background image

10

11

COMO USAR

Este producto es para uso doméstico solamente.

PRIMEROS PASOS

• Retiere todo material de empaque, etiquetas y la tira plástica alrededor 

del enchufe.

• Retire y guarde el material de lectura. 
• Por favor, visite www.prodprotect.com/blackanddecker para registrar su 

garantía.

• Antes del primer uso, limpie el aparato y las placas de acuerdo a las 

instrucciones en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.

PREPARACIÓN

1.  Coloque el aparato sobre una superficie resistente al calor, estable y 

nivelada.

2.  Mantenga el aparato y el cable alejados de los bordes de los 

mostradores y fuera del alcance de los niños.

ENSAMBLAJE

1.  Coloque la bandeja de goteo dentro de la base.
2.  Encaje la placa de cocción con el enchufe en el mismo lado que la barra 

de seguridad.

3.  Enchufe el termostato ajustable extraíble dentro del enchufe del aparato.

A

C

B

FUNCIÓN DE PRECALENTAMIENTO Y COCCIÓN

Nota:

 No se debe utilizar aceite en aerosol en la placa de cocción.

1.  Limpie la placa de cocción con un poco de aceite para cocinar o 

mantequilla. No utilice margarina baja en grasa – ésta puede quemarse 
sobre la placa de la plancha.

2.  Gire el control de temperatura completamente hacia la izquierda.
3.  Enchufe el termostato ajustable extraíble dentro del enchufe del 

aparato.

4.  Inserte el enchufe del cable al tomacorriente.
5.  Fije el control de temperatura a la temperatura requerida.
6.  La luz indicadora se ilumina, luego se enciende y apaga mientras que el 

termostato mantiene la temperatura.

7.  Coloque los alimentos sobre la plancha utilizando una espátula o pinzas 

de cocina, no los dedos.

8.  Espere hasta que los alimentos estén cocinados.

Nota: 

El tiempo de cocción dependerá del grosor del alimento. Para 

asegurarse de que sus alimentos estén cocinados, la USDA recomienda 
utilizar un termómetro para carnes para probar el punto de cocción de la 
carne. Inserte el termómetro para carnes dentro de la parte más gruesa de 
la carne hasta que la temperatura esté estable.
9.  Retire los alimentos cocinados. 

Nota: 

Siempre utilice utensilios de plástico, nylon o madera resistentes al 

calor para evitar ocasionar rayones a la superficie antiadherente de 
cerámica de la placa de cocción. Nunca utilice pinchos, pinzas, tenedores ni 
cuchillos de metal.

CUIDADO Y LIMPIEZA

  

Precaución: Para evitar descargas eléctricas y quemaduras 
accidentales, desenchufe el cable del tomacorriente antes de 
limpiar su plancha de cocción y deje que se enfríe completamente.

El aparato no contiene piezas de utilidad para el consumidor. Para 
servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

1. 

Desenchufe y retire el termostato ajustable y espere a que la unidad se 
enfríe completamente antes de limpiarla.

2.  Limpie el termostato ajustable con un paño húmedo y séquelo bien. No 

sumerja el termostato ajustable en agua.

3.  Retire la placa de cocción. Sáquela y vacíe la bandeja de goteo. Lave la 

base en agua caliente y líquido de fregar. La bandeja de goteo y la placa 
de cocción son aptas para la máquina lavaplatos o pueden ser lavadas 
a mano. Séquelas bien. No sumerja la unidad en agua a no ser que la 
sonda del control de temperatura se haya extraído.

4.  No use estropajos de lana de acero ni otros limpiadores abrasivos 

sobre la superficie de cocción ya que estos pueden dañar la capa 
antiadherente. Para eliminar los alimentos pegados, utilice un cepillo con 
cerdas de plástico o un estropajo de nylon.

Summary of Contents for GD1018B

Page 1: ...REMOVABLE PLATE GRIDDLE PLANCHA EL CTRICA CON PLACA REMOVIBLE use and care manual manual de uso y cuidado GD1018B...

Page 2: ...pliance for other than intended use Be sure removable plate is assembled and fastened properly see ASSEMBLY This appliance is not intended for use by persons including children with limited physical m...

Page 3: ...ower plug Remove and save literature Please go to www prodprotect com blackanddecker to register your warranty Before first use clean appliance and plates according to instructions in the CARE AND CLE...

Page 4: ...your appliance please call our Customer Service Line at 1 800 465 6070 Please DO NOT return the product to the place of purchase Also please DO NOT mail product back to manufacturer nor bring it to a...

Page 5: ...eguridad sin supervisi n o instrucci n Se debe asegurar la supervisi n de los ni os para evitar que usen el aparato como juguete No utilice el aparato sobre una superficie inestable Este aparato no es...

Page 6: ...Espere hasta que los alimentos est n cocinados Nota El tiempo de cocci n depender del grosor del alimento Para asegurarse de que sus alimentos est n cocinados la USDA recomienda utilizar un term metr...

Page 7: ...s Existen exclusiones de garant a adicionales Esta garant a no ser v lida donde exista oposici n a EE UU y otras leyes aplicables o donde la garant a ser a prohibida bajo cualquier sanci n econ mica l...

Page 8: ...os Unidos u otras jurisdicciones aplicables Esto incluye sin limitaci n cualquier reclamo de garant a que implique partes de u de otro modo localizadas en Cuba Ir n Corea del Norte Siria y la regi n d...

Page 9: ...e C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Ju rez Estado de M xico M xico Servicio y Reparaci n Art 123 No 95 Col Centro C P 06050 Deleg Cuauhtem...

Reviews: