Black & Decker BPSM1510, Instructions Manual

Page: 28 / 40

28
ARABIC
Iô£°ùe ÚH ájhGõH áYƒ°VƒŸG ¢û«fGôµdG Ö°U ÖdGƒb ™£≤d äɪ«∏©J
:™£≤dG ∫ɵ°TCG áaɵd QÉ°ûæŸG ádhÉWh
¿ƒµ«°S …òdG Aõ÷G) ÖdÉ≤dG øe »∏Ø°ùdG Aõ÷G ¿ƒµj å«ëH ÖdÉ≤dG ¬Lh
•
Aõ÷G ¿ƒµjh Iô£°ùŸG á¡LGƒe ‘ (Ö«cÎdG óæY §FÉë∏d kÉ¡LGƒe
.QÉ°ûæŸG ádhÉW ≈∏Y kGô≤à°ùe ÖdÉ≤dG øe …ƒ∏©dG
™Hôe πµ°ûH Iô≤à°ùe ÉjGhõdG äGP
"
ájƒà°ùŸG AGõLC’G
"
¿ƒµJ ¿CG Öéj
•
.QÉ°ûæŸG ádhÉWh Iô£°ùe ≈∏Y
:
á«∏NGódG ájhGõdG
øÁC’G ÖfÉ÷ öùjC’G ÖfÉ÷G
á«MÉf π«e
•
45
º
ájhGõH Úª«dG á«MÉf π«e
•
45
º
ájhGõH QÉ°ù«dG
öùjC’G ÖfÉ÷G ™£≤J ’ • øÁC’G ÖfÉ÷G ™£≤J ’ •
:á«LQÉÿG ájhGõdG
øÁC’G ÖfÉ÷G öùjC’G ÖfÉ÷G
Úª«dG á«MÉf π«e • 45 º ájhGõH QÉ°ù«dG á«MÉf π«e •
45 º ájhGõH
øÁC’G ÖfÉ÷G ™£≤J ’ • øÁC’G ÖfÉ÷G ™£≤J ’ •
ábOh ¢Uƒ∏ÿG áaÉ°ùe øe ≥≤ëà∏d á≤Ñ°ùe ÜQÉŒ πªY ≈∏Y kÉehO ¢UôMG
.™£≤dG
.Iô£°ùŸG √ÉŒh ádhÉ£dG ≈∏Y áàÑãe IOÉŸG øµJ ⁄ GPEG ™£b …CÉH º≤J ’
á°UÉN ™£b äÉ«∏ªY
Ωƒ«æeƒdC’G ™£b
(§≤a ó«HôµdG øe ¢SCGôH IôØ°T)
áYÉæ°U ‘ áeóîà°ùŸG ∂∏àc ,܃ë°ùŸG Ωƒ«æeƒdC’G ™WÉ≤e ™£b øµÁ •
QÉ°ûæŸÉH ádƒ¡°ùH ,á«LQÉÿG òaGƒædGh ᫵∏°ùdG Ωƒ«æŸC’G òaGƒf
.ájójó◊G ÒZ ¿OÉ©ŸG ™£≤d ᪪°üŸG áÑ°SÉæŸG IôØ°ûdG ΩGóîà°SÉH
≈∏Y ,ácɪ°S πbC’G »°Vô©dG ™£≤ŸG ™£b ‘ CGóÑJ å«ëH IOÉŸG ™°V
.(•) πµ°ûdG ‘ ¢Vhô©ŸG ƒëædG
Ωóîà°SG .™WÉ≤ŸG √òg ™£b ‘ áÄWÉÿG á≤jô£dG (…) πµ°ûdG í°Vƒj
•
¿ƒ°ùfƒL øe ™ª°ûdG OƒY πãe Ωƒ«æeƒdC’G ™£b óæY á«©ª°T º«ë°ûJ IOÉe
.™£≤dG πÑb QÉ°ûæŸG IôØ°T ≈∏Y IöTÉÑe ™ª°ûdG ™°V .140 :ºbQ
‘ ôaƒàŸG ,™ª°ûdG ôaƒj .ácô◊G AÉæKCG IôØ°ûdG ≈∏Y ™ª°ûdG ™°†J ’
•
πª©jh kÉÑ°SÉæe kɪ«ë°ûJ ,á«YÉæ°üdG ÚMGƒ£dG äÉeõ∏à°ùe ôLÉàe º¶©e
.IôØ°ûdÉH IQÉ°ûædG ¥É°üàdG ΩóY ≈∏Y
™£b ¢†©H Ö∏£àJ ób .Ö°SÉæe πµ°ûH πª©dG á©£b â«ÑãJ ≈∏Y ¢UôMG •
hCG á£eÉb ΩGóîà°SG ,ɡ룰S ¢ùª∏e hCG É¡∏µ°T hCG É¡ªéM ÖÑ°ùH ,πª©dG
.™£≤dG AÉæKCG ácô◊G øe É¡©æŸ â«ÑãJ á∏«°Sh hCG RÉcQ
á°Sƒ≤ŸG OGƒŸG
’h (∑) πµ°ûdG ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y kɪFGO É¡©°V ,á°Sƒ≤e IOÉe ™£b óæY
πµ°ûH IOÉŸG ™°Vh ÖÑ°ùàj ±ƒ°S .(∫) πµ°ûdG ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y É¡©°†J
.™£≤dG ∫ɪàcG óæY IôØ°ûdG ¢Uônb ¤EG ÅWÉN
ájôFGódG á«°Vô©dG ™WÉ≤ŸG äGP iôNC’G OGƒŸGh ∂«à°SÓÑdG Ö«HÉfCG ™£b
πãe É¡©£b »¨Ñæjh .QÉ°ûæŸG ΩGóîà°SÉH ádƒ¡°ùH ∂à°SÓÑdG Ö«HÉfCG ™£b øµÁ
É¡aÉØàdG Ωó©d Iô£°ùŸG √ÉŒ ΩɵMEÉH É¡cÉ°ùeEG hCG É¡à«ÑãJh kÉeÉ“ Ö°ûÿG
.áqjhGR ´ƒ£b πªY óæY kÉ°Uƒ°üNh
äÉ≤ë∏ŸG
ófCG ∑ÓH äÉ≤ë∏e º«ª°üJ ”h .áeóîà°ùŸG äÉ≤ë∏ŸG ≈∏Y ∑RÉ¡L AGOCG óªà©j
∂∏J ΩGóîà°SÉHh .∑RÉ¡L AGOCG Ú°ù– ¢Vô¨H á«dÉY IOƒéH ÉfGÒHh ôµjO
.RÉ¡é∏d πãeC’G AGOC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµªàà°S ,äÉ≤ë∏ŸG
áfÉ«°üdG
.ábÉ£dG øY Ú°ù∏àdG QÉ°ûæe π°üa AÉæKCG áfÉ«°üdG ∫ɪYCG áaÉc ò«ØæàH ºb
’h IÉ«◊G ióŸ É¡ª«ë°ûJ ” óbh .IOhó°ùe äÉjôµdG πeÉfi áaÉc .1
.áfÉ«°üdG øe ójõe ¤EG êÉà–
IóYÉ≤dG πØ°SCGh ∫ƒM øe Ö°ûÿG IQÉ°ûfh áHôJC’G áaÉc ∞«¶æàH ºb .2
øe äÉØ∏îŸG ôjôªàd äÉëàa OƒLh øe ºZôdÉHh .IQGhódG ádhÉ£dGh
.ºcGÎJ áHôJC’G ¢†©H ¿CG ’EG ,É¡æ«H
Öéj ¿Éc GPEGh .äGƒæ°S Ió©d É¡eGóîà°SÉH íª°ùj Éà ¢TôØdG º«ª°üJ ” .3
RÉ¡÷G IOÉYEG hCG π«dódG Gòg ‘ äɪ«∏©àdG ´ÉÑJG ∂«∏Y Öé«a ,É¡dGóÑà°SG
.É¡MÓ°UE’ áeóN õcôe ÜôbCG ¤EG