background image

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-Pfaucet

www.pricepfister.com

A                               COMPANY

▪ 28-SVF ▪

English

Español

Français

*

Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado

La Lettre Designe Le Fini

A

Polished Chrome

Cromo Pulido

Chrome Poli

SHOWER SEAT

ASIENTO DE LA DUCHA

SIÈGE DE DOUCHE

E

G

951-147*

PULL HOSE

MANGUERA DESMONTABLE

TUYAU DÉTACHABLE

S

BUTTON

BOTÓN

BOUTON

W

BUTTON

BOTÓN

BOUTON

J

SPOUT

CANALÓN

BEC

L

Y

H

940-159*

HANDLE

MANIJA

POIGNÉE

974-229

ONE WAY VALVE

VÁLVULA UNIDIRECCIONAL

VALVE À SENS UNIQUE

910-040*

TUBE

TUBO

TUBE

K

940-160*

HANDLE

MANIJA

POIGNÉE

A

949-077*

FLANGE

REBORDE

BRIDE

F

973-089*

HANDHELD SHOWER

DUCHA DE MANO

DOUCHE TENUE DANS LA MAIN

T

974-233

DIVERTER

DEFLECTOR

DÉRIVATION

R

Q

U

V

SCREW

TORNILLO

VIS

LEVER

PALANCA

LEVIER

LEVER

PALANCA

LEVIER

SCREW

TORNILLO

VIS

P

BONNET

CAPO

CAPOT

D

FAUCET BODY

CUERPO DEL GRIFO

CORPS DE ROBINET

N

INVERTER

INVERSOR

INVERSEUR

M

974-231

COLD VALVE

VÁLVULA FRíA

ROBINETS FROIDE

974-232

HOT VALVE

VÁLVULA CALIENTE

ROBINETS CHAUDE

H       C

B

C

949-076

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

H

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

WASHER

ARANDELA

RONDELLE

Summary of Contents for Price Pfister Savannah 28 Series

Page 1: ...ffon Your installation may require new supply lines and or shut off valves or other additional tools Para hacer la instalación podría ser necesario contar con nuevas tuberías de suministro válvulas de cierre o herramientas adicionales L installation peut exiger des tuyaux d arrivée et ou des vannes d arrêt neuves ou d autres outils English Thank you for purchasing this Price Pfister product All Pr...

Page 2: ...OIGNÉE 974 229 ONE WAY VALVE VÁLVULA UNIDIRECCIONAL VALVE À SENS UNIQUE 910 040 TUBE TUBO TUBE K 940 160 HANDLE MANIJA POIGNÉE A 949 077 FLANGE REBORDE BRIDE F 973 089 HANDHELD SHOWER DUCHA DE MANO DOUCHE TENUE DANS LA MAIN T 974 233 DIVERTER DEFLECTOR DÉRIVATION R Q U V SCREW TORNILLO VIS LEVER PALANCA LEVIER LEVER PALANCA LEVIER SCREW TORNILLO VIS P BONNET CAPO CAPOT D FAUCET BODY CUERPO DEL GRI...

Page 3: ...las entradas del suministro de agua y cierre las válvulasdesuministrodeagua Generalmenteseencuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua Si se trata de un reemplazo de grifo quite el grifo viejo y limpie completamente la superficie del fregadero Locatewatersupplyinletsandshutoffthewatersupplyvalves These are usually found under the sink or near the water meter If you are replacing an ...

Page 4: ...d Tighten Apriételas con la mano Serrer ceux ci avec les doigts By rotating center Lever K counterclockwise water will flow from Spout J Girando la palanca cenral K a la izquierda el agua fluirá del canalón J Quand on tourne le levier central K dans le sens contraire des aiguilles d une montre l eau s écoulera du bec J By rotating center Lever K clockwise water will flow from Handheld Shower F Gir...

Page 5: ...ion d autre chose qu un chiffon humide annulera la garantie Garnitures spéciales les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux La pose de telles garnitures se fait aux risques de l utilisateur NOTA Cuidado del Acabado Instrucciones para limpieza Para limpiar y hacer brillar las manijas y e...

Page 6: ...ster deberá ser notificado con una descripción del problema Para notificar a Price Pfister y recibir ayuda o servicio bajo esta garantía el comprador original puede 1 llamar al 1 800 Pfaucet 1 800 732 8238 para hablar con un representante de servicio al cliente que lo pueda ayudar o 2 escribir al departamento de servicio al consumidor c oPricePfisterInc 19701DaVinci LakeForest CA 92610 U S A e inc...

Reviews: