une utilisation inappropriée
de l’outil électrique et/ou de conditions ou de procédures
d’exécution incorrectes et ils peuvent être évités en prenant
les précautions adéquates énoncées ci-dessous.
a. Maintenez fermement l'outil électrique en plaçant
votre corps et votre bras de manière à pouvoir résister
à la force d'un rebond. Il est possible pour l’utilisateur de
maîtriser la force d'un rebond en prenant des précautions
adaptées.
b. Prenez les précautions nécessaires lorsque vous
travaillez dans des angles, sur des arêtes, etc. Évitez
de faire tressauter ou de faire accrocher l'accessoire.
Les angles, les arêtes ou les tressautements de l'outil ont
tendance à retenir l’accessoire en rotation et à provoquer
la perte de contrôle de l’outil ou des rebonds.
c. N'installez pas de lame de scie à dents sur l'outil.
Ces lames provoquent de fréquents rebonds et des pertes
de contrôle.
d. Insérez toujours l'embout dans la matière dans le
même sens que celui par lequel le tranchant quitte la
matière (le même sens que celui vers lequel les
copeaux sont évacués). L'insertion de l'outil dans le
mauvais sens entraîne le tranchant de l'embout à ressortir
de l'ouvrage et à entraîner l'outil dans le sens où il avance.
e. Lorsque vous utilisez des limes rotatives, des disques
de tronçonnage, des accessoires de découpe à
grande vitesse ou en carbure de tungstène, fixez
toujours l'ouvrage. Ces disques peuvent se coincer
s'ils sont légèrement inclinés dans la rainure et ils
peuvent alors rebondir. Il est fréquent que le disque
se brise lorsqu'il se coince. Il est possible qu'une lime
rotative, un accessoire de découpe à grande vitesse ou en
carbure de tungstène saute hors de la rainure lorsqu'il se
coince. Vous pourriez alors perdre le contrôle de l'outil.
Remarque : Il n'est possible d'utiliser avec cet outil que les
accessoires mentionnés.
Consignes de sécurité supplémentaires propres
aux opérations de meulage et de tronçonnage
Avertissements de sécurité spécifiques pour les
opérations de meulage et de tronçonnage abrasif :
a. N'utilisez que les types de disque recommandés pour
votre outil électrique et pour les applications
recommandées. Ne meulez par exemple pas avec le
côté d'un disque à tronçonner. Les disques à
tronçonner abrasifs sont prévus pour le meulage
périphérique, toute force latérale appliquée sur ces
disques peut les faire voler en éclats.
b. Pour les cônes abrasifs et les bouchons filetés,
n'utilisez que des porte-disques en parfait état dont la
bride d'épaulement est exempte de détalonnage et qui
ont la bonne taille et la bonne longueur. Des
porte-disques appropriés permettent de réduire les casses
potentielles.
c. Ne bloquez pas les disques à tronçonner et n'exercez
aucune pression excessive. Ne tentez pas de réaliser
des découpes trop profondes. Une pression excessive
sur le disque augmente la charge imposée à l'outil et les
possibilités de torsion ou de grippage du disque dans la
coupe et par conséquent les risques de rebonds ou de
ruptures.
d. Ne placez pas vos mains dans l'alignement ou
derrière le disque en rotation. Lorsque le disque
s’éloigne de votre main, le rebond possible peut le
propulser avec l’outil électrique directement vers vous.