background image

10

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)

u

  Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μια επίπεδη και σκληρή 

επιφάνεια. Δάπεδα με μοκέτα ή ανομοιομορφίες μπορεί 

να επηρεάσουν την ακρίβεια.

u

  Ανεβείτε στην επιφάνεια ζύγισης (2) της ζυγαριάς και 

παραμείνετε ακίνητος/η. Η οθόνη θα δείξει το βάρος σας.

u

  Κατεβείτε από την επιφάνεια ζύγισης (2) της ζυγαριάς. Η 

ζυγαριά θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Σημείωση:

 Αν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη «O-Ld», 

σημαίνει ότι υπάρχει υπέρβαση του μέγιστου βάρους (180 

κιλά / 400 λίβρες) της ζυγαριάς.

Χαμηλή ισχύς μπαταρίας

Η ζυγαριά διαθέτει ένδειξη εξαντλημένης μπαταρίας. Αν

χρειάζεται αντικατάσταση η μπαταρία θα εμφανίσει την 

ένδειξη «Lo» ή οι ενδείξεις θα γίνουν πιο αχνές και 

ακανόνιστες.

Αντικατάσταση μπαταρίας

u

  Χρησιμοποιήστε μόνο 1 μπαταρία λιθίου 3 V τύπου 

CR2032 (όπως η εγκατεστημένη).

u

  Αφαιρέστε τη βίδα ασφάλισης.

u

  Αφαιρέστε το κάλυμμα από το διαμέρισμα μπαταρίας 

στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς.

u

  Αφαιρέστε την παλιά μπαταρία από το διαμέρισμα.

u

  Τοποθετήστε τη νέα μπαταρία ώστε η σήμανση «+» να 

δείχνει προς τα πάνω στο διαμέρισμα μπαταρίας.

u

 Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του διαμερίσματος 

μπαταρίας.

Σημείωση:

 Ανακυκλώνετε ή απορρίπτετε τις μπαταρίες 

σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Προειδοποίηση!

 Οι μπαταρίες μπορεί να αποτελέσουν 

κίνδυνο πνιγμού. Όπως και με τα μικρά είδη, μην αφήνετε τα 

παιδιά να χειρίζονται μπαταρίες. Σε περίπτωση κατάποσης 

ζητήστε ιατρική βοήθεια αμέσως.

Προειδοποίηση!

 Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες στη φωτιά. 

Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν ή να παρουσιάσουν 

διαρροή. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη ζυγαριά, αν η 

συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο 

χρονικό διάστημα.

Καθαρισμός, συντήρηση και αποθήκευση

u

  Καθαρίζετε τα εκτεθειμένα μέρη με ένα απαλό, ελαφρά υγρό 

πανί. Για να αφαιρέσετε κηλίδες, χρησιμοποιήστε ένα ήπιο 

σαπούνι. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικά, πολύ 

νερό, πανιά με χημικά, σκληρά καθαριστικά ή σπρέι. 

 

 Μην επιχειρήσετε να λιπάνετε ή να ανοίξετε το περίβλημα 

της ζυγαριάς.

u

  Παρόλο που η ζυγαριά έχει σχεδιαστεί να μη χρειάζεται 

συντήρηση, περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. 

Αποφεύγετε την κακομεταχείριση της συσκευής. Μην τη 

ρίξετε κάτω ή την κλωτσήσετε και μην πηδάτε πάνω της. 

Να τη μεταχειρίζεστε με φροντίδα για να διασφαλίσετε 

την καλύτερη δυνατή απόδοσή της.

u

  Μη φυλάσσετε τη ζυγαριά μαζί με τα χημικά καθαρισμού. 

Οι αναθυμιάσεις από ορισμένα οικιακά προϊόντα μπορεί 

να επηρεάσουν τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα της ζυγαριάς 

σας. Μην αποθηκεύετε τη ζυγαριά στηρίζοντάς τη στο 

πλάι της.

u

  Αυτή η ζυγαριά είναι μια εξαιρετικά ευαίσθητη συσκευή 

ζύγισης. Για να αποφύγετε την εξάντληση της μπαταρίας, 

μη φυλάσσετε κανένα αντικείμενο πάνω στη ζυγαριά.

Προστασία του περιβάλλοντος

Z

  Χωριστή συλλογή. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να 

απορρίπτεται μαζί με τα κανονικά οικιακά 

απορρίμματα.

