background image

18

19

producto defectuoso puede ser reemplazado o reparado en el las siguientes maneras: (1) Devuelva 

el producto al fabricante para reparación o reemplazo, a opción del fabricante. La prueba de compra 

puede ser requerida por el fabricante. (2) Devuelva el producto a la tienda donde el producto fue 

comprado para un intercambio (siempre y cuando se trate de un minorista participante). Devoluciones 

al minorista deben hacerse dentro del plazo de póliza de devoluciones del minorista para intercambios 

solamente (por lo general 30 a 90 días después de la fecha de compra). La prueba de compra puede 

ser requerida por el minorista. Por favor consulte la póliza de devoluciones del minorista sobre 

devoluciones que están fuera del plazo establecido para intercambios. 
Esta garantía no se aplica a los accesorios, bombillos, fusibles y baterías; defectos a consecuencias 

de desgaste normal; accidentes; daños y perjuicios sufridos durante el envío y manejo, alteraciones, 

reparaciones o uso no autorizado, negligencia, abuso, y si no se siguen instrucciones para el cuidado 

y mantenimiento del producto.
Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted puede tener 

otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Este producto no está 

diseñado para uso comercial.
Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la 

fecha de compra y remitir a: Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 

33432. 

Baccus Global LLC, número de teléfono gratuito: (877) 571 2391

.

ESPECIFICACIONES

Amperios de impulso: 

12Vdc, 300 amperios instantáneos de giro

Tipo de batería: 

De plomo sin necesidad de mantenimiento, sellada, CC de 12 

voltios, 7aH

Entrada de CA: 

120Vac, 60Hz, 9W

DC accesorio de salida:  

12 VCC, 5A

Puerto USB: 

5Vdc, 2,000mA

Importados por Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 

(877) 571-2391

ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA

Contiene una batería de plomo-ácido sellada, anti-derrame que no requiere mantenimiento,  

la cual debe ser eliminada de manera correcta. Se requiere reciclado; comuníquese con su  

autoridad local de recolección de basura para disponer de este producto. El  

incumplimiento de las reglamentaciones locales, estatales y federales pueden provocar  

multas o penas de prisión. 

 

RECICLE

POR FAVOR

ADVERTENCIAS:

• No deseche la batería en el fuego ya que puede ocasionar una explosión.

• Antes de desechar la batería, proteja las terminales descubiertas con cinta eléctrica para trabajos 

pesados. De esta manera previene cortos circuitos (los cortos circuitos pueden ocasionar lesiones e 

incendios).

• No exponga la batería al fuego o al calor extremo ya que puede explotar.

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Solución

La unidad no carga

• Cerciórese de que el interruptor del invertador esté en la 

posición de reposo.

• Cerciórese de que una cuerda de extensión conveniente del 

calibrador esté conectada correctamente con la unidad y un 

enchufe de funcionamiento de la CA.

La unidad no puede saltar 

comienzo el motor

•  Asegúrese de que el interruptor de encendido del puente 

auxiliar de arranque está en la posición encendido (ON).

•  Asegúrese de que se han realizado las conexiones de los 

cables con la polaridad correcta.

• Comprobar esa unidad tiene una carga completa. Recargar la 

unidad si es necesario.

Fuente de energía portátil de 12 V 

CC no va poder dispositivo

• Asegúrese de que el dispositivo no dibujar más de 5 amperios.

• Comprobar esa unidad tiene una carga completa. Recargar la 

unidad si es necesario.

El puerto de la energía del USB no 

accionará la aplicación

• Asegúrese de que el aparato está alimentado no atraiga a más 

de 2,000 mA.

• Algunos productos electrónicos de uso doméstico alimentados 

por USB no funcionan con esta puerto USB. Compruebe 

el manual del dispositivo electrónico correspondiente para 

confirmar que se puede utilizar con este tipo de puerto USB.

• Asegúrese de que el botón de encendido/apagado del puerto 

USB esté en la posición de encendido (on).

• Comprobar esa unidad tiene una carga completa. Recargar la 

unidad si es necesario.

ACCESORIOS

Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través del fabricante. 

Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, por favor póngase en contacto con el fabricante al 

(877) 571-2391.

ADVERTENCIA: 

El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta unidad podía 

ser peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del fabricante, póngase en 

contacto con el fabricante al (877) 571-2391.

UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA

El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período 

de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra del producto por el comprador usuario final (“Período 

de Garantía”). Si hay un defecto y una reclamación válida se recibe dentro del período de garantía, el 

J312B_ManualENSP_070814.indd   18-19

7/8/2014   10:25:08 AM

Summary of Contents for J312B

Page 1: ...our new product PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you ca...

Page 2: ...omplies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits ...

Page 3: ...lead acid battery is dangerous Batteries generate explosive gases during normal battery operation For this reason it is of the utmost importance that each time before using the jump starter you read this manual and follow instructions exactly To reduce the risk of battery explosion follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you inten...

Page 4: ...p Handle 4 Positive Red Clamp 5 USB Power Indicator 6 USB Power Button 7 USB Port under protective cover 8 Battery Status LED Indicators 9 Battery Power Level Button 10 Reverse Polarity Indicator 11 Negative Black Clamp 12 Built in 120 Volt AC Charger under protective cover CHARGING RECHARGING Lead acid batteries require routine maintenance to ensure a full charge and long battery life All batteri...

Page 5: ... proper polarity cable connection has been established Check that unit has a full charge Recharge unit if necessary 12 volt DC portable power supply will not power appliance Make sure the appliance does not draw more than 5 amps Check that unit has a full charge Recharge unit if necessary USB port will not power appliance Make sure the appliance being powered does not draw more than 2 000mA Some U...

Page 6: ... personales La operación el mantenimiento o la modificación incorrectos de herramientas o equipos pueden provocar lesiones graves y daños a la propiedad Las herramientas y los equipos están diseñados para usos determinados Fabricante recomienda encarecidamente que NO se modifique este producto y que NO se utilice para ningún otro uso que aquél para el que fue diseñado Lea y comprenda todas las ins...

Page 7: ...arse bajo techo en un lugar seco alto o bajo llave lejos del alcance de los niños No tire del cable Nunca transporte el aparato por el cable ni lo jale para desconectarlo del tomacorriente Mantenga el cable alejado del calor el aceite y los bordes afilados Desconecte los aparatos Desconecte el aparato de la fuente de energía cuando no lo utilice antes de realizar un mantenimiento y al cambiar acce...

Page 8: ...ATIVO NEGRA al bastidor del vehículo o al bloque del motor lejos de la batería No conecte la pinza al carburador las cañerías de combustible o a las piezas de chapa de la carrocería Conecte a una pieza de metal sólida del bastidor o del bloque del motor b Para los sistemas con positivo a tierra conecte la pinza del NEGATIVO NEGRA al borne sin conexión a tierra NEGATIVO de la batería y la pinza del...

Page 9: ...rmación que pueda necesitar Carga recarga con el cargador de CA de 120 voltios y un cable de extensión estándar para uso doméstico no incluido 1 Levante la cubierta del adaptador de CA ubicado en la parte posterior de la unidad y conecte un cable de extensión a la unidad Enchufe el otro extremo del cable al tomacorriente de pared estándar de CA de 120 voltios 2 Cargue hasta el indicador LED de est...

Page 10: ... fuego ya que puede ocasionar una explosión Antes de desechar la batería proteja las terminales descubiertas con cinta eléctrica para trabajos pesados De esta manera previene cortos circuitos los cortos circuitos pueden ocasionar lesiones e incendios No exponga la batería al fuego o al calor extremo ya que puede explotar DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución La unidad no carga Cerciórese de que...

Reviews: