Black & Decker STB3620L, Original Instructions Manual

Page: 31 / 124

31
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Avertissement! N'utilisez pas le coupe-bordures pour créer
des bordures ou des tranchées.
u
Guidez le coupe-bordures comme indiqué à la (figure N).
u
Pour effectuer une coupe précise, inclinez légèrement
l'outil.
Conseils pour une utilisation optimale
u
Utilisez le bout du fil pour couper ; ne forcez pas la tête de
fil dans l'herbe non coupée.
u
Les clôtures grillagées ou en bois augmentent l'usure du
fil et peuvent le rompre. Les murs en pierre ou en brique,
les bordures et le bois provoquent une usure rapide du
fil. Prenez soin de réduire tout contact avec les surfaces
dures.
u
Ne laissez pas le cache de la bobine traîner sur le sol ou
sur d'autres surfaces.
u
Pour les pousses longues, coupez de haut en bas et ne
dépassez pas 30 cm de hauteur.
u
Maintenez le coupe-bordures penché vers la zone à
couper ; c'est le meilleur angle de coupe
u
Le coupe-bordures coupe lorsque vous passez l'appareil
de droite à gauche. Cela permet d'éviter les projections de
débris vers l'utilisateur.
u
Ne coupez pas les arbres et les arbustes. Le fil peut
facilement endommager l'écorce, les moulures en bois,
les revêtements et les piquets de clôtures.
Dégager les obstructions et démêler le fil, figures
O, P, Q
Avertissement! Retirez la batterie du coupe-bordures avant
d'effectuer tout réglage ou changement d'accessoires. Cette
mesure de précaution permet d’éviter une mise en marche
involontaire. De temps en temps, surtout lorsque vous coupez
des herbes épaisses ou à pédoncules, de la sève ou d'autres
matières peuvent obstruer le noyau d'alimentation du fil,
provoquant un grippage du fil. Pour dégripper le fil, procédez
comme suit.
u
Appuyez sur les pattes de libération sur le cache de la
bobine comme indiqué à la (figure O) et retirez le cache
en le tirant d'un coup.
u
Retirez la bobine de fil en nylon et dégagez tout débris ou
fil cassé de la zone de la bobine.
u
Posez la bobine et le fil dans le cache de la bobine avec
le fil en place dans les fentes fournies comme indiqué à la
(figure P1).
u
Insérez l'extrémité du fil à travers le trou approprié dans
le cache de la bobine. Tirez le fil relâché à travers jusqu'à
ce qu'il sorte des fentes de maintien comme indiqué sur la
(figure P2).
u
Appuyez doucement la bobine vers le bas et tournez-la
jusqu'à ce que vous la sentiez se mettre en place. Une
fois en place, la bobine tourne librement de quelques
degrés vers la gauche ou la droite.
u
Faites attention de ne pas coincer le fil sous la bobine
u
Alignez les pattes du cache de la bobine avec les fentes
sur le boîtier de la bobine (figure P).
u
Remettez le cache de la bobine en vous assurant
d'entendre les ergots s'encliqueter dans le boîtier de la
bobine.
Remarque : Le fil doit dépasser d'environ 122 mm du boîtier.
Remplacer la bobine, figures O, P, Q et R
u
Retirez la batterie de l'outil.
u
Appuyez sur les ergots et retirez le cache de la bobine du
boîtier de bobine sur le bloc de l'outil (figure O).
u
Saisissez la bobine vide d'une main et le cache de la
bobine de l'autre main, puis extrayez la bobine.
u
Remplacez la bobine avec un modèle A6482-XJ de
BLACK+DECKER.
u
Éliminez la poussière et l'herbe de la bobine et du cache.
u
Si le levier (R1) à la base du cache de la bobine se
déloge, remettez-le dans sa bonne position avant d'insérer
une nouvelle bobine comme indiqué à la (figure R).
u
Détachez l'extrémité du fil de coupe et guidez-le dans
l'œillet (P2).
u
Appuyez doucement la bobine dans le cache et tournez-la
jusqu'à ce que vous la sentiez se mettre en place. Puis
poussez pour l'encliqueter. Une fois en place, la bobine
tourne librement de quelques degrés vers la gauche ou la
droite.
u
Assurez-vous de ne pas bloquer le fil sous la bobine.
u
Alignez les pattes du cache avec les fentes sur le boîtier
de la bobine (figure Q).
u
Remettez le cache de la bobine en vous assurant
d'entendre les ergots s'encliqueter dans le boîtier de la
bobine.
Remarque : Le fil doit dépasser d'environ 122 mm du boîtier.
Rembobiner la bobine à partir de fil en vrac
(n'utilisez que du fil ROND de 2,0 mm de diamètre)
(figure S)
Vous pouvez aussi acheter du fil en vrac auprès de votre
revendeur local.
Pour installer du fil en vrac, procédez comme suit :
u
Retirez la batterie de l'outil.
u
Retirez la bobine vide de l'outil comme décrit à la section
« Remplacement de la bobine ».
u
Retirez le reste de fil de coupe de la bobine.
u
Pliez la fin du fil de coupe à environ 19 mm (S1). Faites
passer le fil de coupe dans l'une des fentes d'ancrage du
fil (S3).
u
Assurez-vous que le fil est tendu contre la bobine et
commencez à enrouler le fil de coupe sur la bobine en
direction de la flèche sur la bobine
u
Enroulez correctement le fil et de manière progressive. Ne
faites pas de chevauchements (figure T).
u
Quand le fil de coupe usé atteint les renfoncements (S4),
la bobine est pleine.
u
Trouvez le fil dans la fente de « garage » fournie (figure
P1). Coupez le fil du rouleau de vrac.
u
Installez la bobine sur l'outil comme décrit à la section
« Remplacement de la bobine » aux figures O, P, Q et R.
REMARQUE : les bobines de fil en vrac enroulées à la main
risquent de s'entremêler plus fréquemment que les bobines
enroulées
en usine BLACK+DECKER. Pour un résultat optimal, nous
recommandons d'utiliser des bobines enroulées en usine.
Bobines de rechange: