30
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
u
O apague el aparato o herramienta y extraiga la batería
si tiene la batería por separado.
u
O, en caso de batería integrada, agótela por completo y, a
continuación, apague la herramienta.
u
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. El cargador
no requiere ningún mantenimiento especial excepto la
limpieza periódica.
u
Limpie periódicamente las ranuras de ventilación del
aparato/herramienta/cargador usando un cepillo suave o
un paño seco.
u
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
u
Abra regularmente el mandril y golpéelo suavemente para
eliminar cualquier resto de polvo que pudiera tener en su
interior (cuando está colocado).
Sustitución del enchufe de red (solo para Reino
Unido e Irlanda)
Si debe colocar un nuevo enchufe de red:
u
Deseche el enchufe anterior según las normas de seguri-
dad.
u
Conecte el cable marrón al terminal conductor del nuevo
enchufe.
u
Conecte el cable azul al terminal neutro.
Advertencia.
No deberá realizar ninguna conexión al terminal
de tierra. Siga las instrucciones de ajuste suministradas con
enchufes de buena calidad. Fusible recomendado: 5 A.
Protección del medioambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar con
los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de
conformidad con la normativa local.
Puede obtener más información en www.2helpU.com
Datos técnicos
BEH550
BEH710
Voltaje de entrada
V
CA
230
230
Velocidad en vacío
min
-1
0 ~ 2800
0 ~ 2800
Índice de impactos
mín.
-1
0 ~ 47600
0 ~ 47600
Peso
kg
1.7
1.76
Capacidad máxima de perforación
Hormigón
mm
13
13
Acero
mm
13
13
Madera
mm
25
25
BEH550 Nivel de presión acústica conforme a la norma EN 60745:
Presión acústica (L
pA
) 93,5 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)
Potencia acústica (L
WA
) 104,5 dB(A), Incertidumbre (K) 3 dB(A)
BEH710
Nivel de presión acústica conforme a la norma EN 60745:
Presión acústica (L
pA
) 95,5 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)
Potencia acústica (L
WA
) 106,5 dB(A), Incertidumbre (K) 3 dB(A)
BEH550 Valores totales de vibración (suma vectorial triaxial) de acuerdo con la
norma EN 60745:
Perforación de hormigón con impacto (a
h, ID
) 14.8 m/s
2
, incertidumbre (K) 1.5 m/s
2
Perforación de metal (a
h, D
) 2.8 m/s
2
, incertidumbre (K) 1.5 m/s
2
BEH710 Valores totales de vibración (suma vectorial triaxial) de acuerdo con la
norma EN 60745:
Perforación de hormigón con impacto (a
h, ID
) 16.2 m/s
2
, incertidumbre (K) 1.5 m/s
2
Perforación de metal (a
h, D
) 3.5 m/s
2
, incertidumbre (K) 1.5 m/s
2
Declaración de conformidad CE
DIRECTIVA DE MÁQUINAS
%
Taladro percutor BEH550, BEH710
Black & Decker declara que los productos descritos en “datos
técnicos” cumplen las siguientes normas:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Estos productos también cumplen las Directivas 2014/30/UE,
2006/42/CE y 2011/65/UE.
Para más información, póngase en contacto con Black &
Decker en la siguiente dirección o consulte la parte posterior
del manual.
El abajo firmante es el responsable de la compilación del
archivo técnico y realiza esta declaración en representación
de Black & Decker.
R. Laverick
Director de Ingeniería
Black & Decker Europa, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Reino Unido
14/12/2017
Autogoods “130”
130.com.ua
Summary of Contents for BEH550
Page 2: ...www blackanddecker eu BEH550 BEH710 1 2 3 4 5 6 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a ...
Page 3: ...2 7 A 5 8 6 B 1 2 C 3 D 4 E Autogoods 130 1 3 0 c o m u a ...
Page 58: ...57 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a ...
Page 59: ...58 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a ...