![Black & Decker PD1800EL Original Instructions Manual Download Page 16](http://html.mh-extra.com/html/black-and-decker/pd1800el/pd1800el_original-instructions-manual_37224016.webp)
16
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u
Libérez le verrouillage de la porte (8) et ouvrez la porte
transparente à (6) 180
°
C jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en
position ouverte.
u
Retirez le pré-filtre (16).
u
Videz la poussière.
u
Nettoyez le pré-filtre (16) en le secouant légèrement au-
dessus d’une poubelle.
u
Ré-installez le pré-filtre (16).
u
Fermez la porte transparente (6) en l’enclenchant cor-
rectement.
Attention !
Ne rincez en aucun cas le conteneur de pous-
sière.
Attention !
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. Pour net-
toyer l'extérieur de l’appareil, utilisez de l’eau de savonneuse
et un chiffon humide. L’appareil doit être complètement sec
avant de le ranger ou de le réutiliser.
Nettoyage du filtre à particules fines (figure F)
Le filtre à particules fines (17) empêche les particules et les
gros objets d’entrer dans le compartiment du moteur.
Le filtre (17) est réutilisable et doit être nettoyé régulièrement.
u
Retirez le pré-filtre (16) de l’appareil comme décrit ci-
dessus.
u
Retirez le filtre à particules fines (17) en tirant fermement.
u
Tapez vigoureusement sur le filtre pour en évacuer la
poussière.
u
Au besoin, nettoyez le filtre à l’eau chaude et au savon.
u
Les filtres doivent être secs.
u
Remettez en place le filtre à particules fines (17) sur
l’appareil.
u
Ré-installez le pré-filtre (16), comme décrit ci-dessus.
Remplacement des filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et
chaque fois qu’ils sont usés ou endommagés. Vous trouverez
des filtres de rechange chez votre revendeur Black & Decker
(cat. n° PD10) :
u
Retirez les filtres usés, comme décrit ci-dessus.
u
Installez les filtres neufs, comme décrit ci-dessus.
Protection de l'environnement
Z
Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté avec
les déchets ménagers.
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou
si vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Songez à la protection de l'environnement et
recyclez-le.
z
La collecte séparée des produits et des embal-
lages usagés permet de recycler et de réutiliser des
matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés
évite la pollution de l'environnement et réduit la
demande de matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménag-
ers, dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une
liste de réparateurs agréés Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com
Batteries
Z
Les batteries Black & Decker peuvent être
rechargées à n’importe quel moment. Quand elles
sont hors d'usage, jetez-les en respectant les
normes de protection de l’environnement.
Si vous jetez l’appareil, vous devez retirer la batterie, comme
décrit ci-dessous, et la mettre au rebut conformément aux
réglementations locales.
u
Déchargez complètement la batterie jusqu'à l'arrêt du
moteur de l’appareil.
u
Retournez l’appareil pour accéder aux vis qui maintien-
nent la base.
u
Retirez les 4 vis.
u
Retirez la base.
u
Déconnectez le connecteur à 3 broches.
u
Placez la batterie dans un emballage approprié pour éviter
un court-circuit des bornes.
u
Déposez la batterie chez votre réparateur ou dans un
centre de recyclage local.
Une fois retirée, la batterie ne peut être replacée.
Downloaded from www.vandenborre.be