Black & Decker SB2000, Instruction Manual

Page: 9 / 20

-9-
≤ BV Ë °U“ ØdœÊ ÆDFU‹ §U ≤∂ v œß ∑ ~UÁ
• «“ ÆDFt ±ªKu ◊ Øs (3) °d«È ±ªKu ◊ ØdœÊ ±U¥FU‹ Ë ¥U
Äu¸Á «È ØdœÊ ±u«œ ¨c«¥v §U±b «ß ∑ HUœÁ ØMOb.
±ªKu ◊ ØdœÊ
• ÆDFt ±u¸œ ≤ Ed îuœ ¸« ¸ËÈ °b ≤ t ±u¢u¸ œß ∑ ~UÁ (2) Æd«¸
œ«œÁ Ë °U ÄOâU ≤ bÊ œ¸ îö· §NX ´Id°t ≥ UÈ ßU´X, ¬ ≤ d«
œ¸ §UÈ îuœ ÆHq ØMOb.
• §NX °U“ ØdœÊ ÆDFt ±u¸œ ≤ Ed, ¬ ≤ d« œ¸ §NX ´Id°t ≥ UÈ
ßU´X ÄOâU ≤ bÁ Ë ßáf «“ ¸ËÈ °b ≤ t ±u¢u¸ (2) §b« ØMOb.
≤∫ uÁ «ß ∑ HUœÁ
±ªKu ◊ ØdœÊ
• ±u«œ ¨c«¥v ±u¸œ ≤ Ed îuœ ¸« œ«îq ÄU¸ ı ÄOLU ≤ t œ«¸Ë
œß ∑ ~UÁ ¥U ≥ d Öu ≤ t ™d· ±MUßV œ¥~d °d¥e¥b.
•
°U ≠ AU¸ ¢OGt (4) °t ßLX ÄUzOs ¬ ≤ d« °t ±OUÊ ±u«œ ¨c«¥v
≠ dË ° ∂ d¥b ¢U °t ±Oe«Ê ±u¸œ ≤ Ed ®LU ±ªKu ◊ ®u ≤ b.
• °t ≥ M~U ±ªKu ◊ ØdœÊ ±U¥FU‹ Ë ¥U ±u«œ ¨c«¥v ®q, °d«È
§KuÖOdÈ «“ ÄU®ObÊ –¸«‹ ±U¥l °t «©d«·, «“ ÄU ∞ f ≥ UÈ
Øu¢UÁ «ß ∑ HUœÁ ØMOb.
• ≤ ~t œ«® ∑ s ¢OGt œ¸ œ«îq ±U¥l, «“ ÄU®ObÁ ®bÊ ±U¥FU‹
°t «©d«· §KuÖOdÈ ±v ØMb. °t ≥ M~U ±ªKu ◊ ØdœÊ
±U¥FU‹ œ« ⁄ °OA ∑ d ¢u§t Ë œÆX ØMOb.
Farsi
0002BS
Ë ∞∑ U ˛
Ë ∞ X
022-042
Ë«‹ Ë«‹ 002
Ë“Ê ØOKuÖd 5/1
±b‹ “±UÊ Ë ±u«œ ¨b«¥v •b«Ø ∏ d ≤∫ uÁ ¬±UœÁ ßU“È “±UÊ
≤∫ uÁ ¬±UœÁ ÖM π U¥g
ßU“È
Öu®X 003 Öd ÆDFt °d‘ °t ÆDFU‹ ØuÇp 51 ¢U 03 £U ≤ Ot
≥ UÈ 2 ßU ≤∑ v ± ∑ dÈ
ÄOU“ 001 Öd °d‘ °t ÇNU¸ ¢Jt 5 ¢U 01 £U ≤ Ot
¨c«È °ât 071 Öd Ī ∑ s Ë °d 01 ¢U 02 £U ≤ Ot
°t ÆDFU‹ ØuÇp
¬§Oq 053 Öd ÄußX ØMbÊ 8 ¢U 51 £U ≤ Ot
ßOd 02 ÆDFt °d‘ °t ÆDFU‹ ØuÇp 01 ¢U 02 £U ≤ Ot
≤ UÊ îAp 051 Öd °d‘ °t ÆDFU‹ ØuÇp 01 ¢U 02 £U ≤ Ot
§FHdÈ 1 œß ∑ t ÇObÊ ßUÆt ≥ U 01 ¢U 02 £U ≤ Ot
±b‹ “±UÊ Ë ≤∫ uÁ ¬±UœÁ ßU“È
≤∫ uÁ îU±u‘ Ë ¸Ë®s ØdœÊ œß ∑ ~UÁ
•
§NX ¸Ë®s ØdœÊ œß ∑ ~UÁ, ØKOb ØM ∑ d‰ ßd´X (1) ¬Ê ¸« ≠ AU¸
œ ≥ Ob.
• §NX «œ«±t ØU¸Ødœ œß ∑ ~UÁ °t ≠ AU¸ œ«œÊ œÖLt ≠ u‚ «œ«±t œ ≥ Ob.
•
§NX îU±u‘ ØdœÊ œß ∑ ~UÁ œÖLt ¸« ¸ ≥ U ØMOb.
¢u§t! ≥ dÖe «“ œß ∑ ~UÁ °Du¸ ±b«Ë °d«È °Og «“ 03 £U ≤ Ot «ß ∑ HUœÁ
≤ JMOb. Äf «“ ØU¸Ødœ ±b«Ë œß ∑ ~UÁ °d«È 03 £U ≤ Ot, °t ¬Ê °d«È 1
œÆOIt «ß ∑ d«•X °b ≥ Ob ¢U îMp ®bÁ Ë °d«È ØU¸Ødœ ± π bœ ¬±UœÁ ®uœ.
«¥MJU¸ ¸« ±v ¢u«Ê °d«È œÁ °U¸ ¢Jd«¸ Ødœ Ë ßáf °U¥b °t œß ∑ ~UÁ
«§U“Á œ«œ ¢U °U œ±UÈ «¢U‚ îMp ®uœ.
¢u§t! Äf «“ îU±u‘ ØdœÊ œß ∑ ~UÁ Ë Æ ∂ q «“ œßX “œÊ °t ¢OGt ≥ U,
Å ∂ d ØMOb ¢U ±u¢u¸ œß ∑ ~UÁ °Du¸ ØU±q ± ∑ uÆn ®uœ.
≤∫ uÁ ¢LOe ØdœÊ Ë ≤ ~Nb«¸È «“ œß ∑ ~UÁ
¢u§t! ÄOg «“ «Æb«Â °t ¢LOe ØdœÊ Ë ¥U ±d«Æ ∂ X Ë ≤ ~Nb«¸È «“
œß ∑ ~UÁ, ¬ ≤ d« îU±u‘ ØdœÁ Ë «“ °d‚ îU¸Ã ØMOb. °t ≥ M~U ¢LOe ØdœÊ
¢OGt ≥ U œÆX ØMOb ÇuÊ ¬ ≤ NU ¢Oe ≥ º ∑ Mb.
¢u§t! ≥ dÖe œß ∑ ~UÁ, ßOr °d‚ Ë ¥U œË®Uît ¬Ê ¸« œ¸ ¬» Ë ¥U ßU¥d
±U¥FU‹ ¨u©t ˸ ≤ JMOb.
•
ÆDFt ≥ UÈ §U ≤∂ v œß ∑ ~UÁ ¸« °U ¬» ÖdÂ Ë ÅU°uÊ ®º ∑ Au œ«œÁ
Ë ßáf °U |p ÄU¸Çt ≤ dÂ, îAp ØMOb.
• °b ≤ t ±u¢u¸(2) œß ∑ ~UÁ ¸« °U |p ÄU¸Çt ±d©u» ¢LOe ØMOb. ≥ dÖe
«“ ≥ Oâ~u ≤ t ®u¥MbÁ ≤ uŸ ßU¥MbÁ Ë ¥U ≤ uŸ •ö‰ °d«È «¥MJU¸
«ß ∑ HUœÁ ≤ JMOb.
≥ LOAt œß ∑ ~UÁ ¸« °ö ≠ UÅKt Äf «“ «ß ∑ HUœÁ ¢LOe ØMOb. «§U“Á ≤ b ≥ Ob
Øt ¨c« ¸ËÈ ¢OGt ≥ U îAp ®uœ “¥d« «¥MJU¸ ±u§V ߪX ¢d ®bÊ
´Lq ¢LOe ØdœÊ œß ∑ ~UÁ ±v ®uœ.
±AªBU‹ ≠ Mv