background image

16

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

ÉTAPE 3 :

 Cuisinez pendant 16 à 18 minutes pour les frites 

surgelées fines ou 18 à 20 minutes pour les frites surgelées 

épaisses.

ÉTAPE 4 : 

Secouez régulièrement les frites (environ toutes 

les 6 minutes), afin que toutes les frites cuisent uniformé-

ment.

ÉTAPE 5 :

 Une fois bien cuites et croustillantes, retirez de la 

friteuse à air chaud, salez et poivrez et régalez-vous.

Entreposage

Vérifiez que la friteuse à air est refroidie, propre et sèche 

avant de la ranger dans un lieu frais et sec. N’enveloppez 

jamais le cordon autour de la friteuse à air chaud en la 

serrant ; enveloppez-la sans serrer pour éviter de 

l’endommager.

Nettoyage et entretien

Avertissement !

 Avant le nettoyage et l’entretien, éteignez 

l’appareil et débranchez la fiche du secteur.

Avertissement !

 Laissez l’appareil refroidir complètement 

avant de commencer le nettoyage.

•  Ne plongez pas l’appareil dans un liquide.

•  N’utilisez pas de diluant ou de benzène, ni de lingettes 

pré-imbibées de produits chimiques, ni de brosses en 

plastique ou en métal.

•  Le panier et la casserole peuvent être lavés à l’eau 

chaude savonneuse.

•  Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la partie 

extérieure du corps et la cavité interne.

•  Gardez le cordon d’alimentation et le panneau de  

  commande propres et secs pour éviter tout problème.

Attention :

  Ne plongez JAMAIS l’appareil dans de l’eau ou 

dans tout autre liquide. Assurez-vous que l’appareil est 

totalement sec avant de l’utiliser.

•  Le panier et la casserole sont lavables au 

lave-vaisselle

•  Toutes les pièces amovibles sont lavables au 

lave-vaisselle

Conseil : 

Si de la saleté est collée au panier ou au fond de 

la casserole, remplissez la casserole d’eau chaude avec un 

peu de liquide vaisselle. Mettez le panier dans la casserole 

et laissez-le tremper pendant environ 10 minutes.

•  Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude et 

une éponge non abrasive.

•  Nettoyez l’élément chauffant avec une brosse de 

nettoyage pour éliminer tout résidu d’aliments.

Rallonges électriques et produit de classe 1

•  Vous devez utiliser un câble à 3 conducteurs car 

l’appareil est doté d’une mise à la terre et est de 

construction de classe 1.

•  Une rallonge de 30 m (100 pieds) au plus peut être 

utilisée sans perte de puissance.

•  Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être  

  remplacé par le fabricant ou un centre de service agréé 

BLACK+DECKER afin d’éviter tout danger.

Changement de la fiche

En cas de besoin de montage d’une nouvelle fiche :

•  Mettez dûment l’ancienne fiche au rebut.

•  Connectez le fil marron à la borne sous tension de la 

nouvelle fiche.

•  Connectez le fil bleu à la borne neutre.

•  S’il s’agit d’un produit de classe I (relié à la terre), 

connectez le fil vert/jaune à la borne de terre.

Remarque ! 

Si vous disposez d’un produit à double isolation 

de classe II (2 fils uniquement dans le cordon), aucun 

raccordement à la borne de terre n’est nécessaire. Suivez les 

consignes d’installation fournies avec les fiches de bonne 

qualité.

Tout fusible de rechange doit avoir les mêmes 

caractéristiques nominales que le fusible d’origine fourni avec 

le produit.

Avertissement ! 

La section ci-dessus concernant le 

remplacement de la fiche électrique s’adresse au personnel 

des centres de service agréés.

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté 

avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit Black+Decker, ou si 

vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets 

domestiques Rendez-le disponible pour une collecte 

séparée.

•  Black+Decker fournit un dispositif permettant de collecter 

et de recycler les produits Black+Decker lorsqu'ils ont 

atteint la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de 

ce service, veuillez retourner votre produit à un réparateur 

agréé qui se chargera de le collecter pour nous.

•  Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus 

proche de chez vous, contactez le bureau Black+Decker 

à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi 

trouvez un liste des réparateurs agréés de Black+Decker 

et de plus amples détails sur notre service après-vente 

sur le site Internet à l'adresse suivante : 

www.2helpU.com

Summary of Contents for AF150-B5

Page 1: ...www blackanddecker ae AF150 B5 AF220 B5 AF350 B5 AF150A B5 AF220A B5 AF350A B5 FR EN AR...

Page 2: ...2 AF150 AF350 AF220 1 3 4 5 6 9 10 11 17 18 19 12 16 15 2 7 8 13 14...

Page 3: ...mage for illustration purpose only Design of actual unit may vary from the image Image titre d illustration uniquement La conception de l appareil r el peut varier de celle de l image Removing the bas...