Εάν κάποια μέρα διαπιστώσετε ότι το προϊόν σας 

BLACK+DECKER χρειάζεται αντικατάσταση ή ότι δεν το 

χρειάζεστε άλλο, μην το απορρίψετε μαζί με τα κοινά οικιακά 

απορρίμματα. Παραδώστε το προϊόν αυτό σε σημείο 

χωριστής συλλογής.

z

 

Η χωριστή συλλογή χρησιμοποιημένων προϊόντων 

και συσκευασιών επιτρέπει την ανακύκλωση και 

επαναχρησιμοποίηση των υλικών. 

 

Η επαναχρησιμοποίηση ανακυκλωμένων υλικών 

συντελεί στην αποτροπή της ρύπανσης του 

περιβάλλοντος και μειώνει την απαίτηση για πρώτες 

ύλες.

Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να προβλέπουν τη χωριστή 

συλλογή ηλεκτρικών προϊόντων από τα νοικοκυριά σε 

δημοτικές θέσεις συγκέντρωσης απορριμμάτων ή από το 

κατάστημα όπου αγοράσατε ένα νέο προϊόν.

H BLACK+DECKER δίνει τη δυνατότητα ανακύκλωσης των 

προϊόντων της BLACK+DECKER που έχουν συμπληρώσει τη 

διάρκεια ζωής τους. Για να αξιοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, 

επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο 

αντιπρόσωπο επισκευών που θα τα συλλέξει για λογαριασμό 

μας.

CR2032

Summary of Contents for BK150

Page 1: ...www blackanddecker co uk BK150 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Page 2: ...BLACK DECKER BK150 bathroom scale has been designed for weighing the human body This product is intended for household use only Safety Instructions Warning When using battery powered appliances basic safety precautions including the following should always be followed to reduce the risk of fire leaking batteries personal injury and material damage u Read this entire manual carefully before using t...

Page 3: ... the scale Protecting the environment Z Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your BLACK DECKER product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection z Separate collection of used products and packaging allows materials t...

Page 4: ...4 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Page 5: ... presenti parti difettose Controllare che non vi siano parti rotte o altre condizioni che potrebbero avere ripercussioni sulle prestazioni Non usare l apparecchio se alcune parti sono danneggiate o difettose Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose da un tecnico autorizzato Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manual...

Page 6: ...tesso luogo in cui si conservano agenti chimici per la pulizia I vapori di alcuni prodotti domestici possono compromettere i componenti elettronici della bilancia Non conservare la bilancia di lato Questa bilancia è un dispositivo di pesata estremamente sensibile Per impedire il consumo della batteria non conservare alcun oggetto sulla bilancia Protezione dell ambiente Z Effettuare la raccolta dif...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Page 9: ...έπει να έχουν πρόσβαση σε αποθηκευμένες συσκευές Έλεγχος και επισκευή Πριν από τη χρήση ελέγξτε τη συσκευή για εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιές ή ελαττώματα Ελέγξτε αν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα και οποιαδήποτε άλλα προβλήματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη λειτουργία της Μη χρησιμοποιήσετε το εργαλείο εάν οποιοδήποτε εξάρτημα παρουσιάζει ζημιά ή ελάττωμα Φροντίστε να γίνει η επισκευή ή η α...

Page 10: ...πιο σαπούνι Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικά πολύ νερό πανιά με χημικά σκληρά καθαριστικά ή σπρέι Μην επιχειρήσετε να λιπάνετε ή να ανοίξετε το περίβλημα της ζυγαριάς Παρόλο που η ζυγαριά έχει σχεδιαστεί να μη χρειάζεται συντήρηση περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά εξαρτήματα Αποφεύγετε την κακομεταχείριση της συσκευής Μην τη ρίξετε κάτω ή την κλωτσήσετε και μην πηδάτε πάνω της Να τη μεταχειρίζεσ...

Page 11: ...κέντρα επισκευών BLACK DECKER και πλήρεις λεπτομέρειες για τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση καθώς και στοιχεία επικοινωνίας υπάρχουν στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www 2helpU com Μπαταρίες Z Στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους απορρίψτε τις μπαταρίες με τρόπο που σέβεται το περιβάλλον Παραδώστε τις σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών ή σε τοπικό σταθμό ανακύκλωσης...

Page 12: ...210 8985208 193 00 Ασπρόπυργος Αθήνα Φαξ 210 5597598 Italia Stanley Black Decker Italia Tel 039 9590200 www blackanddecker it Via Energypark 6 Fax 039 9590313 service italia sbdinc com 20871 Vimercante MB Numero verde 800 213935 United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 Republic Of Ireland 210 Bath Road Fax 01753 512365 www blackanddecker co uk Slough Berkshire SL1 3YD emeaservice sbdinc com XX...

Reviews: