background image

2

1

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:

Read all instructions.

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug, or any
non-removable parts of this oven in water or other liquid.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Return
the appliance to the nearest authorized service facility for examination,
repair, or electrical or mechanical adjustment. Or, call the appropriate toll-
free number listed on the cover of this manual.

The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.

Do not use outdoors.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a heated oven.

Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot
oil or other hot liquid.

Turn all controls to OFF before inserting or removing plug from wall outlet.

Do not use appliance for other than intended use.

Oversize foods or metal utensils must not be inserted in this appliance, as
they may create a fire or risk of electric shock.

A fire may occur if the toaster oven is covered or touching flammable
material including curtains, draperies, walls and the like, when in
operation. Do not store any item on top of unit when in operation.

Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and
touch electrical parts resulting in a risk of electric shock.

Extreme caution should be used when using containers constructed of other
than metal or glass. 

Do not store any material, other than manufacturer's recommended
accessories, in this oven when not in use.

Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard,
plastic wrap, and the like.

IMPORTANT SAFEGUARDS

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

GROUNDED PLUG

As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit
into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper
connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock.
Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly
grounded.

ELECTRICAL CORD

a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be

provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping
over a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and

may be used if care is exercised in their use.

c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
1) The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension

cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance,

2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a

grounding-type 3-wire cord, and

3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

NOTE: If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order 
to avoid a hazard.

Do not cover crumb tray or any parts of the oven with metal foil. This will
cause overheating of the oven.

To stop toasting, turn toast shade selector to TOAST OFF. To stop baking 
or broiling, turn temperature control BAKE OFF and Timer to OFF.

CTO100Pub10000011881  5/6/05  12:08 PM  Page 2

Summary of Contents for CTO100 Series

Page 1: ...orios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Canada PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION Countertop Convection Oven Horno de convección para el mostrador Four à convection CTO100Pub10000011881 5 6 05 12 08 PM Page 1 ...

Page 2: ...n a risk of electric shock Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass Do not store any material other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic wrap and the like IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDED PLUG As a safety featu...

Page 3: ...ing Slide Rack The slide rack must be used for all cooking functions It may be inserted into either the upper or lower rack slot It can also be inverted for two additional positions 1 top up 2 top down 3 bottom up 4 bottom down Slide Rack Positions Convection oven has 2 slots with 4 rack positions Upper slot use rack positions 1 and 2 Lower slot use rack positions 3 and 4 Toasting 1 Insert the sli...

Page 4: ...l hear a bell sound once it reaches the set time The POWER indicator light goes out and the oven automatically shuts off When finished broiling turn the temperature control to BAKE OFF b If broiling is done before the bell sounds turn the timer to OFF The POWER indicator goes out Turn the temperature control to BAKE OFF 4 To momentarily stop broiling open the oven door the heating elements and the...

Page 5: ...a limpiar el aparato Las fibras metálicas podrían entrar en contacto con los componentes eléctricos del aparato produciendo el riesgo de un choque eléctrico INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos No trate de alterar esta medida de seguridad La conexión inap...

Page 6: ...bandeja de residuos debajo de los elementos calefactores inferiores Enchufe el aparato a una toma de corriente estándar Uso de la parrilla corrediza La parrilla corrediza se debe de emplear con todas las funciones de cocción y puede ser introducida en la ranura superior o inferior del aparato Igualmente uno la puede invertir porque ésta ofrece dos posiciones adicionales 1 Parte superior hacia arri...

Page 7: ...ra de funcionamiento POWER Cierre la puerta del aparato para reiniciar el ciclo de tostado Los elementos calefactores y la luz indicadora de funcionamiento POWER se encienden nuevamente 5 Si desea interrumpir el ciclo de tostado gire el selector del grado de tostado a la posición de apagado TOAST OFF 6 Utilice un protector o un guante de cocina para abrir la puerta del aparato y deslizar la parril...

Page 8: ...métalliques abrasifs Ces derniers peuvent s effriter et entrer en contact avec les composants électriques de l appareil ce qui présente un risque de secousses électriques FICHE MISE À LA TERRE Par mesure de sécurité le produit comporte une fiche mise à la terre qui n entre que dans une prise à trois trous Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité La mauvaise connexion du conducteur de t...

Page 9: ... Brancher l appareil dans une prise standard Utilisation de la grille coulissante Il faut toutjours utiliser la grille coulissante On peut l insérer dans l une des deux fentes prévues à cet effet On peut également l inverser pour obtenir deux autres positions 1 Haut vers le haut 2 Haut vers le bas 3 Bas vers le haut 4 Bas vers le bas Positions de la grille coulissante Le grille pain a 2 fentes ave...

Page 10: ...on d arrêt OFF Le témoin s éteint Régler le sélecteur de température à la position d arrêt BAKE OFF 4 Pour interrompre le cycle de rôtissage ouvrir la porte du four les éléments et le témoin s éteignent Refermer la porte pour reprendre le rôtissage Les éléments et le témoin se rallument Vérifier la cuisson des aliments au bout de la durée minimale de cuisson 5 À la fin du cycle de rôtissage utilis...

Page 11: ...servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al número del centro de servicio autorizado Esta garantía no cubre Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna manera Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Los productos utilizad...

Page 12: ... Colombia Tel 57 1 610 1604 533 4680 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 Bis y Ave 3 San Jose Costa Rica Tel 506 257 5716 223 0136 Ecuador Castelcorp Km 2 1 2 Avenida Juan T Marengo junto Dicentro Guayaquil Ecuador Tel 5934 224 7878 224 1767 El Salvador Sedeblack Calle A San Antonio Abad y Av Lisboa Edif Lisboa Local 21 San Salvador El Salvador Tel 503 274 1179 274 0279 Guatemala...

Page 13: ... No 1000001181 00 RV00 Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Importado por Applica de México S de R L de C V Blvd Manuel Avila Camacho 2900 Int 902 Los Pirules Tlalnepantla Edo Mex C P 54040 México Teléfono 55 1106 1400 Del interior marque sin costo 01 800 714 2499 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en Rép...

Reviews: