Black & Decker GT305. GT320 Use And Care Book Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.

Models
Modelos
Modèles

❑

GT300

❑

GT300W

❑

GT305

❑

GT320

One-Cup Coffeemaker
Cafetera de una taza
Cafetière de une tasse

To order more coffee pods,

• Visit your favorite retailer
• Go online www.homecafe.com
• Call 1-800-HomeCafe (466-3223)

Para comprar más bolsitas de café,

• Visite su almacén predilecto
• Visite el sitio web www.homecafe.com
• Llame al 1-800-466-3223

Pour commander d'autres sachets de café,

• visiter son détaillant préféré;
• visiter le site www.homecafe.com
• ou composer le 1 800 466-3223.

Accessories/Parts

(USA/Canada)

Accesorios/Partes

(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces

(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

USA/Canada

1-800-231-9786

Mexico

01-800-714-2503

www.blackanddecker.com

GT300Pub1000001930R3 8/23/06 2:56 PM Page 1

Summary of Contents for GT305. GT320

Page 1: ...Go online www homecafe com Call 1 800 HomeCafe 466 3223 Para comprar más bolsitas de café Visite su almacén predilecto Visite el sitio web www homecafe com Llame al 1 800 466 3223 Pour commander d autres sachets de café visiter son détaillant préféré visiter le site www homecafe com ou composer le 1 800 466 3223 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Can...

Page 2: ...y ELECTRIC CORD a A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord b Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use c If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating...

Page 3: ...ly from what is illustrated 1 OPEN lid release lever 2 Lid 3 Water reservoir lid Part GT300 01 B Part GT300 02 W 4 Water reservoir with markings Part GT300 03 5 Coffee pod holder compartment 6 Single pod holder Part GT300 04 Double pod holder Part GT300 06 Creamy pod holder Part GT300 05 7 Splash guard Part GT300 07 8 Brew buttons 9 Main housing 10 Cup tray Part GT300 08 11 Drip tray Part GT300 09...

Page 4: ...y 10 To dispose of used pod unlock lid and remove the pod Important Tip The lid on your unit automatically stays locked during the brewing cycle if there is a power failure or if it stops unexpectedly To unlock the lid 1 Wait until the flashing light goes out and you hear the unit beep then press the OPEN release lever on the lid The lid opens 2 Insert a new pod close the lid and start a new brew ...

Page 5: ... insert the splash guard Insert splash guard underneath the pod holder K a Align the splash guard tabs with the side openings on the unit b Turn splash guard counterclockwise until securely in place REMOVING MINERAL DEPOSITS DESCALING After continual use mineral deposits may form in the unit If mineral deposits are not removed they can impair the operation and product life of the unit To prolong t...

Page 6: ...ing A There may be a small amount of splashing depending on the size of the mug used To reduce splashing use a taller coffee mug If you see splashing do not stand right next to the unit so that you will avoid skin contact Q Why does the appliance come with three different pod holders A The single pod holder is for single pods The double pod pod holder fits two pods and the deeper specialty pod hol...

Page 7: ...h the an overheating event event please unplug unit 14 Creamy let it cool for 30 min and buttons Flash retry with a fresh pod and empty cup Problem Reason Possible Solution The unit s lid is You may have experienced When power resumes locked and I a power interruption or wait until the flashing cannot unlock it glitch during brew When light s go es out and you this happens the lid hear the unit be...

Page 8: ... los enchufes o el aparato en agua ni en ningún otro líquido La supervisión de un adulto es necesaria cuando el aparato es utilizado por niños o cerca de ellos Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento y antes de limpiarlo Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar las piezas y antes de limpiarlo No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que...

Page 9: ...te de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado Nota Si el cordón de alimentación es dañado en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado Gracias por comprar la nueva cafetera Black and Decker Home Café Ahora usted...

Page 10: ...l tanque de agua de la parte trasera del aparato A 2 Retire la tapa del tanque y llene el tanque con agua hasta la línea MAX No exceda el nivel de llenado 3 Presione la palanca OPEN para abrir la tapa B 4 Inserte un sostenedor de bolsitas sin colocar una bolsita de café C 5 Cierre la tapa presionando para abajo hasta quedar bien cerrada D 6 Coloque la tapa sobre el tanque y deslice el mismo hasta ...

Page 11: ...s para el ciclo de colado de 7 oz De lo contrario el café se puede derramar Para el caso uno no debe de utilizar una taza de 8 onzas para el ciclo de colado de 14 oz 9 Cuando la luz indicadora del ciclo de colado se apague retire la taza de la bandeja para las tazas 10 Para desechar la bolsita de café usada abra la tapa y retire la bolsita Consejos importantes La tapa del aparato permanece cerrada...

