Black & Decker RC4500, User Instructions

Page: 24 / 28

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ
ﺮﻜﻳﺩ ﺪﻧﺁ ﻙﻼﺑ ﻦﻣ
RC4500
ﺯﺭﻷﺍ ﻮﻬﻃ ﺯﺎﻬﺟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ
.
ﺯﺭﻷﺍ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ
.
ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ
ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻰﻨﻤﺘﻧﻭ . ﺮﻜﻳﺩ ﺪﻧﺁ ﻙﻼﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ
. ﺓﺪﻳﺪﻋ ﹴﺕﺍﻮﻨﺴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺭﺪﺼﲟ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
! ﺮﻳﺬﲢ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺐﺟﻮﺘﻳ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ
.
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﺒﺘﻧﺍ
•
.
ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻﻭ
.
ﺔﻠﺘﺒﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
•
. ﲔﻣﺪﻘﻟﺍ ﻲﻓﺎﺣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻪﹼﺟﻭ
•
ﹴﻞﻜﺸﺑ ﻪﻴﻓ ﺮﺜﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺔﻓﺎﺣ
.
ﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ
ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﹰﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
•
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ
ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ •
. ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ
ﻞﺼﻓﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
ﻚﻠﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .
ﹰﺍﺭﻮﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ
. ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻓﺍ
•
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺔﻣﻼﺳ
ﻞﻘﺗ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
•
ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ
(
٨
)
ﻲﻧﺎﻤﺛ ﻦﻋ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ
ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻌﺿ ﻦﻣ
ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺔﻄﻳﺮﺷ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺮﻘﺘﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋﺇﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌﺍ ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﻢﻬﻓﻭ ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ
. ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻪﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
•
.
ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻲﻧﺎﻤﺛ ﻦﻋ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﻞﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ
.
ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ
•
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
•
ﻞﺒﻗﻭ ،ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺩ ﻪﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
. ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﺺﺤﻓ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ
24
Arabic
«Æd√ §LOl ±∫∑u¥U‹ ≥c« «∞J∑OV °FMU¥W Æ∂q
«ß∑ªb«Â «∞πNU“.
•
¥∫∑uÍ ≥c« «∞J∑OV ´Kv ËÅn ∞öß∑ªb«Â «∞LªBh
∞t ≥c« «∞πNU“. ËÆb ¥RœÍ «ß∑ªb«Â √Í ±s
«ùغºu«¸«‹ √Ë «∞LK∫IU‹ √Ë «∞IOU °Q¥W ´LKOW
°Uß∑ªb«Â «∞πNU“ °ªö· ¢Kp «∞LuÅv °NU ≠w Ø∑OV
«∞∑FKOLU‹ ≈∞v îDd «ùÅU°W «∞πºb¥W.
•
«•∑Hk °Nc« «∞J∑OV ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ±º∑I∂ö.