background image

14

588974-00

08/04

Australia

Black & Decker (Australia) Pty. Ltd.

Tel. 03-8720 5100

20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138

Fax 03-9727 5940

België/Belgique

Black & Decker (Belgium) N.V.

Tel. 015 - 47 92 11

Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E

Fax 015 - 47 92 10

2800 Mechelen

Danmark

Black & Decker

Tel. 70 20 15 30

Sluseholmen 2-4, 2450 København SV

Fax 36 94 49 01

Internet: www.blackanddecker.dk

Deutschland

Black & Decker GmbH

Tel. 06126/21 - 0

Black & Decker Str. 40, D - 65510 Idstein

Fax 06126/21 29 80

EÏÏ¿‰·

Black & Decker (EÏÏ·˜) ∞.E.

∆ËÏ. 210 8981616

™ÙÚ¿‚ˆÓÔ˜ 7 & §ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 159

∆ËÏ. 210 8982630

166 74 °Ï˘Ê¿‰· - ∞ı‹Ó·

º·Í Service 210 8983285

España

Black & Decker Ibérica, S.C.A.

Tel. 934 797 400

Parque de Negocios “Mas Blau”

Fax 934 797 419

Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)

France

Black & Decker (France) S.A.S.

Tel. 04 72 20 39 20

B.P. 21, 69571 Dardilly Cédex

Fax 04 72 20 39 00

Helvetia

ROFO AG

Tel. 026-6749391

Gewerbezone Seeblick

Fax 026-6749394

3213 Kleinbösingen

Italia

Black & Decker Italia SpA

Tel. 039-23871

Viale Elvezia 2

Fax 039-2387592/2387594

20052 Monza (MI)

Numero verde 800-213935

Nederland

Black & Decker Benelux

Tel. 0164 - 283000

Joulehof 12, 4622 RG Bergen op Zoom

Fax 0164 - 283100

New Zealand

Black & Decker

Tel. 09  579 7600

81 Hugo Johnston Drive

Fax 09  579 8200

Penrose,  Auckland, New Zealand

Norge

Black & Decker (Norge) A/S

Tlf. 22 90 99 00

Postboks 4814, Nydalen, 0422 Oslo

Fax 22 90 99 01

Internet: www.blackanddecker.no

Österreich

Black & Decker Vertriebsges.m.b.H

Tel. 01 66116-0

Erlaaerstraße 165, 1231 Wien

Fax 01 66116-14

Portugal

Black & Decker

Tel. 214667500

Rua Egas Moniz 173

Fax 214667575

S. João do Estoril
2766-651 Estoril

Suomi

Black & Decker Oy

Puh.: 010 400 430

Keilasatama 3, 02150 Espoo

Faksi: (09) 2510 7100

Black & Decker Oy,

Tel: 010 400 430

Kägelhamnen 3, 02150 Esbo

Fax: (09) 2510 7100

Sverige

Black & Decker AB

Tel:  031-68 60 60

Fabriksg. 7, 412 50 Göteborg

Fax: 031-68 60 80

Türkiye

İntratek Mühendislik ve Dş Tic. A.Ş.

Tel. 0212 211 22 10

Ortaklar Cad. No:19/2

Faks 0212 266 33 03

80290 Mecidiyeköy / İstanbul

United Kingdom

Black & Decker

Tel. 01753 511234

210 Bath Road

Fax 01753 551155

Slough, Berkshire SL1 3YD

Helpline 01753 574277

Middle East & Africa

Black & Decker (Overseas) A.G.

Tel. +971 4 2826464

PB 5420, Dubai, United Arab Emirates

Fax +971 4 2826466

Summary of Contents for WM540

Page 1: ...1 www blackanddecker com WM540 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 1 2 3 ...

Page 4: ...4 5 4 ...

Page 5: ...5 58 mm 7 mm 6 7 8 9 ...

Page 6: ...6 10 11 12 ...

Page 7: ...Black Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie Diese Garantiezusage versteht sich unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein Sie gilt in sämtlichen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelszone EFTA Tritt innerhalb von 24 Monaten ab Kaufdatum an einem Gerät v...

Page 8: ... de plus amples détails sur notre service après vente sur le site Internet à l adresse suivante www 2helpU com ITALIANO Garanzia Certa della qualità dei suoi prodotti Black Decker offre una garanzia eccezionale Il presente certificato di garanzia è complementare ai diritti statutari e non li pregiudica in alcun modo La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri dell Unione Europea e ...

Page 9: ...inaria Esta declaración de garantía es una añadido y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio Si un producto Black Decker resultará defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad Black Decker garantiza den...

Page 10: ...dados completos de nossos serviços de atendimento pós venda na Internet no endereço www 2helpU com SVENSKA Reservdelar reparationer Reservdelar finns att köpa hos auktoriserade Black Decker verkstäder som även ger kostnadsförslag och reparerar våra produkter Förteckning över våra auktoriserade verkstäder finns på Internet vår hemsida www blackdecker se samt www 2helpU com Garanti Black Decker gara...

Page 11: ...n oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet adresse www 2helpU com DANSK Reservedele reparationer Reservedele kan købes hos autoriserede Black Decker serviceværksteder som giver forslag til omkostninger og reparerer vore produkter Oversigt over vore autoriserede værksteder findes på internettet på vor hjemmeside www blackdecker dk samt...

Page 12: ... valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisestä Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black Decker Oy hyn sekä internetistä osoitteesta www 2helpU com jossa on myös takuuehdot π EÁÁ ËÛË Black Decker Â Ó È Û ÁÔ ÚË ÁÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ ÙˆÓ ÚÔ fiÓÙˆÓ ÙË Î È Ú ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÁÁ ËÛË ÚÔ Û ÁÚ Ù ÂÁÁ ËÛË ÔÙÂÏ ÚfiÛıÂÙÔ ÈÎ ˆÌ Û Î È ÂÓ ËÌÈÒÓÂÈ Ù Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Û ...

Page 13: ...3 TYP 1 WWW 2 help U com 19 08 04 E14038 WM541 53 54 1 14 1 2 5 9 2 15 47 49 6 16 29 33 31 27 34 35 28 30 32 26 10 12 24 52 39 38 40 11 42 41 36 37 44 21 22 17 43 18 20 19 45 46 51 23 25 66 8 7 48 50 13 ...

Page 14: ...a 2 Fax 039 2387592 2387594 20052 Monza MI Numero verde 800 213935 Nederland Black Decker Benelux Tel 0164 283000 Joulehof 12 4622 RG Bergen op Zoom Fax 0164 283100 New Zealand Black Decker Tel 09 579 7600 81 Hugo Johnston Drive Fax 09 579 8200 Penrose Auckland New Zealand Norge Black Decker Norge A S Tlf 22 90 99 00 Postboks 4814 Nydalen 0422 Oslo Fax 22 90 99 01 Internet www blackanddecker no Ös...

Page 15: ...zo del rivenditore Data d acquisto Adres van de dealer Aankoopdatum Dirección del detallista Fecha de compra Morada do revendedor Data de compra Återförsäljarens adress Inköpsdatum Forhandlerens adresse Innkjøpsdato Forhandler adresse Indkøbsdato Jälleenmyyjän osoite Ostopäivä ÈÂ ı ÓÛË ÓÙÈ ÚÔÛÒ Ô ÌÂÚÔÌËÓ ÁÔÚ Name Name Nom Nome Naam Nombre Nome Namn Navn Navn Nimi ÓÔÌ Address Adresse Adresse Indiri...

Page 16: ...ËÓ ÁÔÚ ÙÔ ÚÔ fiÓÙÔ Û ÛÙËÓ ÈÂ ı ÓÛË ÙË Black Decker ÛÙËÓ EÏÏ English Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black Decker in your country If you live in Australia or New Zealand please register by using the alternative guarantee card supplied Deutsch Bitte schneiden Sie diesen Abschnitt ab stecken ihn in einen frankierten Umschlag und schicken ihn an d...

Reviews: