Black & Decker VM1430, Instruction Manual

Page: 15 / 19

Arabic
-51-
AGõLCÉdG ∞ jô©J
Ω ƒWôîdG ¢†Ñ ≤ e 1
§Ø°ûdG Iƒb »a ºµëàdG IóMh 2
"On
/
Off"
𠫨°ûàdG ±É ≤ jEG/ 𠫨°ûàdG QR 3
∂∏ °ùdG ∞ d IOÉYEG QR 4
¢ù«µdG AÉ ∏ àeG ô°TDƒe 5
Ω ƒWôîdG π °Uƒe 6
π ªëdG ¢†Ñ ≤ e 7
¿ôe Ω ƒWôN 8
»Hƒµ°ù« ∏ J ܃ÑfCG 9
AÉHô¡µdG ∂∏ °S 10
äÉ«°VQCÉdG ∞ «¶æJ IóMh 11
IÉ°TôØ ∏ d »dBÉdG 𠫨°ûàdG IóMh 12
äGhOCÉdG ¿õN 13
äGhOCÉdG ¿õîe êÉdõe 14
áHôJCÉdG ¢ù«c IóMh 15
áHôJCÉdG ¢ù«c IóMh êÉdõe 16
äÉ«°VQCÉdG IÉ°Tôa 17
á ≤ «°†dG øcÉeCÉdG ∞ «¶æJ IGOCG/IÉ°Tôa 18
Ω OÉ©dG ôà ∏ a 19
¢Tɪ ≤ dG øe ¢ù«c 20
¢Tɪ ≤ dG øe ´ƒæ°üªdG ¢ù«µdG ∂ Ñ°ûe 21
¢ù«µdG ÅjÉ¡e 22
∑ ôëªdG π Ñb Ée ôà ∏ a 23
Ω OÉ©dG òØæe áµÑ°T 24
:èàæªdG ÉjGõe
äGh 1600
•
§Ø°ûdG Iƒb »a ºµëJ IóMh
•
ºFGO ¢Tɪ ≤ dG øe ¢ù«c
•
èàæªdÉH ≥ aôe äGhOCÉ ∏ d ¿õîe
•
Ék«dBG ∂∏ °ùdG ∞ d IOÉYEG
•
¢ù«µdG AÉ ∏ àeG ô°TDƒe
•
Ω Góîà°SÉdG ¢VôZ
.áaÉédG OGƒªdG ¢ùæµd ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ É ∏ H á«FÉHô¡µdG á°ù浪dG
.§ ≤ a »dõæªdG Ω Góîà°SÉ ∏ d ºª°üe èàæªdG Gòg
áeÉ ∏ °ùdG äɪ« ∏ ©J
IÉYGôe É kªFGO ø«©àj ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LCÉdG Ω Góîà°SG óæY !ôjòëJ
hCG ≥ jôM ܃°ûf äÉdɪàMG øe óë ∏ d ;á«°SÉ°SCÉdG áeÉ ∏ °ùdG äÉWÉ«àMG
∞∏ J hCG á«°üî°T áHÉ°UEG hCG á«FÉHô¡c áeó°üd ¢UÉî°TCÉdG ¢Vô©J
:» ∏ j Ée ∂ dP »a ɪH ,…OÉe
.RÉ¡édG Ω Góîà°SG π Ñb ájÉæ©H π «dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj
Ω Góîà°SG ¿EGh . π «dódG Gòg »a í°Vƒe Ω Góîà°SÉdG øe ¢Vô¨dG
•
Ω Góîà°SÉH á« ∏ ªY ájCG ò«ØæJ hCG á ≤ aôe äGóMh hCG äÉ ≤ ë ∏ e ájCG
…ƒ£æj ób π «dódG Gòg »a É¡H ≈ °UƒªdG ∂∏ J ô«Z RÉ¡édG Gòg
.á«°üî°T áHÉ°UEÉd ¢Vô©àdG IQƒ£N ≈∏ Y
.kÉ ∏ Ñ ≤ à°ùe ¬«dEG ´ƒLô ∏ d π «dódG Gò¡H ®ÉØàMÉdG ≈ Lôj
•
RÉ¡édG Ω Góîà°SG
Qó°üªH ¬ ∏ «°UƒJ π Ñb RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEG øe ócCÉàdG »¨Ñæj
•
.¬æY ¬ ∏ °üa hCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG
.RÉ¡édG Ω Góîà°SG óæY ¢UôëdGh QòëdG »NƒJ É kªFGO »¨Ñæj
•
. ∫ õæªdG êQÉN ¢VGôZCG »a RÉ¡édG Ω óîà°ùJ Éd
•
¢ùHÉ ≤ dG π °üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏ °S ó°T É k ≤∏ £e ∫ hÉëJ Éd
•
øY G kó«©H »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏ °ùH ßØàMG .¢ùÑ ≤ ªdG øY
.IOÉëdG ±GƒëdGh âjõdGh IQGôëdG
»¨Ñæj , Ω Góîà°SÉdG AÉæKCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏ °S ∞∏ J ádÉM »a
•
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY RÉ¡édG π °üØH QƒØdG ≈∏ Y Ω É« ≤ dG
øY ¬ ∏ °üa π Ñb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏ °S ¢ùªd ÖæéJ »¨Ñæjh
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe
QÉ«àdG Qó°üe øY ¬ ∏ °üaG ,RÉ¡édG Ω Góîà°SG Ω óY ádÉM »a
•
AGõLCG ájCG ádGREG hCG Ö«côàH Ω É« ≤ dG π Ñb ∂ dòch ,»FÉHô¡µdG
. ∞ «¶æàdG π Ñbh