Black & Decker KR1001, Original Instructions Manual

Page: 53 / 76

53
РУССКИЙ ЯЗЫК
Принадлежности с острыми кромками
позволяют избежать заклинивания
и делают работу менее утомительной .
g. Используйте электроинструмент ,
аксессуары и насадки в соответствии
с данным Руководством и с учетом
рабочих условий и характера
будущей работы . Использование
электроинструмента не по назначению
может создать опасную ситуацию .
5. Техническое обслуживание
a. Ремонт Вашего электроинструмента
должен производиться только
квалифицированными специалистами
с использованием идентичных
запасных частей . Это обеспечит
безопасность Вашего электроинструмента
в дальнейшей эксплуатации .
Дополнительные меры безопасности
при работе с электроинструментами
Внимание ! Дополнительные меры
безопасности при работе дрелями
и ударными дрелями
♦ При работе ударными дрелями всегда
надевайте противошумовые наушники .
Воздействие шума может привести
к потере слуха .
♦ При работе пользуйтесь
дополнительными рукоятками ,
прилагающимися к инструменту .
Потеря контроля над инструментом может
привести к тяжелой травме .
♦ Держите инструмент за изолированные
ручки при выполнении операций , во
время которых режущий инструмент
может соприкасаться со скрытой
проводкой или собственным кабелем .
Контакт режущей принадлежности
с находящимся под напряжением
проводом делает не покрытые изоляцией
металлические части электроинструмента
« живыми », что создает опасность
поражения оператора электрическим
током .
♦ Никогда не используйте долото в режиме
вращения . Долото может застрять
в материале , заставив перфоратор
вращаться .
♦ Используйте струбцины или другие
приспособления для фиксации
обрабатываемой детали , устанавливая
их только на неподвижной поверхности .
Если держать обрабатываемую деталь
руками или с упором в собственное
тело , то можно потерять контроль над
инструментом или обрабатываемой
деталью .
♦ Прежде чем сверлить отверстия в стенах ,
полах или потолках , проверьте наличие
электропроводки и трубопроводов .
♦ Не дотрагивайтесь до наконечника сверла
сразу же после окончания сверления , так
как он может быть горячим .
♦ Назначение инструмента описывается
в данном руководстве по эксплуатации .
Использование любых принадлежностей
или приспособлений , а также выполнение
данным инструментом любых видов
работ , не рекомендованных данным
руководством по эксплуатации , может
привести к несчастному случаю и / или
повреждению личного имущества .
Безопасность посторонних лиц
♦ Использование инструмента физически
или умственно неполноценными людьми ,
а также детьми и неопытными лицами
допускается только под контролем
ответственного за их безопасность лица .
♦ Не позволяйте детям играть
с электроинструментом .
Остаточные риски
При работе с данным инструментом возможно
возникновение дополнительных остаточных
рисков , которые не вошли в описанные здесь
правила техники безопасности . Эти риски
могут возникнуть при неправильном или про -
должительном использовании изделия и т . п .
Несмотря на соблюдение соответствующих
инструкций по технике безопасности
и использование предохранительных
устройств , некоторые остаточные риски
невозможно полностью исключить . К ним
относятся :
♦ Травмы в результате касания
вращающихся / двигающихся частей
инструмента .
♦ Риск получения травмы во время смены
деталей инструмента , ножей или насадок .
♦ Риск получения травмы , связанный
с продолжительным использованием
инструмента . При использовании
инструмента в течение продолжительного
периода времени делайте регулярные
перерывы в работе .