Black & Decker Powerful Solutions KS1300 Page 26 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 26 / 43

background image

26

ARABIC

É kLhOõe k’õY ádhõ©ŸG

2

áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG

!ôjò–

π«°UƒJ …C’ mòFóæY áLÉM Óa (πÑµdG ‘ §≤a ¿Éµ∏°S)

.»°VQC’G ±ô£dÉH

.IOƒ÷G á«dÉY ¢ùHGƒ≤dG ™e á≤aôŸG Ö«cÎdG äÉª«∏©J ™ÑJG

ô¡°üŸG ≤e ¢ùØf ∫óÑà°ùe ô¡°üe …C’ ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj

.èàæŸG ™e ≥aôŸG »∏°UC’G

á«æØdG äÉfÉ«ÑdG

KS1300

KS1301

TYPE 1

TYPE 1

220

-

240

220

-

240

QÉ«àdG Ió°T

»Hô¡µdG ó¡÷G

OOÎŸG

1300

1300

äGh

»Hô¡µdG QÉ«àdG

πNGódG

5000

5000

-

1

á≤«bO

¿GQhódG áYöS

πªM ¿hO

65

65

º∏e

≈°übC’G ó◊G

™£≤dG ≥ª©d

50

50

º∏e

ájhGõH ™£≤dG ≥ªY

áLQO

45

ÉgQób Ö£°T

190

190

º∏e

IôØ°ûdG §«ﬁ

16

16

º∏e

IôØ°û∏d »∏NGódG ô£≤dG

2.3

2.3

º∏e

IôØ°ûdG ±ôW ¢VôY

5

5

ºéc

¿RƒdG

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for Powerful Solutions KS1300

Page 1: ...KS1300 KS1301 www blackanddecker ae ...

Page 2: ...ENGLISH 2 10 2 1 3 4 5 9 7 8 6 ...

Page 3: ...3 ENGLISH 7 13 14 11 12 16 17 18 19 19 20 24 6 6 22 23 21 15 9 ...

Page 4: ...4 ENGLISH 26 30 29 10 25 27 28 ...

Page 5: ...sk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When ...

Page 6: ...ting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools oper...

Page 7: ...ng down the blade stalls and the motor reaction drives the unit rapidly back toward the operator If the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator Kickback is the result of saw misuse and or incorrect operating procedures or conditions an...

Page 8: ...uts such as plunge cuts and compound cuts Raise lower guard by retracting handle and as soon as blade enters the material the lower guard must be released For all other sawing the lower guard should operate automatically d Always observe that the lower guard is covering the blade before placing saw down on bench or floor An unprotected coasting blade will cause the saw to walk backwards cutting wh...

Page 9: ... in accordance with a standard test method provided by EN 60745 and may be used for comparing one tool with another The declared vibration emission value may also be used in a preliminary assessment of exposure Warning The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used The vibration level may increase ...

Page 10: ...spindle lock button 5 depressed Securely tighten the blade retaining screw by turning it clockwise using the spanner 12 supplied Adjust the riving knife as described below Adjusting the riving knife fig B The riving knife prevents the saw blade from jamming during rip sawing operations The riving knife must be adjusted after replacing the saw blade Loosen the screws 15 using the spanner 12 while h...

Page 11: ... can be read from the scale 23 Tighten the knob to lock the saw shoe in place Adjusting the bevel angle fig F This tool can be set to bevel angles between 0 and 45 Loosen the locking knob 19 to unlock the saw shoe Move the saw shoe 8 into the desired position The corresponding bevel angle can be read from the scale 24 Tighten the locking knob to lock the saw shoe in place Switching on and off To s...

Page 12: ...nce Your Black Decker corded cordless appliance tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning Warning Before performing any maintenance on corded cordless power tools Switch off and unplug the appliance tool Or switch off and remove the battery from the appliance tool i...

Page 13: ...od quality plugs Any replacement fuse must be of the same rating as the original fuse supplied with the product Technical Data KS1300 KS1301 TYPE 1 TYPE 1 Input voltage VAC 220 240 220 240 Power input W 1 300 1 300 No load speed min 1 5 000 5 000 Max depth of cut mm 65 65 Depth of cut at 45 bevel mm 50 50 Blade diameter mm 190 190 Blade bore mm 16 16 Blade tip width mm 2 3 2 3 Weight kg 5 5 ...

