Black & Decker TO2050S-MX Use And Care Manual Download

Page: 23 / 24

TO2050S-MX - 1350 W 120 V ~ 60 Hz

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra:

Modelo:

Código de fecha / Date Code

Importado y Distribuido por:

Rayovac Argentina S.R.L.

Humboldt 2495 Piso# 3

C1425FUG) C.A.B.A. Argentina

C.U.I.T No. 30-70706168-1

Importado por / Imported by:

SPECTRUM BRANDS

DE MEXICO, S.A. DE C.V.

Avenida 1° de Mayo No. 120

Piso 7, Oficina 702.

Colonia San Andres Atoto, C.P.53500

Naucalpan de Juárez,

Estado de México, México

Tel. 01-800-714-2503

Importado por / Imported by:

HOUSEHOLD PRODUCTS CHILE ltda.

Av. Del Valle 570, Ofic. 704

Ciudad Empresarial, Huechuraba

Santiago - Chile

Fono: (562) 2571 3700

Importado por / Imported by:

Spectrum Brands Corp. S.A.S

Transversal 23 #97-73

Oficinas 403-404-405,

Bogotá, Colombia

Línea de atención al cliente:

018000510012

BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logos and product names are trademarks

BLACK+DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK+DECKER son marcas

registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos

reservados.

Middleton, WI 53562.

Made in China

Hecho en China

All other marks are Trademarks of Spectrum Brands, Inc.

Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectrum Brands, Inc.

Comercializado por:

SPECTRUM BRANDS

DE MEXICO, S.A. DE C.V.

Avenida 1° de Mayo No. 120

Piso 7, Oficina 702.

Colonia San Andres Atoto, C.P.53500

Naucalpan de Juárez,

Estado de México, México

Tel. 01-800-714-2503

Servicio y Reparación

Art. 123 No. 95

Col. Centro, C.P. 06050

Deleg. Cuauhtemoc

Servicio al Consumidor,

Venta de Refacciones y Accesorios

01 800 714 2503

Summary of Contents for TO2050S-MX

Page 1: ...TM CONVECTION COUNTERTOP OVEN HORNO DE CONVECCIÓN PARA MOSTRADOR use and care manual manual de uso y cuidado TO2050S MX ...

Page 2: ...YS USE OVEN MITTS OR POT HOLDERS WHEN TOUCHING ANY OUTER OR INNER SURFACE OF THE OVEN Important Safeguards 3 Getting to Know Your Countertop Oven 5 How to Use 6 Operating Your Oven 6 Recipe 8 Care and Cleaning 9 Warranty and Customer Service Information 10 ...

Page 3: ...a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids To disconnect turn timer control to OFF O then remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use Use caution when removing tray or disposing of hot grease Do not clean oven with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch electrical parts causing ri...

Page 4: ...least as great as the electrical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and 3 The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over Note If the power cord is damaged please contact the warranty department listed in these instru...

Page 5: ...ng pan Part TO2050 02 3 Slide out crumb tray Part TO2050 03 4 Door handle 5 Easy view glass door 6 Power indicator light 7 Temperature cooking function knob 8 Light to dark Toast Timer knob 9 Bake Broil 60 minute timer knob GETTING TO KNOW YOUR CONVECTION COUNTERTOP OVEN 2 3 9 8 7 1 4 5 6 ...

Page 6: ...beyond the edges of the baking pan drip tray This helps to prevent drippings from falling onto the heating elements 5 The provided baking pan can be used in two ways Insert it under the slide rack to catch drips and crumbs Place your food inside the pan and place on top of the slide rack 6 Use only metal oven proof glass or ceramic cookware in this oven OPERATING YOUR OVEN TOASTING No preheat is n...

Page 7: ...light will turn off If you choose not to use the oven timer observe the cooking baking cycle and turn the oven off once you re satisfied with the results 7 To remove your food from the oven open the oven door and use an oven mitt or pot holder to remove the slide rack from the oven s cavity 8 Unplug your appliance when it is not in use BROILING 1 Ensure the slide rack is placed into the top rack p...

Page 8: ...soning and place on the cooking tray and place in the preheated toaster oven 3 Bake for 28 30 minutes or until the pork reaches an internal temperature of 145 F 4 Serve with a side of steamed vegetables and roasted new potatoes Pork Seasoning 1 tsp salt tsp black pepper 1 tsp smoked paprika 1 tsp chili powder 1 tsp onion powder 1 tsp garlic powder 2 tsp granulated sugar 4 tsp brown sugar 2 tsp cin...

Page 9: ...bborn spots use a polyester or nylon pad 4 Remove crumb tray using the handle and dispose of crumbs Wipe tray with a damp cloth and dry thoroughly before placing back into the oven 5 Wipe the outside of the oven with a damp cloth or sponge Dry thoroughly 6 Do not attempt to clean the heating elements Any food that comes into contact with the elements will burn off on its own COOKING CONTAINERS Onl...

Page 10: ...e If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other accessory items that are packed with the unit Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit...

Page 11: ...MPRE USE AGARRADERAS O GUANTES DE COCINA CUANDO TOQUE TODA SUPERFICIE INTERNA O EXTERNA DEL HORNO Instrucciones Importantes de Seguridads 12 Conozca su Horno de Convección para Mostrador 14 Como Usar 15 Uso de su Horno 16 Receta 18 Cuidado y Limpieza 19 Información de Garantía 20 ...

Page 12: ...ga aceite u otros líquidos calientes Para desconectar ajuste todo control a la posición de apagado y después retire el enchufe del tomacorriente No utilice el aparato para otro fin que no sea el indicado en este manual No intente limpiar los elementos de calefacción Proceda con precaución al retirar la bandeja o al desechar la grasa caliente No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar...

Page 13: ... niño tire del mismo o que alguien se tropiece sin darse cuenta Nota Si el cordón de alimentación es dañado por favor póngase en contacto con el departamento de garantía enumerado en estas instrucciones CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente de otros materiales que no sean metal o vidrio Cuando este aparato no se encuentre en uso no se debe almacenar na...

Page 14: ...eja para hornear pieza no TO2050 02 3 Bandeja de residuos deslizante pieza no TO2050 03 4 Asa de la puerta 5 Puerta de vidrio transparente 6 Luz indicadora de funcionamiento 7 Selector de la función de temperatura cocción 8 Selector de tostado claro a oscuro reloj automático 9 Reloj automático de 60 minutos de la función de hornear asar Bake Broil 2 3 9 8 7 1 4 5 6 ...

Page 15: ...lla para tocar cualquier superficie externa o interna 2 Cuando utilice el horno por primera vez quizas note humo o un ligero olor durante los primeros minutos Esto es normal 3 Asegúrese de que los alimentos o la bandeja de hornear se encuentre a una distancia no menos de 1 pulgadas 3 81 cm de los elementos de calor superiores 4 Los alimentos no deben sobrepasar los bordes de la bandeja de hornear ...

Page 16: ...a precalentar ajuste la perilla del reloj automático a 10 minutos Para ajustar el tiempo gire la perilla a la posición de 20 minutos y luego gírela de nuevo hacia atrás hasta alcanzar la posición de 10 minutos 3 Una vez que el horno se haya precalentado abra la puerta y coloque los alimentos Cierre la puerta 4 Gire la perilla del reloj automático al tiempo de cocción horneo deseado Si el tiempo es...

Page 17: ...20 minutos y luego gírela de nuevo hacia atrás hasta alcanzar el tiempo para asar deseado 5 Si utiliza el reloj automático una señal audible le avisará cuando el ciclo de cocción seleccionado ha terminado El horno y la luz indicadora de funcionamiento se apagarán Si selecciona no utilizar el reloj automático observe ciclo de cocción horneo y apague el horno una vez que los alimentos estén cocinado...

Page 18: ...ear y luego coloque la bandeja en el horno tostador precalentado 3 Hornee durante 28 a 30 minutos o hasta que el cerdo alcance una temperatura interna de 63 F 4 Sirva y acompañe con vegetales al vapor y papas nuevas asadas Sazón para carne de cerdo 1 cucharadita de sal cucharadita de pimienta negra 1 cucharadita de pimentón ahumado 1 cucharadita de chili en polvo 1 cucharadita de cebolla en polvo ...

Page 19: ...l asa y deseche las migajas Limpie la bandeja con un paño húmedo y séquela completamente antes de colocarla de nuevo en el horno 5 Limpie la superficie exterior del horno con un paño o esponja húmeda Seque completamente 6 No intente limpiar los elementos de calor Cualquier alimento que entre en contacto con los elementos de calor se quemarán y desaparecerán por si solos RECIPIENTES DE COCCIÓN En e...

Page 20: ... indicado en el manual de instrucciones Cómo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar su garantía visite www prodprotect com blackanddecker o llame al número 1 800 465 6070 para servicio al cliente Por favor llame al número del centro de servicio autorizado 1 800 738 0245 Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido...

Page 21: ...o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento Excepciones Esta Garantía no será válida cuando el producto A Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales B No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña C Cuando el producto hubiese sido alterado o repar...

Page 22: ... 1 85 y Galo plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Honduras Tel 504 2550 1074 México Artic...

Page 23: ... al cliente 018000510012 BLACK DECKER and the BLACK DECKER logos and product names are trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved BLACK DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los derechos reservados 2020 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc Mid...

Page 24: ...24 www BlackAndDeckerHome com T22 9001395 02 14 2020 ...

Search results

Summary of Contents for TO2050S-MX

Reviews:

Related manuals for TO2050S-MX

Brands by name

Popular brands

Black & Decker TO2050S-MX, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for TO2050S-MX

Reviews:

Related manuals for TO2050S-MX

Brands by name

Popular brands