Page 4: ...escape from the vents during use Caution Care must be taken when opening the basket as hot steam may escape Only cook with the accessories provided Leave adequate space around the appliance for venti...

Page 5: ...ge corresponds to the voltage on the rating plate Appliance plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed Class 1 appliances Unmodi ed plugs an...

Page 6: ...use STEP 2 Slide the cooking compartment into the air fryer main unit to close it Note The air fryer comes pre assembled The cooking compartment should be closed securely before use as not doing so w...

Page 7: ...ed as this could cause injury only press it once the cooking compartment has been placed onto a at stable surface Using skewer rack AF150A AF220A AF350A Only For use in baked meat kebabs chicken wings...

Page 8: ...ake the chips following the instructions in the section fries entitled Using the Air Fryer Home made 300 800g 18 25 mins 200 C Follow the full instructions in the section entitled french fries A Step...

Page 9: ...upply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised BLACK DECKER Service Centre in order to avoid a hazard Mains plug replacement If a new mains plug needs to be tted Safely...

Page 10: ...professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by person...

Page 11: ...touchez jamais l int rieur de l appareil pendant qu il fonctionne Attention De l air et de la vapeur chauds risquent de s chapper des ori ces d a ration pendant l utilisation de l appareil Attention S...

Page 12: ...t lectrique Avant d utiliser l appareil v ri ez que la tension secteur correspond celle de la plaque signal tique Cet appareil doit tre reli la terre V ri ez toujours que la tension secteur correspond...

Page 13: ...our de la friteuse air pendant l utilisation Il est conseill de faire fonctionner la friteuse air sans aliments pendant environ 10 minutes avant la premi re utilisation ceci emp chera la fum e ou l od...

Page 14: ...nier de cuisine rev tement anti adh sif en l installant dans le compartiment de cuisine jusqu ce qu il soit s curis TAPE 4 Faites glisser le couvercle en plastique en position a n qu il masque le bout...

Page 15: ...ique Utiliser la friteuse air Frites maison 300 800g 18 25 mins 200 C Suivez toutes les instructions dans la rubrique intitul e Un Guide pas pas pour faire des frites Grosses frites 300 700g 16 18 min...

Page 16: ...yage pour liminer tout r sidu d aliments Rallonges lectriques et produit de classe 1 Vous devez utiliser un c ble 3 conducteurs car l appareil est dot d une mise la terre et est de construction de cla...

Page 17: ...des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont t effectu es par des personnes autres que les agents de r paration agr s ou le personnel d entretien de BLACK DECKER Pour s...

Page 18: ...18 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164...

Page 19: ...G e h M J CG a EGh a Lh f CG e cC J NBG F S CG hCG A G R G Z j J d SG b ke L R G WC G d Z d U I eh b A Yh WC G d Z d eBG i NCG AG LCG L J dG A Yh b hCG I G ShC G dG d M J I G V dG F S e Hh N S A dG A...

Page 20: ...700 300 VCG f dG I G dG S EG 18 16 I b dG I G W dG F bQ WG d dG I G bO 20 18 I dG I G W dG F bQh bO a VEG e e IQG G LQO j dG dG eR R dG G dG 200 18 20 bCG hCG G Z 300 700 e W H I 200 18 25 bCG hCG G Z...

Page 21: ...mh e H f e CGh Gh j dG e A Y dG dG V f dG I G jQh V i NCG SC G dG NOCG d dG I G S dG V K SC G Q Y SC G V HG dG I G FG dG I G eG SG b hCG J EG FG dG I G M e SC G Q G fG Y d e Z GR b k FGO SG j FG dG I...

Page 22: ...dG I G G SG bh F H dG Q d H F H dG I G UhCG hC G I G H k j J F bO 5 I k F e F H dG I G S f dG I G S IQG G dG eh bD G e G SG SG H CG EG j d J dG b dGh IQG G TD e H e A J IQG G LQO EG U dG O IQG M OGO J...

Page 23: ...dG I LC G e j e HG b CG J S eh d G Zh UC G HG dG G SG 1 dG F H c e d V dG W fl e j A H dG H dG hCG dG J F H c e d V dG N d NBG F S CG hCG A G R G hCG G S G H A H dG NC e e H dG fGh R G J jE H b AG LC...

Page 24: ...e N dG Q dGh AG dG j b J G S G A KCG IOQ G d dG G S H d H b a j d R G M a c M e J j hCG dG YCG AG LEG b F H dG Q dG Y R G H b f dG e e e dG Y d e Z dG GR b SG N S SC G Y h R G Y fG G h WC G HCG WC G...

Page 25: ......

Page 26: ...968 24560232 24560255 npservice omasco com om Behind Honda Showroom Wattayah Oman ashok balan omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman 968 26846379 sooraj neeran omasco co...

Page 27: ......

Page 28: ...350 B5 AF150A B5 AF220A B5 AF350A B5 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE D...

Reviews: