Black & Decker VM1430, Instruction Manual

Page: 11 / 19

Arabic
-11-
( ∑ π µ°ûdG) RÉ¡édG øjõîJ
¬ ∏ °üaGh RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEÉH ºb ,RÉ¡édG øjõîJ óæY !ôjòëJ
.AÉHô¡µdG Qó°üe øY
. π eɵdÉH ∂∏ °ùdG ∞ d IOÉYEG øe ócCÉJ
•
.…OƒªY ™°Vh »a RÉ¡édG ™°V
•
.IóMƒdG π Ø°SCG »a øjõîàdG ™°Vƒe »a ܃ÑfCÉdG ¿õN
•
.±ÉL ¿Éµe »a RÉ¡édG ¿õN
•
áfÉ«°üdG
âbƒdG øe á ∏ jƒW IôàØd 𠫨°ûà ∏ d ôµjO ófBG ∑ É ∏ H RÉ¡L º«ª°üJ ºJ
≈∏ Y »°VôªdG ôªà°ùªdG 𠫨°ûàdG ∞ bƒàj .áfÉ«°üdG øe áLQO ≈ fOCÉH
.º¶àæªdG ∞ «¶æàdGh RÉ¡édÉH áÑ°SÉæªdG ájÉæ©dG
.RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEÉH ºb ,¬àfÉ«°U hCG RÉ¡édG ∞ «¶æJ π Ñb !ôjòëJ
Ω Góîà°SÉH RÉ¡édG »a ájƒ¡àdG äÉëàa ∞ «¶æàH Ω É¶àfÉH ºb
•
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hCG áªYÉf IÉ°Tôa
á©£b Ω Góîà°SÉH ∑ ôëªdG AGƒjEG IóMh ∞ «¶æàH Ω É¶àfÉH ºb
•
hCG ᣰTÉc OGƒe É¡H äÉضæe ájCG Ω óîà°ùJ Éd .á ∏∏ Ñe ¢Tɪb
.áÑjòe
( Ω
&
∫ ¿É ∏ µ°ûdG) áHôJCÉdG ¢ù«c ≠ jôØJ
¬FÉ ∏ àeG óæY (20) ¢Tɪ ≤ dG øe ´ƒæ°üªdG áHôJCÉdG ¢ù«c ≠ jôØJ Ω õ ∏ j
≈ dEG ô°†NCÉdG ¿ƒ ∏ dG øe (5) ¢ù«µdG AÉ ∏ àeG ô°TDƒe ¿ƒd ô«¨J óæY hCG
.ôªMCÉdG
.(8) Ω ƒWôîdG ádGREÉH ºb
•
.(16) ôjôëàdG QR ≈∏ Y §¨°VG
•
.IóMƒdG øe ¢ù«µdG ™aQG
•
.áeɪ ≤ dG ¥hóæ°U ¥ƒa ¢ù«µdG ™°V
•
IóYÉb øe ¢Tɪ ≤ dG øe ´ƒæ°üªdG ¢ù«µdG ∂ Ñ°ûe êôNCG
•
.áeɪ ≤ dG ¥hóæ°U »a äÉjƒàëªdG Æôah ¢ù«µdG
øe ócCÉJh ¢ù«µdG IóYÉb »a »µ«à°SÉ ∏ ÑdG ∂ Ñ°ûªdG Ö«côJ óYCG
•
.í«ë°U ƒëf ≈∏ Y ¬bÉ ∏ ZEG
.¬©°Vƒe »a ô ≤ à°ùj ≈ àM RÉ¡édG »a ¢ù«µdG ∫ ÉNOEG óYCG
•
.í«ë°üdG ¬©°Vƒe »a (22) ÅjÉ¡ªdG QGô ≤ à°SG øe ócCÉJ
•
RÉ¡édG 𠫨°ûJ ±É ≤ jEÉH ºb ,áfÉ«°üdG hCG ∞ «¶æàdG π Ñb !ôjòëJ
.AÉHô¡µdG Qó°üe øY ¬ ∏ °üaGh
Éd .á ∏∏ Ñe ¢Tɪb á©£ ≤ H RÉ¡édG í°ùªH ôNBÉd ø«M øe ºb
•
¢ùª¨J Éd .áÑjòe hCG ᣰTÉc OGƒe É¡H äÉضæe ájCG Ω óîà°ùJ
.AɪdG »a RÉ¡édG
øµªjh ɪ¡«dEG ∫ ƒ°UƒdG Ω óîà°ùª ∏ d øµªj ,øjôà ∏ ØH Ohõe RÉ¡édG
.ɪ¡dGóÑà°SG
(¿ π µ°ûdG) Ω OÉ©dG ôà ∏ a ∞ «¶æJ
áµÑ°T ∞∏ N IóMƒdG øe »Ø ∏ îdG AõédG »a (19) Ω OÉ©dG ôà ∏ a óLƒj
IOÉYEÉd π HÉb ôà ∏ ØdG .»aÉ°VEG í«°TôJ iƒà°ùe ∂ dP íæªjh , Ω OÉ©dG òØæe
. Ω É¶àfÉH ¬Ø«¶æJ »¨Ñæjh Ω Góîà°SÉdG
.(24) Ω OÉ©dG òØæe áµÑ°T ádGREÉH ºb
•
(19) Ω OÉ©dG ôà ∏ a êôîà°SG
•
.¬H á ≤ dÉY áHôJCG ájCG øe ôà ∏ ØdG ∞ «¶æàd IÉ°Tôa Ω óîà°SG
•
.ôà ∏ ØdG ∫ ÉNOEG óYCG
•
π µ°ûH â«ÑãàdGh ¥É ∏ ZEÉdG ócCÉJh ,(24) Ω OÉ©dG òØæe áµÑ°T ≥∏ ZCG
•
.í«ë°U
(Éj π µ°ûdG) ∑ ôëªdG π Ñb Ée ôà ∏ a ∫ GóÑà°SG
𠪩jh .áHôJCÉdG ¢ù«c á ≤ £æe π NGO (23) ∑ ôëªdG π Ñb Ée ôà ∏ a óLƒj
,ôà ∏ ØdG Gòg ≈ dEG ∫ ƒ°Uƒ ∏ d .áHôJCÉdG øe ∑ ôëªdG ájɪM ≈∏ Y ôà ∏ ØdG Gòg
øe »Ø ∏ îdG AõédG »a ôà ∏ ØdG ™ ≤ j ,IóMƒdG øe áHôJCÉdG ¢ù«c ádGREÉH ºb
»a IOƒLƒªdG äÉëàØdG øe êQÉîdG ≈ dEG ôà ∏ ØdG Öë°SG .IóMƒdG √ òg
.¬H á ≤ dÉY áHôJCG ájCG ádGREÉd IÉ°Tôa Ω óîà°SGh ¬©°Vƒe
»a ôà ∏ ØdG Gòg OƒLh ¿hO á«FÉHô¡µdG á°ù浪dG Ω óîà°ùJ Éd :¬«ÑæJ
.¬©°Vƒe
á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
VM1630
240-220 âdƒa ó¡édG
1600 äGh ábÉ£dG π NO
5 ôàe ∂∏ °ùdG ∫ ƒW
3^0 ôàd áHôJCÉdG á©°S
3^3 ºéc ¿RƒdG