background image

12

한국어

5

한국어

마십시오. 

화재 나

 

130 ° C

 

이상의 온도에 노출되면 폭발할 

수 있습니다.

g.

모든 충전 지침을 따르고 지침에 지정된 온도 범위를
벗어난 배터리 팩 또는 공구를 충전하지 마십시오.

 

잘못

충전 또는 지정된 범위를 벗어난 온도는 배터리를
손상시키고 화재의 위험을 증가시킬 수 있습니다.

6.

정비

a.

자격을

 

갖춘

 

기술자가

 

동일

 

교체

 

부품을

 

사용하여

 

정비

작업을

 

수행해야

 

합니다.

 

그렇게

 

함으로써

 

전동

 

공구의

 

안전성을

 

오래

 

유지할

 

 

있습니다.

b.

손상된 배터리 팩을 정비하지 마십시오.

 

배터리

 

팩은

 

제조업체

 

또는

 

공인

 

서비스

 

공급업체를

 

통해서만

 

점검을

 

받아야

 

합니다.

전동 공구에 관한 추가 안전 경고

 

드릴 안전 경고

1.

모든 작업에 대한 안전 지침

a.

임팩트

 

드릴

 

사용

 

 

 

보호

 

장비를

 

착용하십시오.

 

소음에

 

노출되면

 

청력이

 

손상될

 

 

있습니다.

b.

보조 손잡이를 사용하십시오. 

제어력을 잃으면 신체 부상

을 당할 수 있습니다.

c.

사용하기 전에 공구를 올바르게 고정하십시오.

 이 공구는

높은 출력 토크를 생성하며 작동 중에 공구를 제대로 보강
하지 않으면 제어력 상실이 발생하여 부상을 입을 수 있습
니다.

d.

절삭

 

액세서리가

 

숨겨진

 

배선에

 

접촉할

 

 

있는

 

작업을

 

수행

 

때는

 

절연된

 

손잡이

 

부분을

 

이용해

 

전동

 

공구를

 

쥐십시

오.

 

"전류가

 

흐르는"

 

전선에

 

접촉된

 

절삭

 

액세서리는

 

전동

 

구의

 

노출된

 

금속

 

부품을

 

"전류가

 

흐르는"

 

상태로

 

만들어

 

작업

자를

 

감전시킬

 

 

있습니다.

2.

긴 드릴 비트를 사용할 때 안전 지침

a.

드릴 비트의 최대 속도 등급보다 높은 속도로 작동하지 마
십시오.

 고속 작동중에서 공작물에 닿지 않고 자유롭게 회

전하면 비트가 구부러져 부상을 입을 수 있습니다.

b.

항상 저속으로 비트 팁이 가공물에 닿아서 드릴링을 시작
하십시오.

 고속 작동 중에서 공작물에 닿지 않고 자유롭게

회전하면 비트가 구부러져 부상을 입을 수 있습니다.

c.

비트와 일직선으로 만 압력을 가하고 과도한 압력을 가하
지 마십시오.

 비트가 구부러 지거나 제어력이 상실되어 부

상을 입을 수 있습니다.

u

클램프

 

또는

 

다른

 

적절한

 

방식을

 

사용하여

 

안정된

 

작업대에

 

작업

 

공구를

 

고정

 

 

지지하십시오.

 

작업물을

 

손으로

 

잡거나

 

몸으로

 

지탱하는

 

행동은

 

불안정하여

 

제어력을

 

잃을

 

 

있습

니다.

u

벽, 바닥 또는 천장에 드릴 작업을 하기 전에 배선 및 파이
프의 위치를 확인하십시오.

u

드릴 작업을 한 후에는 드릴 끝이 뜨거울 수 있으므로 만지
지 마십시오.

u

본 사용 설명서에 제품의 용도가 설명되어 있습니다. 본

 

 

설명서에서

 

권장하는

 

방식

 

이외의

 

다른

 

방식으로

 

 

공구

 

조작하거나

 

액세서리

 

또는

 

부착물을

 

사용하는

 

경우

 

신체

 

부상의

 

위험이

 

있거나

 

재산상의

 

손해가

 

발생할

 

 

있습니다.

