Black & Decker BXCO800E, Manual

Page: 14 / 68

DEUTSCH Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen
14
♦ WARNUNG: Die Füllöffnung darf
während des Betriebs nicht geöffnet
werden.
♦ ACHTUNG: Die Oberfläche des
Heizelements ist nach dem Ge-
brauch Resthitze ausgesetzt.
♦ Das Gerät darf während des Ge-
brauchs nicht in einen Schrank
gestellt werden.
♦ Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem
Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor
Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
♦ Das Gerät an einen Stromanschluss anschlieβen, der
mindestens 10 Ampere liefert.
♦ Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp
des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Geräte-
stecker darf unter keinen Umständen modifiziert werden.
Keine Adapter für den Stecker verwenden.
♦ Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusskabel ziehen.
Benutzen Sie das elektrische Kabel nicht zum Anheben
oder Transportieren des Geräts. Den Stecker nicht am
Kabel aus der Dose ziehen.
♦ Kabel nicht um das Gerät rollen.
♦ Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel nicht
getreten oder zerknittert wird.
♦ Achten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungska-
bel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Kontakt kommt.
♦ Überprüfen Sie den Zustand des elektrischen Ver-
bindungskabels. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
♦ Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
♦ Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischem
Kabel oder Stecker verwendet werden.
♦ Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist
die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um einen
möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden.
♦ Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist,
sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
♦ Das Gerät nicht auf heiβe Oberflächen sowie Kochplat -
ten, Gasbrenner, Ofen oder Ähnliches stellen.
♦ Das Gerät muss auf einer ebenen und standfesten Ober-
fläche aufgestellt und benutzt werden.
♦ Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbe-
reich geeignet.
♦ Wärmeunempfindliche Personen dürfen das Gerät nicht
verwenden (da das Gerät mit erhitzbaren Flächen aus-
gestattet ist).
♦ Die Heizteile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere
Verbrennungen verursachen können.
Benutzung und Pflege:
♦ Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Ersatzteile
nicht richtig befestigt sind.
♦ Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten.
♦ Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter
nicht funktioniert.
♦ Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
♦ Bitte beachten Sie die MAX-Füllmenge.
♦ Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
♦ Zum Auffüllen des Wassertanks das Gerät vom Strom-
netz nehmen.
♦ Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/
oder Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen
ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse auf-
bewahren.
♦ Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiß ist.
♦ Das Gerät nur mit Wasser verwenden.
♦ Wir empfehlen, abgefülltes Mineral-Trinkwasser zu
verwenden.
♦ Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne
Aufsicht lassen. Sie sparen dadurch Energie und ver-
längern die Gebrauchsdauer des Gerätes.
♦ Öffnen Sie die Siebträger-Schublade nicht, solange
Kaffee ausläuft, da sich das Gerät unter Druck befindet.
♦ Überprüfen Sie die Dichtung des Sicherheitsstopfens
regelmäßig auf ihren einwandfreien Zustand.
♦ Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich,
dass der Sicherheitsstopfen korrekt eingeschraubt ist
und fest sitzt.
♦ Den Sicherheitsstopfen niemals mit Gewalt öffnen. Stel-
len Sie sicher, dass der Druck vollständig abgelassen ist,
bevor Sie den Stopfen herausnehmen.
♦ Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung, dass das/die
Ventil/e nicht verstopft ist/sind.
Betrieb:
♦ Achten Sie darauf, dass Reparaturen am Gerät nur
von einem Fachmann ausgeführt werden. Wenn Sie
Betriebsmittel / Ersatzteile benötigen, dürfen diese nur
Originalteile sein.