Black & Decker KX3300, Original Instructions Manual

Page: 16 / 64

16
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
u
Pour détecter si le plâtre est en mauvais état, tapez avec
votre doigt dans plusieurs endroits sur les murs. Si le son
est creux, procédez avec beaucoup de précaution.
u
Dans tous les cas, effectuez un essai sur une petite partie,
environ 100 cm², avant de commencer à décoller.
u
Si pendant le travail, vous voyez le plâtre se décoller ou
vous entendez un bruit, arrêtez-vous immédiatement. La
décolleuse convient parfaitement aux surfaces de plâtre
sèches.
u
En raison de la chaleur dégagée, il est possible que
sur certaines surfaces, comme les tapis, les textiles
d’ameublement, les dessus de table, les petits meubles,
etc. des traces ou des dommages apparaissent. Pour
éviter ceci, placez une plaque en bois ou autre isolant
sous la décolleuse. La chaleur n’endommagera ainsi pas
la surface. Les chiffons ou les journaux ne sont pas ap-
propriés.
u
Pour un résultat plus performant, utilisez un grattoir pour
décoller le papier peint. Grattez vers le bas pour retirer le
papier peint (figure F).
u
Portez toujours des protections pour décoller le papier
peint au plafond. La condensation peut s’accumuler dans
la plaque à vapeur pendant le décollage du papier au
plafond. Des gouttes d’eau chaude peuvent donc couler.
Prenez toutes les précautions nécessaires (figures G et
H) Videz régulièrement la plaque à vapeur et ne l’utilisez
jamais directement au-dessus de votre tête.
u
Placez toujours la plaque à vapeur dans un récipient
quand vous n’utilisez pas l’appareil, même quelques
secondes, et éloignez la plaque au maximum quand vous
l’utilisez (figures I et J).
Remisage
u
Laissez l’appareil refroidir pendant au moins 10 minutes.
u
Videz l’appareil.
u
Rangez l’appareil en position verticale dans un endroit
sec.
Nettoyage et entretien
Attention ! Préalablement à toute opération d'entretien,
éteignez et débranchez l’appareil et laissez-le refroidir.
De temps en temps, rincez la décolleuse à l’eau du robinet
jusqu’à ce que celle-ci soit claire.
N’utilisez aucun produit chimique.
Votre appareil/outil sans fil/avec fil Black & Decker a été
conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum
d'entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant dépend
d'un nettoyage régulier et d'un entretien approprié de l’outil.
Remplacement des prises secteur (RU et
Irlande uniquement)
Si une nouvelle prise secteur doit être installée :
u
Mettez au rebut la vieille prise.
u
Branchez le fil brun dans la borne de la nouvelle prise.
u
Branchez le fil bleu à la borne neutre.
u
Branchez le fil vert/jaune à la borne de terre.
Attention ! Suivez les instructions de montage fournies avec
les prises de bonne qualité. Fusibles recommandés : 13 A.
Protection de l'environnement
Z
Recyclage. Cet outil ne doit pas être jeté avec les
déchets ménagers.
Si votre appareil/outil Black & Decker doit être remplacé ou
si vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Songez à la protection de l'environnement et
recyclez-le.
z
La collecte séparée des produits et des embal-
lages usagés permet de recycler et de réutiliser
des matériaux.
La réutilisation de matériaux recyclés évite la pol-
lution de l'environnement et réduit la demande de
matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménag-
ers, dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera
de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une
liste de réparateurs agréés Black & Decker et de plus amples
détails sur notre service après-vente sur le site Internet à
l'adresse suivante : www.2helpU.com