다른

 

사람들의

 

안전

u

이 제품은 신체, 지각 또는 정신 능력이 낮거나 경험 및 지
식이 부족한 사람(어린이 포함)이 사용하도록 설계되지 않
았습니다. 이러한 사람이 사용할 때는 안전 책임자의 감독
또는 제품 사용과 관련된 지시 사항이 필요합니다.

u

어린이가 본 제품을 가지고 놀지 못하도록 항상 주시해야
합니다.

기타

 

발생

 

가능한

 

위험

공구를 사용할 때 동봉된 안전 경고에 포함되어 있지 않은 기
타 발생 가능한 위험들이 발생할 수 있습니다. 이러한 위험은
오용, 장시간 사용 등으로 인해 발생할 수 있습니다.
관련된 안전 규정을 준수하고 안전 장치를 사용한다고 해도 어
떤 위험들은 피하지 못할 수도 있습니다. 이러한 위험으로는 다
음과 같은 것들이 있습니다.

u

회전 부품이나 작동 부품을 만져 발생하는 부상.

u

부품, 톱날 또는 액세서리 변경으로 인한 부상.

u

장시간에 걸친 공구 사용으로 인한 부상. 어떤 공구이든 장시
간에 걸쳐 사용할 때는 반드시 정기적인 휴식을 취하십시오.

u

청력 손상.

u

공구 사용 중에 발생하는 먼지를 호흡하여 유발되는 건강 위
해성(예: 목재, 특히 오크, 너도밤나무 및 MDF 가공 작업).

공구

 

라벨

공구에는 공구에 표시된 날짜 코드와 함께 다음과 같은 그림 
문자가 있습니다.

경고!

 

부상

 

위험을

 

줄이려면

 

사용자는

 

사용

 

설명서

 

주의

 

깊게

 

읽어야

 

합니다

.

임팩트

 

드릴

 

사용

 

 

 

보호

 

장비를

 

착용하십시오

소음에

 

노출되면

 

청력이

 

손상될

 

 

있습니다

.

배터리와

 

충전기

 

관련

 

추가

 

안전

 

지시

 

사항

배터리

u

어떤 이유로든 배터리 팩을 절대 열려고 하지 마십시오.

u

배터리에 물이 닿지 않도록 하십시오.

u

온도가

 40 °C 

를 초과할 수 있는 곳에 보관하지 마십시오.

u

주변 온도가

 

10 °C - 40 °C 

사이에 있을 때에만 충전하십시오.

u

충전할 때는 이 공구와 함께 제공된 충전기만 사용해야
합니다.

u

배터리를 폐기할 때는 "환경 보호" 섹션에 나와 있는 지시
사항을 따르십시오.

손상된 배터리를 충전하지 마십시오.

Summary of Contents for EBCD704

Page 1: ...EBCD704 4 3 5 1 2 6 7 8 3 English 10 한국어 English 03 10 ...

Page 2: ...2 9 9a 7 A1 7 9 9a A2 7 B 7 8 C 2 1 D 3 E ...

Page 3: ...for future reference The term power tool in all of the warnings listed below refers to your mains operated corded power tool or battery oper ated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks...

Page 4: ...tion can cause severe injury within a fraction of a second 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and...

Page 5: ...s likely to bend if allowed to rotate freely without contacting the workpiece resulting in personal injury b Always start drilling at low speed and with the bit tip in contact with the workpiece At higher speeds the bit is likely to bend if allowed to rotate freely without contact ing the workpiece resulting in personal injury c Apply pressure only in direct line with the bit and do not apply exce...

Page 6: ...authorised BLACK DECKER Service Centre in order to avoid a hazard Features This tool includes some or all of the following features 1 Variable speed switch 2 Forward reverse slider 3 Torque adjustment collar 4 Keyless chuck 5 Dual range gearing 6 LED work light 7 Battery 8 Battery release button Assembly Use Warning Let the tool work at its own pace Do not overload Charging the battery fig A1 A2 T...

Page 7: ...pack to a location where the surrounding air temperature is approximately 18 24 C u If charging problems persist take the tool battery pack and charger to your local service center u The battery pack should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs which were easily done previously DO NOT CONTINUE to use under these conditions Follow the charging procedure You may also charge ...

Page 8: ...press the switch 1 The tool speed depends on how far you press the switch u To switch the tool off release the switch Hints for optimum use Drilling u Use sharp drill bits only u Support and secure work properly as instructed in the Safety Instructions u Use appropriate and required safety equipment as instructed in the Safety Instructions u Secure and maintain work area as instructed in the Safet...

Page 9: ...soft brush or dry cloth u Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner u Regularly open the chuck and tap it to remove any dust from the interior Protecting the environment Separate collection Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste Products and batteries contain materials that can b...

Page 10: ...사항을 모두 읽으십시 오 아래 나열된 경고와 지시 사항을 준수하지 않으면 감전 화재 및 또는 심각한 부상을 초래 할 수 있습니다 향후 참고할 수 있도록 모든 경고 및 지시 사항을 보관해두십시 오 아래의 모든 경고에서 사용된 전동 공구 라는 말은 주공 급 전원에 의해 전기가 공급되는 유선 전동 공구 또는 충전식 무선 전동 공구를 의미합니다 1 작업장 안전 a 작업장을 항상 청결하고 밝게 유지하십시오 혼잡하거나 어두운 작업장에서는 사고가 발생하기 쉽습니다 b 가연성 액체 가스 또는 먼지 등 폭발성 물질이 있는 공간에서는 전동공구 사용을 자제하십시오 전동 공구에서 먼지나 가스를 발화시킬 수 있는 불꽃이 튈 수 있습니다 c 전동공구를 사용하는 공간에는 어린이 또는 주변 사람들이 가까이 오지 못하도록 하십시오 주변이...

Page 11: ... 4 전동 공구 사용 및 관리 a 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오 해당 용도에 맞는 올바른 전동 공구를 사용하십시오 올바른 전동 공구를 사용해야 설계된 속도로 작업을 더욱 안전하고 정확하게 수행할 수 있습니다 b 켜지지 않거나 꺼지지 않는 경우 전동 공구를 사용하지 마십시오 스위치로 제어되지 않는 전동 공구는 위험하므로 수리해야 합니다 c 전동 공구를 조정하거나 액세서리를 변경하거나 보관하기 전에 전원 및 또는 배터리 팩에서 플러그를 빼십시오 이러한 예방적 안전 조치를 따라야 전동 공구가 갑자기 작동할 위험이 줄어듭니다 d 사용하지 않는 전동 공구는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하고 전동 공구나 본 지시 사항에 익숙하지 않은 사람이 전동 공구를 절대 사용하지 못하게 하십시오 전동공구에 대한 훈...

Page 12: ...고정 및 지지하십시오 작업물을 손으로 잡거나 몸으로 지탱하는 행동은 불안정하여 제어력을 잃을 수 있습 니다 u 벽 바닥 또는 천장에 드릴 작업을 하기 전에 배선 및 파이 프의 위치를 확인하십시오 u 드릴 작업을 한 후에는 드릴 끝이 뜨거울 수 있으므로 만지 지 마십시오 u 본 사용 설명서에 제품의 용도가 설명되어 있습니다 본 사 용 설명서에서 권장하는 방식 이외의 다른 방식으로 본 공구 를 조작하거나 액세서리 또는 부착물을 사용하는 경우 신체 부상의 위험이 있거나 재산상의 손해가 발생할 수 있습니다 다른 사람들의 안전 u 이 제품은 신체 지각 또는 정신 능력이 낮거나 경험 및 지 식이 부족한 사람 어린이 포함 이 사용하도록 설계되지 않 았습니다 이러한 사람이 사용할 때는 안전 책임자의 감독 또는 제품 사용과...

Page 13: ... 전지 온도가 10 C 미만이거나 40 C 를 초과했을 때는 충전기가 배터리를 충전하지 않습니다 배터리를 충전기에 남겨 둘 경우 전지 온도가 증가하거나 냉각 되면 충전기가 자동으로 충전을 시작합니다 u 충전기의 플러그를 9 표준 220 볼트 60 Hz 콘센트에 꽂습 니다 u 그림 A1 A2와 같이 배터리 팩 7 을 충전기에 밀어 넣으십 시오 배터리가 충전 중임을 나타내는 LED 9a 가 깜박입니다 충전 완료는 계속 켜져있는 LED 9a 로 표시됩니다 팩이 완전히 충전되었으며 현재 사용하거나 충전기에 그대로 둘 수 있습니다 경고 화재 위험 충전기에서 배터리를 제거 할 때는 먼저 콘 센트에서 충전기를 분리한 다음 충전기에서 배터리를 분리 하십시오 충전기 진단 이 충전기는 배터리 팩 또는 전원에서 발생할 수 있는...

Page 14: ...트리거 스위치를 많이 누를수록 드릴 속도가 빨라집 니다 u 전진 후진 제어 버튼 2 은 공구 방향을 결정하며 락오프 버튼 역할도 합니다 u 전진 회전을 선택하려면 트리거 스위치를 놓고 전진 후진 제어 버튼을 왼쪽으로 눌러줍니다 u 후진을 선택하려면 전진 후진 제어 버튼을 반대 방향으로 눌러줍니다 참고 제어 버튼이 중앙에 있으면 공구가 꺼진 상태로 잠기게 됩니다 제어 버튼의 위치를 변경할 때는 반드시 트리거를 놓 아야 합니다 토크 제어 그림 E 이 공구에는 토크 조절 칼라 3 가 장착되어 작동 모드를 선택 하고 조임 나사의 토크를 설정합니다 큰 나사와 단단한 공작 물 재료는 작은 나사와 부드러운 공작물 재료보다 높은 토크 설정이 필요합니다 u 목재 금속 및 플라스틱에서 드릴링하는 경우 칼라를 드릴 링 위치 기...

Page 15: ... 사용해보십시오 u 항상 공구와 드라이버 비트를 나사와 직각으로 잡으십시오 문제 해결 문제 가능한 원인 가능한 해결책 기기가 작동하 지 않습 니다 배터리 팩이 충전되지 않 았습니다 배터리 팩 충전 요 구 사항 을 확인하 십시오 배터리 팩이 충 전되지 않습니 다 충전기 전원 플러그를 꽂 지 않았습니다 주변 기온이 너 무 뜨겁거 나 차갑습니다 충전기의 전원 플러 그를 콘센트에 꽂으 십시오 40F 45ºC이상 또는105F 40 5ºC 이하의 환경 온도로 충전기와 배터리 팩을 이 동합니다 기기가 갑자기 종료됩 니다 배터리 팩이 최대 열 한계에 도달했 습니다 배터리가 과방전 되었습 니다 배터리 팩의 수명을 최대화하기 위해 충전량이 소진되면 갑자기 종료되도 록 설계되었습니다 배터리 팩을 식히십시오 충전기에 놓고 충전하...

Page 16: ...CH ENGLISH 참고 u BLACK DECKER는 제품을 지속적으로 개선시키기 때문에 사전 통지 없이 제품 사양이 변경될 수 있습니다 u 기본 장비 및 액세서리 구성은 각 국가에 따라 다를 수 있 습니다 u 제품 사양은 국가에 따라 다를 수 있습니다 u 국가에 따라 판매하지 않는 제품도 있을 수 있습니다 제품 판매 여부는 해당 지역에 있는 BLACK DECKER 판매점 으로 문의하십시오 ...

Page 17: ...N855640 05 2020 ...

Reviews: