Black & Decker BEH550, Original Instructions Manual

Page: 33 / 61

32
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Equipamento de protecção, como máscaras anti-poeira,
sapatos de segurança antiderrapantes, capacetes
de segurança ou protecção auricular utilizado para
condições adequadas ajuda a reduzir o risco de
ferimentos.
c. Evite arranques involuntários. Certifique-se de que o
interruptor está na posição desligada antes de ligar
a ferramenta à fonte de alimentação e/ou a bateria,
levantar ou transportar a ferramenta. O transporte
de ferramentas eléctricas com o dedo colocado no
interruptor ou ligá-las quando o interruptor está na posição
de ligado pode dar origem a acidentes.
d. Retire eventuais chaves de ajuste ou chaves de
fendas antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma
chave de fenda ou de ajuste que se encontre numa
peça em rotação da ferramenta eléctrica poderá causar
lesões.
e. Não tente chegar a pontos fora do alcance. Mantenha
sempre os pés bem apoiados e um equilíbrio
apropriado. Desta forma, será mais fácil controlar a
ferramenta eléctrica em situações inesperadas.
f. Use vestuário adequado. Não use roupa larga ou
jóias. Mantenha o cabelo, a roupa e as luvas
afastados das peças móveis. As roupas largas, as jóias
ou o cabelo comprido podem ficar presos nestas peças.
g. Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de
equipamentos de extracção de serradura e recolha de
partículas, certifique-se de que estes são ligados e
utilizados correctamente. A utilização de dispositivos de
extracção de partículas pode reduzir os riscos
relacionados com as mesmas.
4. Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a. Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correcta para o seu trabalho. A
ferramenta eléctrica adequada irá efectuar o trabalho
de um modo mais eficiente e seguro se for utilizada de
acordo com a capacidade para a qual foi
concebida.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não
puder ser ligado ou desligado. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada através do
interruptor de alimentação é perigosa e tem de ser
reparada.
c. Retire a ficha da tomada e/ou a bateria da
ferramenta eléctrica antes de efectuar quaisquer
ajustes no aparelho, substituir acessórios ou
armazenar a ferramenta eléctrica. Estas medidas de
segurança reduzem o risco de o aparelho ser ligado
acidentalmente.
d. Guarde as ferramentas eléctricas que não estiverem a
ser utilizadas fora do alcance das crianças e não
permita que a ferramenta eléctrica seja utilizada por
pessoas não familiarizadas com a ferramenta ou
com estas instruções. Potência eléctricas são perigosas
nas mãos de pessoas que não possuam as qualificações
necessárias para as manusear.
e. Proceda à manutenção das ferramentas elétricas.
Verifique se as peças móveis da ferramenta estão
alinhadas e não emperram, bem como se existem
peças partidas ou danificadas ou quaisquer outras
condições que possam afectar o funcionamento da
mesma. Se a ferramenta eléctrica estiver danificada,
esta não deve ser utilizada até que seja reparada.
Muitos acidentes têm como principal causa ferramentas
com uma manutenção insuficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte devidamente tratadas, com arestas
de corte afiadas, emperram com menos frequência e
controlam-se com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as
peças, etc., de acordo com estas instruções, tendo
em conta as condições de trabalho e a tarefa a ser
efectuada. A utilização da ferramenta eléctrica para fins
diferentes dos previstos poderá resultar em situações
perigosas.
5. Assistência
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
pessoal qualificado e só devem ser utilizadas peças
sobressalentes idênticas. Isto forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
eléctricas
@ Atenção! Avisos de segurança adicionais para
berbequins e berbequins de percussão.
u
Utilize protecção auditiva com berbequins de
percussão. A exposição ao ruído pode causar perda
auditiva.
u
Utilize os punhos auxiliares fornecidos com a
ferramenta. A perda de controlo pode causar lesões
pessoais.
u
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
superfícies isoladas específicas para o efeito ao
efectuar uma operação em que o acessório de
corte possa entrar em contacto com fios ocultos. O
acessório de corte que entre em contacto com um fio
com tensão eléctrica poderão fazer com que as peças de
metal expostas da ferramenta conduzam electricidade e
electrocutem o utilizador.
Autogoods “130”
130.com.ua