Page 14: ...product becomes defective due to a material or manufacturing defect within 12 months from the date of purchase Black Decker guarantees to replace defective parts or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempt...

Page 15: ...15 ARABIC 10 2 1 3 4 5 9 7 8 6 ...

Page 16: ...7 13 14 11 12 16 17 18 19 19 20 24 6 6 22 23 21 15 9 16 ARABIC ...

Page 17: ...26 30 29 10 25 27 28 17 ARABIC ...

Page 18: ... Éc GPEG á FÉHô c áeó üH àHÉ UEG ôWÉﬂ É k VQDƒe áÑWôdG AGƒLC G hCG ô ª d á FÉHô µdG Iõ LC G Vô J ê EG FÉHô µdG RÉ G πNGO AÉŸG ƒNO ODƒj ƒ ùa á FÉHô c áeó üH áHÉ UE G ôWÉﬂ IOÉjR ÅWÉN πµ ûH FÉHô µdG QÉ àdG S ΩGóîà SG ΩóY Öéj O RÉ G πª FÉHô µdG QÉ àdG S Ék e Ωóîà ùJ Éªc FÉHô µdG QÉ àdG øY üa hCG Ñë S hCG FÉHô µdG IQGô G øY kGó H FÉHô µdG QÉ àdG ùH ÉØàM G Öéj kÉª Y ácôëàŸG AGõLC G hCG IOÉ G Gƒ G hCG âj...

Page 19: ...Hô µdG RÉ G π ûJ AóH ôWÉﬂ øe π J òg ó üb hO ICÉéa Gkó H áeóîà ùŸG ÒZ á FÉHô µdG Iõ LC G øjõîJ Öéj O ÒZ UÉî TCÓd íª ùJ h ÉØWC G hÉæàe øY ÒZ hCG FÉHô µdG RÉ G ΩGóîà SG Y øjOÉà ŸG RÉ G π ûàH äGOÉ TQE G òg Y Ú ŸG ÉeóæY kGô N πµ ûJ á FÉHô µdG Iõ LC Éa FÉHô µdG ÚHQóe ÒZ UÉî TCG É eóîà ùj üëaG á FÉHô µdG Iõ LCÓd ájQhO áfÉ U AGôLEG Öéj g ƒ J àdG hCG a áÑ ŸG AGõLC G Y ô à d RÉ G AGõLC G øe ƒ N øe ócCÉàdGh ...

Page 20: ...îà ùŸG öûædG T Ió ûH IôØ ûdG QÉ ûëfG hCG πbô J óæY IóMƒdG aO EG ôëŸG π a OQ ODƒjh IôØ ûdG bƒàJ Ωóîà ùŸG ƒëf áYöùH ûdG ÅWÉN ÉŒG äQÉ S hCG IôØ ûdG äƒàdG GPEGh øe Ø ÿG ô dG IOƒLƒŸG Éæ SC G Ωƒ J ó a áÑÑ ùàe Ö ûÿG øe ƒ dG í ùdG ôØ ÉH IôØ ûdG ÉŒÉH ÉgõØbh öûædG T øe IôØ ûdG OGóJQG Ωóîà ùŸG QÉ ûæŸG ΩGóîà SG Aƒ S ÖÑ ùH áØ æ dG äGOGóJQ G çó áª ùdG π ûàdG äGOÉ TQEG hCG äGAGôLEG ÉÑJG ΩóY hCG h ƒg Éªc áÑ SÉæŸG...

