background image

6

5

FILTRO DE SARRO

Siempre hierva el agua con el filtro de sarro en su lugar, justo 

detrás de la boquilla 

(D)

.

El sarro se forma con el tiempo al calentar agua. Aunque el 

sarro es natural e inofensivo, puede producir una sustancia 

polvorienta o partículas minerales que pueden caer en las 

bebidas calientes y afectar el sabor. Si bien el elemento 

calefactor oculto de este hervidor reduce la acumulación de 

sarro, el filtro permite evitar que las partículas pasen a sus 

bebidas.

Cuidado y limpieza

Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor.  Para servicio, por favor 

acuda a personal calificado. 
1.  Antes de limpiar, asegúrese que la base del hervidor esté desenchufada y  que el 

aparato se haya enfriado por completo. Vacíe toda el agua sobrante del hervidor.

2.  Retire el filtro de sarro para limpiarlo. Lave el filtro con agua jabonada y enjuague o 

colóquelo en el recipiente para utensilios de la máquina  lavaplatos.

3.  Lave el interior del hervidor con agua jabonada y enjuague. NUNCA SUMERJA EL 

HERVIDOR EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO ni lo introduzca en la 

máquina lavaplatos.

4.  Limpie el exterior y la base del hervidor con un paño o una esponja húmeda y seque 

bien. El elemento calefactor oculto en el interior del fondo del hervidor se puede 

decolorar. Esto no afectara el rendimiento del aparato. No use jabones, limpiadores 

ni almohadillas abrasivas.

5.  Según la frecuencia de uso y la dureza del agua en la región, el aparato  podría 

calentar pero no hervir.  En este caso, el aparato debe ser descalcificado.  Use un 

eliminador de sarro/cal y siga las instrucciones del fabricante. 

DETECCIÓN DE FALLAS 

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

SOLUCIÓN

El hervidor 

El hervidor no está 

Verifique que el aparato esté 

no calienta. 

conectado. 

conectado a una toma de 

 

El hervidor no está bien 

corriente activa, que el 

 

colocado sobre la base. 

interruptor de encendido/ 

 

 

apagado (I/O) haya sido  

 

 

presionado y que el hervidor  

 

 

esté colocado debidamente  

 

 

sobre la base.

El aparato ha  

El hervidor fue encendido 

Desconecte el hervidor y permita 

hervido en seco. 

accidentalmente sin agua 

que se enfríe bien antes de  

 

 

volver a llenarlo.

El hervidor calienta  

El aparato podría requerir 

Siga las indicaciones para 

pero no hierve o  

descalcificación. 

descalcificar el hervidor. 

funciona  

intermitentemente
El interruptor de  

El hervidor está 

Permita que el hervidor se enfríe 

encendido (I) no  

demasiado caliente. 

entre 5 y 10 minutos.  Asegúrese 

permanece 

 

de que haya suficiente agua  

encendido 

 

en el hervidor.

D

Summary of Contents for JKC680-CL

Page 1: ...ease Read and Save this Use and Care Book Modelo Model JKC680 CL USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www applicaconsumerproductsinc com Hervidor inalámbrico Cordless kettle Accesorios Partes EE UU Canadá Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 ...

Page 2: ... DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato es para uso doméstico únicamente ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos 120V Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es más ancho que el otro A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido Si el enchufe no entra en la toma de corriente inviért...

Page 3: ...360 sobre una superficie plana y luego coloque el hervidor sobre la base B Conecte el hervidor a una toma de corriente de pared 5 Para encender el hervidor presione el interruptor en la parte superior del asa para ajustarlo a la posición de encendido I C La luz indicadora se enciende 6 El aparato cuenta con un elemento calefactor oculto en el inferior de la base diseñado para hervir el agua y redu...

Page 4: ...or con un paño o una esponja húmeda y seque bien El elemento calefactor oculto en el interior del fondo del hervidor se puede decolorar Esto no afectara el rendimiento del aparato No use jabones limpiadores ni almohadillas abrasivas 5 Según la frecuencia de uso y la dureza del agua en la región el aparato podría calentar pero no hervir En este caso el aparato debe ser descalcificado Use un elimina...

Page 5: ... Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way TAMPER RESISTANT SCREW Warning This appliance is...

Page 6: ... on a flat surface then place the kettle onto the base B Plug into a wall outlet 5 To turn on the kettle press the I O On Off switch located at the top of the handle to the I On position C The indicator light illuminates 6 A concealed heating element designed to boil water and reduce lime scale is located at the bottom of the kettle When the water has boiled the kettle shuts off automatically and ...

Page 7: ... exterior of the kettle and base with a damp cloth or sponge and dry The concealed heating element at the bottom of the interior may discolor This will not affect performance Do not use abrasive soaps cleansers or scouring pads 5 Over time the kettle may heat up but will not boil depending on your use and the hardness of the water in your area When this happens it is time for descaling Use a scale...

Page 8: ...13 14 NOTAS NOTES NOTAS NOTES ...

Page 9: ...er that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so this limitation may not apply to you How does state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state or province to province NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por...

Page 10: ...us cumplimiento dentro de sus red de servicio Argentina Servicio Central Attendace Monroe 3351 Ciudad Autónoma de Bs As Buenos Aires Argentina Tel 0810 999 8999 Chile Servicio Máquinas y Herramientas Ltda Av Apoquindo No 4867 Las Condes Santiago Chile Tel 562 263 2490 Colombia PLINARES Avenida Quito 88A 09 Bogotá Colombia Tel sin costo 01 800 7001870 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Ca...

Page 11: ... 0 APPLICA MANUFACTURING S DE R L DE C V Presidente Mazaryk No111 1er Piso Col Chapultepec Morales Mexico D F Deleg Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Teléfono 55 5263 9900 Del interior marque sin costo 01 800 714 2503 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U A trademark of The Black Decker Corporation...

Reviews: