60
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
Tømning og rengøring af produktet.
Tømning af støvbeholderen (ig. G).
u
Tryk på udløserklinken (13)og træk mundstykket (5)lige af.
u
Tøm indholdet af beholderen ud.
u
Mundstykket udskiftes ved at sætte det tilbage på hånd-
taget, indtil det klikker på plads.
Fjernelse af støvbeholderen og iltrene (ig. H, I, J
og K).
Advarsel!
Filtrene er genanvendelige og skal rengøres
regelmæssigt.
u
Tryk på udløserklinken (2)og træk støvbeholderen (4)lige
af.
u
Hold støvbeholderen over en affaldsspand eller vask og
træk ilteret (14) ud for at tømme indholdet af beholderen
ud.
u
Støvbeholderen udskiftes ved at sætte det tilbage på
håndtaget, indtil det klikker på plads.
Advarsel!
Apparatet må aldrig bruges uden iltrene. Optimal
støvsugning kan kun opnås med rene iltre.
Forilter (ig. J) (DV7210EL og DV1010EL)
Filteret og forilteret kan skilles ad for at lette rengøringen.
u
Drej forilteret (16)med uret, og løft det af ilteret (15).
Hurtigrenseilter (ig. K) (DV1410EL og DV1810EL
u
Løft ilterrensehåndtaget(19).
u
Hold hurtigrenseilterets hus (17), og drej samtidigt ilter-
rensehåndtaget (18) for at foretage en hurtig rengøring af
ilteret (18).
u
Træk ilteret (18)ud af hurtigrenseilterets hus (17)for at
foretage en grundigere rengøring.
Rengøring af støvbeholdere og iltre (ig. F)
u
Støvbeholderne og iltrene kan vaskes i varmt sæbevand.
u
Kontroller, at iltrene og støvbeholderen er helt tørre, før
de monteres igen.
Udskiftning af iltrene
Filtrene skal udskiftes hver 6. til 9. måned, og i øvrigt hvis de
bliver slidte eller beskadiget.
Udskiftningsiltre fås hos Black & Decker-forhandleren :
For modellerne: DV1010EL og DV7210EL anvender ilter nr.
VF110-XJ
For modellerne: DV1410EL og DV1410EL anvender ilter nr.
VF110FC-XJ
Vedligeholdelse
Dit Black & Decker-apparat/værktøj med eller uden ledning er
beregnet til brug gennem lang tid med et minimum af vedlige-
holdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af korrekt
behandling af værktøjet samt regelmæssig rengøring.
Advarsel!
Før udførelse af nogen form for vedligeholdelse på
elværktøj med/ uden ledning:
u
Sluk, og tag apparatets/værktøjets stik ud af stikkontakten.
u
Eller sluk og fjern batteriet fra apparatet/værktøjet, hvis
det har en separat batteripakke.
u
Eller alad batteriet helt, hvis det er indbygget, og sluk
derefter.
u
Træk laderen ud af stikkontakten, før den rengøres.
Laderen kræver ingen vedligeholdelse, men skal rengøres
jævnligt.
u
Rengør jævnligt apparatets/værktøjets/laderens ventila-
tionshuller med en blød børste eller en tør klud.
u
Rengør med jævne mellemrum motorhuset med en fugtig
klud. Der må ikke bruges skuremidler eller opløsningsmi-
dler.
Miljø
Z
Separat bortskaffelse. Dette produkt må ikke
bortskaffes sammen med almindeligt husholdning-
saffald.
Når dit Black & Decker-produkt en dag er udtjent, eller du ikke
længere har brug for det, må du ikke smide det ud sammen
med det almindelige affald. Produktet skal bortskaffes separat.
z
Ved separat bortskaffelse af brugte produkter og
emballage bliver der mulighed for at genanvende
forskellige materialer. Genanvendelse af materialer
medvirker til at forebygge miljøforurening og mind-
sker behovet for råstoffer.
Lokal lovgivning kan kræve separat indsamling af elektriske
husholdningsapparater på kommunale affaldsdepoter eller af
den detailhandlende ved køb af et nyt produkt.
Black & Decker sørger for at indsamle og genanvende Black
& Decker-produkter, når disse ikke længere kan bruges. Hvis
du vil benytte dig af denne service, skal du returnere produktet
til et autoriseret værksted, der indsamler produkterne for os.
Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse,
der er angivet i denne vejledning, for at få oplysninger om
nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle autoris-
erede Black & Decker-serviceværksteder samt servicevilkår
og kontaktpersoner er tilgængelig på internettet på adressen:
www.2helpU.com
Summary of Contents for DV1810EL
Page 1: ...DV7210EL DV1010EL DV1410EL DV1810EL ...
Page 2: ...2 C E B A D F ...
Page 3: ...3 I K H G J ...