Page 21: ...É dG ƒ ûdG πãe ƒ ûdG øe Ñ e ΩGóîà SÉH á Ø ùdG ájÉbƒdG IGOCG aQG áÑcôŸG ôjô Öéj IOÉŸG IôØ ûdG ƒNO Qƒah Öë ùdG iôNC G GƒfC G EG áÑ ùædÉH ÉeCG á Ø ùdG ájÉbƒdG IGOCG kÉ FÉ J á Ø ùdG ájÉbƒdG IGOCG πª J ƒ S öûædG øe j ájÉbƒdG IGOCG øe Ø ùdG ÖfÉ G CG kÉehO ócCÉJ O C VQC G hCG ádhÉ dG Y QÉ ûæŸG Vh πÑb IôØ ûdG ô ÖÑ ùàJ ób ácôëàŸGh á ªëŸG ÒZ äGôØ ûdG Gòd QÉ ùe aOÉ üj Ée πc bh ÿG EG QÉ ûæŸG bƒàJ àM IôØ ûdG É...

Page 22: ... ÓYEGh á æØdG äÉfÉ ÑdG EN 60745 QÉ ŸG ÖLƒÃ É Y Uƒ üæe á SÉ b øµÁh ôNBG e Ée RÉ L áfQÉ Ÿ É eGóîà SG øµÁh º J AGôLE áæ ŸG äGRGõàg G çÉ ÑfG áª b ΩGóîà SG äGRGõàgÓd Vô àdG áÑ ùæd hCG AÉæKCG äGRGõàg G çÉ ÑfG áª b àîJ CG øµÁ ôjò áæ ŸG áª dG øY FÉHô µdG RÉ é d ØdG ΩGóîà S G OGOõj óbh RÉ G ΩGóîà SG ôW Y dP bƒàj å M QƒcòŸG iƒà ùŸG øY RGõàg G iƒà ùe áeÓ ùdG äGAGôLEG ójóëàd RGõàgÓd Vô àdG º J óæY ájÉª EC 200...

Page 23: ... å ëH áëàØdG 11 IôØ ûdG â ÑãJ ZôH πNOCG 5 GQhódG OƒªY πØb QR Y QGôªà SÉH VG Ød jôW øY IôØ ûdG â ÑãJ ZôH ΩÉµMEÉH HQG 12 HôdG ìÉàØe ΩGóîà SÉH áYÉ ùdG ÜQÉ Y ÉŒG RÉ G e OhõŸG ÉfOCG ÚÑe ƒg Éªc á WÉ dG Úµ ùdG Ñ VG Ü πµ ûdG á WÉ dG Úµ ùdG Ñ V AÉæKCG QÉ ûæŸG IôØ T πbô J hO á WÉ dG Úµ ùdG ƒ πÑb á WÉ dG Úµ ùdG Ñ V Öéjh á dƒ dG öûædG äÉ ªY QÉ ûæŸG IôØ T GóÑà SG e 12 HôdG ìÉàØe ΩGóîà SÉH 15 ZGÈdG ØH ºb É fÉµe...

Page 24: ...Áh Üƒ ŸG VƒŸG EG 6 QÉ ûæŸG IóYÉb ôM 23 SÉ ŸG jôW øY aGƒŸG dG ªY áaô e É fÉµe QÉ ûæŸG IóYÉb â Ñãàd Ñ ŸG HQG h πµ ûdG Ö ûdG ájhGR Ñ V 45h 0 ÚH RÉ G Gòg Ö ûdG ájhGR Ñ V øµÁ áLQO QÉ ûæŸG IóYÉb Ød 19 πØ dG Ñ e ØH ºb øµÁh Üƒ ŸG VƒŸG EG 8 QÉ ûæŸG IóYÉb ôM SÉ ŸG jôW øY aGƒŸG Ö ûdG ájhGR SÉ b áaô e 24 É fÉµe QÉ ûæŸG IóYÉb â Ñãàd Ñ ŸG HQG É jE Gh π ûàdG AÉ dEG Vh EG 2 É jE G QR ôM RÉ G π ûàd É jE G π ûàdG ì...

Page 25: ...UƒàH ºb ƒëŸÉH áfÉ üdG πª d µ SÓdG hCG µ ùdG ôµjO ófBG ÓH RÉ L ºª U ƒ ü G óªà jh áfÉ üdG øe øµ óM πbCÉH á jƒW äGÎØd RÉ ÉH áÑ SÉæŸG ájÉæ dG Y ôªà ùeh m Vôe AGOCG Y ΩÉ àfÉH Ø æJh á µ SÓdG hCG á µ ùdG Iõ LCÓd áfÉ U CG AGôLEG πÑb ôjò FÉHô µdG QÉ àdG øY üah RÉ G É jEÉH ºb Éc PEG RÉ G øe ájQÉ ÑdG ádGREGh RÉ G É jEÉH ºb hCG á üØæe äÉjQÉ H IóMh Y πªà ûj RÉ G GPEG kÉeÉ ájQÉ ÑdG ÆôØJ CG EG RÉ G π ûàH ºb hCG ...

Page 26: ...ùØf óÑà ùe ô üe C ƒµj CG Ñæj èàæŸG e aôŸG UC G á æØdG äÉfÉ ÑdG KS1300 KS1301 TYPE 1 TYPE 1 220 240 220 240 QÉ àdG Ió T Hô µdG ó G OOÎŸG 1300 1300 äGh Hô µdG QÉ àdG πNGódG 5000 5000 1á bO GQhódG áYöS πªM hO 65 65 º e übC G ó G dG ª d 50 50 º e ájhGõH dG ªY áLQO 45 ÉgQób Ö T 190 190 º e IôØ ûdG ﬁ 16 16 º e IôØ û d NGódG ô dG 2 3 2 3 º e IôØ ûdG ôW VôY 5 5 ºéc RƒdG ...

Page 27: ...www blackanddecker ae IQÉjõH π ØJ äÉéàæŸG Y ÓW Gh ôµjO ófBG ÓH øe ójó G éàæe äÉeƒ ŸG øe ójõŸG ôaƒàJ á UÉÿG Vhô dGh Iójó G Y ÉæJÉéàæe áYƒª h ôµjO ófBG ÓH ácöT ƒM www blackanddecker ae áÄ ÑdG ájÉªM Gòg øe ü îàdG ΩóY Ωõ j π üØæŸG ª G ájOÉ dG á dõæŸG áeÉª dG e èàæŸG ôµjO ófBG ÓH èàæe GóÑà SG ΩÉjC G øe Ωƒj Ωõd GPEG e æe ü îàJ Óa eóîà ùJ ó J GPEG hCG H UÉÿG èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH iôNC G á dõæŸG áe...

Page 28: ...28 FRENCH 10 2 1 3 4 5 9 7 8 6 ...

Page 29: ...7 13 14 11 12 16 17 18 19 19 20 24 6 6 22 23 21 15 9 29 FRENCH ...

Page 30: ...26 30 29 10 25 27 28 30 FRENCH ...

Page 31: ...ocution si votre corps est relié à la terre c N exposez pas l outil électroportatif à la pluie ni à l humidité La pénétration d eau dans un outil électroportatif augmente le risque d électrocution d Préservez le câble d alimentation N utilisez pas le câble à d autres fins que celles prévues notamment pour porter l outil l accrocher voire le débrancher de la prise de courant Maintenez le câble éloi...

Page 32: ...Ne laissez pas les personnes n étant pas familiarisées avec l outil ou n ayant pas lu ces instructions l utiliser Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu ils sont utilisés par des personnes non initiées e Prenez soin des outils électroportatifs Vérifiez que les parties en mouvement fonctionnent correctement et qu elles ne sont pas coincées vérifiez qu il n y a pas de pièces cassées ou en...

Page 33: ...rochée ou coincée dans la fente sciée qui se ferme elle se bloque et la force du moteur ramène l outil rapidement vers l utilisateur si la lame de scie est tordue ou mal orientée dans le tracé de la coupe les dents du bord arrière de la lame de scie risquent de se coincer dans la surface de la pièce De ce fait la lame de scie saute brusquement de la fente et est propulsée en arrière sur l utilisat...

Page 34: ...aites effectuer un entretien de l appareil avant de l utiliser Des pièces endommagées restes de colle ou accumulations de débris peuvent ralentir l actionnement du carter inférieur de protection c Ouvrez le carter inférieur de protection manuellement uniquement pour des coupes spéciales ainsi les coupes en plongée ou les coupes angulaires Ouvrez le carter inférieur de protection en rétractant la p...

