57
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
Læs disse instruktioner inden brug:
u
Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af
producenten eller et autoriseret Black & Decker-værksted,
så farlige situationer undgås.
u
Prøv aldrig på at oplade ikke-opladelige batterier.
u
Udskift straks defekte ledninger.
u
Batteriopladeren må ikke udsættes for fugt.
u
Batteriopladeren må ikke åbnes.
u
Undersøg ikke batteriopladeren.
u
Lad aldrig den røde og sorte klemme berøre hinanden el-
ler en anden, fælles metalleder. Det kan forårsage skader
på apparatet og/eller gnist/eksplosionsfare.
Yderligere sikkerhedsvejledninger for batterier
@
Advarsel!
Prøv aldrig at oplade et iskoldt
batteri.
u
Under ekstreme forhold kan der forekomme batterilæk-
age. Når du bemærker væske på batterierne, skal du
omhyggeligt tørre væsken af med en klud. Undgå kontakt
med huden.
u
I tilfælde af kontakt med hud eller øjne skal nedenstående
instruktioner følges.
@
Advarsel!
Batterivæske er en fortyndet
svovlsyre, der kan forårsage personskade eller
materielle skader. I tilfælde af kontakt med hu-
den skylles straks med vand. Søg læge, hvis der
opstår rødme, smerte eller irritation. I tilfælde
af kontakt med øjnene skylles straks med rent
vand, og der søges straks læge.
u
Følg vejledningen i afsnittet "Miljøbeskyttelse" ved bort
-
skaffelse af batterier.
u
Hæld destilleret vand på de enkelte celler, indtil bat-
terisyreniveauet er som specificeret af batteriproducenten.
Dette medvirker til at tømme overskydende luft ud af
cellerne. Undgå overfyldning. Hvis batteriet ikke har
cellehætter (vedligeholdelsesfrit), skal producentens
opladningsvejledning følges nøje.
u
Gennemgå alle batteriproducentens forholdsregler, f.eks.
om hvorvidt cellehætter skal fjernes under opladning samt
anbefalede ladestrømstyrker.
u
Sørg for, at startladestrømstyrken ikke overstiger bat-
teriproducentens krav.
@
Advarsel!
Risiko for eksplosive gasblandinger.
Det er farligt at arbejde i nærheden af et blysyr
-
ebatteri. Batterier udvikler eksplosive gasser
under normal brug. Derfor er det vigtigt at læse
denne vejledning, hver gang inden brug af bat
-
teriopladeren og følge instruktionerne nøje.
u
Brug af tilbehør, som ikke anbefales eller sælges af Black
& Decker, kan medføre risiko for brand, elektrisk stød eller
personskade.
u
Der må kun bruges forlængerledning, hvis det er strengt
nødvendigt. Brug af en forkert forlængerledning kan
medføre risiko for brand og elektrisk stød, og ugyldiggør
garantien.
Personlig sikkerhed
u
Bær beskyttelsesbriller og egnet tøj, som kan beskytte
mod kontakt med batterivæske.
u
Undgå at røre øjnene under arbejdet med et batteri. Der
er risiko for at få syre eller syre- eller korrosionspartikler i
øjnene.
u
Fjern personlige metalgenstande. f.eks. ringe, armbånd,
halskæder og ure, under arbejdet med et blysyrebatteri. Et
blysyrebatteri kan forårsage en kortslutning, som er kraftig
nok til at give alvorlige forbrændinger.
u
Pas især på ikke at tabe en metalgenstand på batteriet.
Det kan frembringe gnister eller kortslutte batteriet eller en
anden elektrisk del, som kan forårsage en eksplosion.
Klargøring inden opladning
u
Apparatet må kun tilsluttes et 12 V (6 celler) eller 6V (3
celler) blysyrebatteri. Inden batteriet oplades, skal det
kontrolleres, at dets spænding er 12 V eller 6V. Dette
fremgår af etiketten på batteriet eller af oplysningerne om
dets anvendelse, f.eks. instruktionsbogen til bilen.
u
Apparatet kan vedligeholde et batteri med en kapacitet op
til 100 Ah.
u
Brug ikke apparatet til opladning af tørcellebatterier, der
ofte anvendes i husholdningsapparater. Disse batterier
kan eksplodere og anrette skade på personer og ting.
@
Advarsel!
Der kan trænge eksplosiv gas ud
af blysyrebatterier under opladning. Sørg for
tilstrækkelig ventilation på stedet, og fjern even
-
tuelle antændingskilder under opladning.
u
Anbring batteriopladeren så langt fra batteriet, som lednin-
gerne tillader det. Batteriopladeren indeholder kontakter,
som kan frembringe en gnist.
u
Anbring ikke batteriopladeren over eller oven på batteriet.
u
Der kan samle sig eksplosive gasser i gulvhøjde. Hæv
batteriopladeren så meget som muligt fra gulvhøjde.
u
Brug ikke el-værktøj i opladningsområdet.
u
Undgå at ryge eller bruge åben ild i opladningsområdet.
u
Følg vejledningen i montering og afmontering af batteriop
-
laderens ledninger eller batteriterminaler.