Page 12: ...el ciclo de limpieza vacíe y coloque la taza nuevamente sobre la bandeja para las tazas 6 Llene el tanque con 14 oz de agua fresca fría 7 Presione el botón de limpieza Clean nuevamente para dejar pasar el resto de la solución Vacíe y coloque la taza sobre la bandeja para las tazas 8 Lave el sostenedor de bolsitas y la guarda contra salpicaduras según las instrucciones señaladas en la sección de cu...

Page 13: ...s bebidas de especialidad cuenta con un proceso de colado único P Se puede colar una bolsita de té en la cafetera Home Café R Si Su cafetera Home Café ha sido diseñada para colar también té utilizando el sostenedor para una bolsita P Se puede utilizar bolsitas de café de otras marcas en la cafetera Home Café R No La cafetera Home Café ha sido diseñada especialmente para funcionar con las bolsitas ...

Page 14: ...sto hace aparato produzca tres que el líquido se derrame sonidos y se encienda Abra la tapa Retire y lave el sujetador de las bolsitas de café y la guarda contra salpicaduras Deseche la bolsita de café Abra la tapa y limpie los orificios de agua en la parte inferior de la tapa Reinserte la guarda Se recomienda realizar un ciclo de Limpieza según las instrucciones en este manual Reinserte el sujeta...

Page 15: ...urs pas dans la prise il faut communiquer avec un électricien certifié Il ne faut pas tenter de modifier la fiche CORDON ÉLECTRIQUE a Le cordon d alimentation de l appareil est court ou amovible afin de minimiser les risques d enchevêtrement ou de trébuchement b Il existe des cordons d alimentation amovible ou de rallonge plus longs et il faut s en servir avec prudence c Lorsqu on utilise un cordo...

Page 16: ...uton de nettoyage 14 Sachet de café crémeux 15 Sachet régulier ou de thé Pièce amovible e remplaçable par le consommateur CONNAISSANCE DE L APPAREIL Utiliser pour des tasses ordinaires et un sachet Utiliser également lors de l amorçage de l appareil Utiliser pour de grosses tasses ou des chopes avec un sachet Utiliser pour des tasses ou des chopes hautes avec deux sachets Utiliser seulement avec u...

Page 17: ...te 4 Insérer le porte sachet approprié dans l appareil G Voir le tableau CONSEILS PRATIQUES RELATIFS À L INFUSION à la page 33 5 Insérer le sachet approprié dans le porte sachet H Voir le tableau CONSEILS PRATIQUES RELATIFS À L INFUSION à la page 33 Important seule un sachet de café crémeux individuelle Home Cafémc peut être utilisée dans le porte sachet café crémeux Autrement l appareil pourrait ...

Page 18: ...utiliser de produits nettoyants abrasifs car ils pourraient endommager les surfaces Ne jamais nettoyer l appareil en le rinçant avec le couvercle ouvert Ne jamais plonger l appareil ni le socle dans de l eau 6 Laver le réservoir son couvercle l écran antiéclaboussure les porte sachets le plateau d infusion et le plateau d égouttement au lave vaisselle 7 Bien assécher toutes les composantes Remplac...

Page 19: ...c la cafetière HomeCafémc Q Est ce que je peux préparer d autres boissons avec la cafetière HomeCafémc R Oui La cafetière HomeCafémc est conçue pour également infuser du thé en utilisant un seul sachet Q Que puis je faire pour empêcher les éclaboussures qui surviennent à l occasion R Il peut y avoir des éclaboussures selon le type de tasse utilisée Pour minimiser les éclaboussures utiliser une cho...

Page 20: ... être réinitialisé ci dessus et CLEAN ou réparé Il y a En cas de surchauffe NETTOYAGE peut être aussi débrancher l appareil le clignotent un problème laisser refroidir pendant OU les deux de surchauffe 30 minutes le boutons 14 oz rebrancher puis réessayer et CREAMY avec une nouvelle CRÉMEUX dosette de café et une clignotent tasse vide Le couvercle de Il y a peut être eu Une fois le courant l appar...

Page 21: ...ginal purchase What will we do to help you Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of the date of sale Check our on line service site at www prodprotect com applica or call our toll free number 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 7...

Page 22: ...ntar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto Si no la tiene podrá presentar el comprobante de compra original Donde hago válida la garantía Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503 para ubicar el Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes componentes consumibles y accesorios Proce...

Page 23: ...pany HomeCafe est une marque de commerce de la société The Proctor Gamble Company Folgers and Millstone are registered trademarks of The Procter Gamble Company Folgers y Millstone son marcas registradas de The Procter Gamble Company Folgers et Millstone sont des marques de commerce déposées de la société The Proctor Gamble Company 1400 W 120 V 60 Hz Copyright 2005 2006 Applica Consumer Products In...

Search results

Summary of Contents for GT305. GT320

Reviews:

Related manuals for GT305. GT320

Brands by name

Popular brands

Black & Decker GT305. GT320, Use And Care Book Manual

Search results

Summary of Contents for GT305. GT320

Reviews:

Related manuals for GT305. GT320

Brands by name

Popular brands