Page 35: ...é ont été mesurées conformément à la méthode de test normalisée indiquée par EN 60745 et permettent les comparaisons entre outils Les valeurs des émissions de vibrations peuvent également servir à une évaluation préliminaire de l exposition Attention Les valeurs des émissions de vibrations en utilisant réellement l outil peuvent différer des valeurs déclarées en fonction du mode d usage de l outil...

Page 36: ... orifice Appuyez sur le bouton de blocage de l axe 5 sans le relâcher Serrez la vis de fixation de la lame en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre avec la clé 12 fournie Réglez le refendeur comme indiqué ci dessous Réglage du refendeur fig B Le refendeur empêche la lame de scie de se coincer pendant les opérations de coupe en longueur Le refendeur doit être réglé après le rem...

Page 37: ...pour bloquer à nouveau le patin de scie Réglage de l angle de biseautage fig F Cet outil peut être réglé pour exécuter des angles en biseau entre 0 et 45 Desserrez le bouton de blocage 19 pour débloquer le patin de la scie Déplacez le patin de la scie 8 dans la position voulue Vous pourrez lire l angle en biseau correspondant sur l échelle graduée 24 Serrez le bouton de blocage pour bloquer à nouv...

Page 38: ...ptateur Entretien Votre appareil outil Black Decker avec sans fil a été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant dépend d un nettoyage régulier et d un entretien approprié de l outil Attention Avant toute activité d entretien sur les outils électriques avec sans fil Eteignez et débranchez l appareil l outil Ou coupez et retirez la ...

Page 39: ...ualité Tout fusible de rechange doit être du même calibre que le fusible d origine fourni avec le produit Caractéristiques techniques KS1300 KS1301 TYPE 1 TYPE 1 Tension VAC 220 240 220 240 Puissance absorbée W 1 300 1 300 Vitesse à vide min 1 5 000 5 000 Profondeur max mm 65 65 de coupe Profondeur de coupe mm 50 50 en biseau à 45 Diamètre de lame mm 190 190 Alésage de lame mm 16 16 Largeur de l e...

Page 40: ...lecter et de recycler les produits Black Decker lorsqu ils ont atteint la fin de leur cycle de vie Pour pouvoir profiter de ce service veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour nous Pour connaître l adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous contactez le bureau Black Decker à l adresse indiquée dans ce manuel Vous pourrez aussi trouvez...

Page 41: ...é ou le service technique de Black Decker Pour avoir recours à la garantie il est nécessaire de fournir une preuve d achat à votre revendeur ou à un réparateur agréé Pour connaitre l adresse du réparateur agréé le plus proche contactez le bureau Black Decker à l adresse indiquée dans ce manuel Vous pouvez aussi trouver une liste des réparateurs agréés Black Decker et de plus amples détails sur not...

Page 42: ...ustriala Area P O Box 9756 Doha Tel 974 4600230 4600525 Fax 974 4601338 Teyseer Industrial Supplies Services Co WLL 55 Al Wakalat St Between St 18 19 Salwa Industrial Area P O Box 40523 Doha Qatar Tel 974 4581536 Fax 974 4682024 SAUDI ARABIA Al Bahr Mohamed Ahmed Bin Afif Est P O Box 530 Yanbu Al Bahr Tel 966 4 3222626 3228867 Fax 966 4 3222210 Al Khobar Fawaz Ebrahim Al Zayani Trading Est P O Box...

Page 43: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO KS1300 KS1301 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Powerful Solutions KS1300

BPS 25/40V PLUS

Brand: F.F. Group Pages: 64

Brand: Jet Pages: 36

Brand: Parkside Pages: 112

Brand: Palmgren Pages: 20

Brand: Elektra Beckum Pages: 3

Brand: Proviel Pages: 72

Brand: Wacker Neuson Pages: 44

Silverise Series

Brand: D-CUT Pages: 12

Brand: Makita Pages: 28

Brand: tresnar Pages: 48

Brand: Husqvarna Pages: 17

K 3000-Cut-n-Break

Brand: Husqvarna Pages: 34

Brand: Husqvarna Pages: 18

Brand: Husqvarna Pages: 15

Brand: Husqvarna Pages: 100

Brand: Husqvarna Pages: 5

Brand: Husqvarna Pages: 192

Brand: Husqvarna Pages: 160

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands