![Black & Decker PD1800EL Original Instructions Manual Download Page 11](http://html.mh-extra.com/html/black-and-decker/pd1800el/pd1800el_original-instructions-manual_37224011.webp)
11
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
u
Der Griff (2) kann auch vom Saugschlauch (4) abg-
enommen werden, um ein Zubehörteil ggf. direkt an der
Schlauchmanschette (14) anzubringen.
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
u
Arbeiten Sie auf Treppen immer von unten nach oben.
Optimieren der Saugkraft
Damit das Gerät stets die bestmögliche Saugkraft erzeugt,
müssen die Filter während des Gebrauchs regelmäßig
gereinigt werden.
u
Drehen Sie das Filterreinigungsrad (5)zwei Umdrehungen
entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Staub aus dem
Filter zu entfernen.
u
Der Feinstaubfilter muss regelmäßig gereinigt werden,
siehe Abschnitt "Reinigen des Feinstaubfilters".
Reinigung und Pflege
Leeren des Staubbehälters (Abb. E)
Der Staubbehälter muss regelmäßig gereinigt werden, opti-
malerweise nach jeder Verwendung.
u
Lösen Sie die Klappenverriegelung (8), und schwenken
Sie die durchsichtige Klappe (6) um 180
°
, bis diese in der
geöffneten Stellung einrastet.
u
Entfernen Sie den Vorfilter (16).
u
Leeren Sie den Staubbehälter.
u
Reinigen Sie den Vorfilter (16), indem Sie diesen vorsich
-
tig über einem Mülleimer ausschütteln.
u
Bringen Sie den Vorfilter (16) wieder an.
u
Schließen Sie die durchsichtige Klappe (6), und stellen
Sie sicher, dass diese einrastet.
Achtung!
Reinigen Sie den Staubbehälter unter keinen
Umständen mit Flüssigkeiten.
Achtung!
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Reinigen
Sie die Geräteoberfläche mit einem feuchten Tuch und Seifen
-
lauge. Wischen Sie die Geräteoberfläche sorgfältig trocken,
bevor Sie das Gerät erneut verwenden oder aufbewahren.
Reinigen des Feinstaubfilters (Abb. F)
Der Feinstaubfilter (17) verhindert, dass Staubpartikel und
größere Objekte bei abgenommenem Staubbehälter in das
Motorgehäuse gelangen.
Der Filter (17) ist wieder verwendbar und sollte regelmäßig
gereinigt werden.
u
Entfernen Sie den Vorfilter (16) wie oben beschrieben vom
Gerät.
u
Ziehen Sie den Feinstaubfilter (17) durch kräftiges Ziehen
ab.
u
Klopfen Sie den Filter kräftig aus, um losen Staub zu
entfernen.
u
Spülen Sie die Filter ggf. in warmer Seifenlauge aus.
u
Lassen Sie die Filter anschließend vollständig trocknen.
u
Bringen Sie den Feinstaubfilter (17) wieder am Gerät an.
u
Bringen Sie die Vorfilter (16) wie oben beschrieben an.
Ersetzen der Filter
Die Filter sollten alle 6 bis 9 Monate ersetzt werden, bei
sichtbaren Verschleißspuren oder Beschädigungen auch
früher. Ersatzfilter erhalten Sie im Black & Decker Fachhandel
(Katalognummer PD10).
u
Entfernen Sie die alten Filter wie oben beschrieben.
u
Bringen Sie die neuen Filter wie oben beschrieben an.
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf keines-
falls mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Sollten Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages ersetzen
oder nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es nicht mit
dem Hausmüll. Führen Sie das Produkt einer getrennten
Sammlung zu.
z
Durch die getrennte Sammlung von ausgedienten
Produkten und Verpackungsmaterialien können
Rohstoffe recycelt und wiederverwendet werden.
Die Wiederverwendung aufbereiteter Materialien
trägt zur Vermeidung der Umweltverschmutzung bei
und senkt den Rohstoffbedarf.
Die Verordnung zur Abfallentsorgung Ihrer Gemeinde sieht
möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt vom Haus-
müll gesammelt, an der örtlichen Abfallentsorgungseinrichtung
abgegeben oder beim Kauf eines neuen Produkts vom Fach-
handel zur Entsorgung angenommen werden müssen.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese Dienstleis-
tung in Anspruch zu nehmen, geben Sie das Gerät bitte bei
einer autorisierten Reparaturwerkstatt ab, die für uns die
Einsammlung übernimmt.
Die Adresse der zuständigen Niederlassung von
Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ihnen
gerne die nächstgelegene Vertragswerkstatt mit. Eine Liste
der Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von
Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner finden
Sie auch im Internet unter: www.2helpU.com
Akkus
Z
Black & Decker Akkus können viele Male geladen
werden. Denken Sie bei der Entsorgung von ver-
brauchten Batterien/Akkus an die Umwelt.
Downloaded from www.vandenborre.be